Bedeutung von "목란사" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 목란사 AUF KOREANISCH

목	란	사
mog	lan	sa

WAS BEDEUTET 목란사 AUF KOREANISCH

Eine schildkröte

목란사

Es ist ein chinesisches langes Epos, und der Autor ist unbekannt. Es wurde auf der nördlichen Seite der Nord-und Süd-China-Ära gebaut.

목란사는 중국 장편 서사시로, 작자는 알려지지 않았다. 중국 남북조 시대의 북위에서 지어졌으며, 남조 진나라 시절의 《고금악록》에 처음으로 수록되었으며, 300여 자이다.

Definition von 목란사 im Wörterbuch Koreanisch

Eine Schildkröte Langes Epos des chinesischen Nordens.

목란사 중국 북조 무렵의 장편 서사시.

ÜBERSETZUNG VON 목란사

Erfahre, wie die Übersetzung von 목란사 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 목란사 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «목란사» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 天女公司
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sieboldii Inc.
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sieboldii Inc.
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Sieboldii इंक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Sieboldii شركة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Sieboldii Inc.
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sieboldii Inc.
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Sieboldii চার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sieboldii Inc.
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sieboldii empat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sieboldii Inc.
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 木蘭社
• Koreanisch: 목란사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sieboldii papat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sieboldii Inc.
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Sieboldii நான்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Sieboldii चार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sieboldii dört
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sieboldii Inc.
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sieboldii Inc.
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Sieboldii Inc.
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sieboldii Inc.
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: sieboldii Inc.
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sieboldii Inc.
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sieboldii Inc.
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sieboldii Inc.

10 BÜCHER, DIE MIT «목란사» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 목란사 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 목란사 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

목란이 있는 집 2 (완결)

목란은 이 사장에게로 와 돈을 받는 아가씨에게 미안 함을 전했다. “미안해요. 금방 끝낼게요.” “아니에요. 말씀 나누세요.” 아가씨가 사무실을 나가자 목란은 제 이름부터 밝혔 다. “김목란입니다.” “사시던 곳은 평양?” “예. 신원동 살았습니다.” “이야!

최은경, 2015

선비의 탄생 - 380페이지

육십 년 풍상의 세월 순식간에 흘러갔으나 복사꽃 화사한 봄빛은 신혼 시절 같구려 살아 이별 죽어 이별로 늙음을 재촉했건만 슬픔 짧고 기쁨 길어 임금님 은혜에 감격하네 이 밤 목란사 읽는 소리 더욱 정답고 그 옛날 다홍치마엔 흔적 아직 남았다오 ...

김권섭, 2010

한국가사문학주해연구 - 275페이지

6 세기 경의 서사시 「 목란 사 ( ) ET 辭) , 에 전해지 는 상징적 인 인물 이 다 . 화목란 (花% < T ) 이라고도 한다 . 비슷한 인물 로서는 명말 의 진양 옥 (秦良 조 ) , 심운영 (沈雲英> 이 있다 . 목란 은 흔히 소설 · 회곡 의 주제가 되었다 .「 목란 사 는 중국 ...

임기중, 2005

국역성호사설: 詩文門 - 51페이지

1) 목란 < % ND : 엣낭 여가 이 ( . A - 위어 t 魏) 사람 이라 그 도 하고 수 (隋) 나라 사랑 또는 tIerN) 나라 사랍 이라 그 도 하여 일 정치 SA. 그는 f - 은 아버 지 各 태신 , 종 군 (從% R ) 하여 공 은 이 平 었 . 다 함 . 그가 지었다 는 목란 사 (木論'辭) 는 당 나라 ...

李[Ik], ‎민족문화추진회, 1979

내 의식을 흔들고 간 책 - 101페이지

... < 남조 문학 의 뒤안길 ( 죽림 질한 , 대강 문학 등 ) > , < 자인 과 벗한 삶 ( 도연명 ) > , < 화려 해진 사와 글 ( 사 령운 , 포조 , 사조 등 ) > , < 북조 의 문단 과 남북조 의 민가 (『 수 경주 』,『 낙양 가람 기 」,『 안씨 가훈 』,『 목란 사 』 등 > , < 다 양한 형태 의 성리 ...

안재동, 2014

선생님과 함께 떠나는 문학 답사 1:

은해 감사 하네 北校關詞聲東城子 이 밤 읽는 목란 사 (木關詞) 소리 더욱 다정 하고 舊時電城基德源 그 옛날 하피 (電城) 엔 먹 흔 적 아직 있네 部面德合眞君象 갈라 졌다 . 합해 지니 진짜 나 의 모습 이라 留政變觀(代子孫 합환주 (合戰酒) 술잔 남겨 자손 ...

강세환 외 19명, 2014

정약용 : 시대의 어둠을 밝힌 개혁 사상가: 아이세움 역사 인물 21

오늘 밤 목란사 읊는 소리 더욱 다정하고 옛 붉은 치마의 유묵은 더욱 선명해라. 날 때는 따로였으나 합하여 하나 된 우리 한 쌍의 표주박을 자손에게 남기노라. - 1836년 2월 19일에 쓴 회근시 - 2월 21일에는 결혼 60주년을 기념하여 일가 친척과 제 자 ...

안길정, 2008

國語國文學資料辭典 - 2권 - 766페이지

목란 이 천자 께 종군 할 뜻 을 아뢰어 항쩨 원수 가 되어 전진 에 나아가 욍근 을 격퇴 하고 윈 왕읕 사로 잡았다 가 풀어 주어 ... 후에 양 (梁) 의 무 명치 에 의하여 , 그리고 당 (唐> 의 뮈 원보 (禽 7LA ) 에 의하여 악부 (樂府) 인 < 목란 사 < 소 藥辭] > 가 ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 1998

명기 일화집 - 394페이지

목란 화병 (木蘭火兵) 마자 강 머리 에는 구름 이 끝 없고 만주 의 모래 위에 북풍 이 세차게 부네 목란 이 이미 길쌈 을 ... 당창 직 5 (當>割物 은 목란 사 C 姉圖聘 의 % 즉즉 또 즉즉 창가 엔 베 짜는 소리 5 <唯 1 梨篤拳卽木蘭當>割輪 에서 나온 말이다 .

황충기, 2008

中國文學史 - 130페이지

그리고 또 저 유명한 r 목란 사 (木蘭辭)J 역시 이 당시 의 북방 민간 의 서사 시 (叔事詩) 이다 . 후에 이 작품 의 산생 연대 예 대해서는 수 많은 학자 들이 연구 하고 또 제각기 다른 견해 를 주장한 바 있지만 역시 아직 까지는 이지 기 의 작품 이라는 것을 ...

金學主, ‎丁範鎮, 1984

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «목란사» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 목란사 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[초점]한류공연 중국 진출, 합작 등 다각화 나서야

김종중 대표는 "다년간 장기사업이 될 이번 프로젝트의 첫 상연작품은 한중 공동제작으로 이뤄지는 만큼, 중국적 소재를 반영해 중국의 장편 서사시인 목란사(木蘭辭) ... «뉴시스, Sep 15»

뮤지컬서비스, 중국 공연한류 본격화…'콰이파오' '뮬란' 공동제작

김 대표는 "다년간 장기사업이 될 이번 프로젝트의 첫 상연작품은 한중 공동제작으로 이루어지는 만큼, 중국적 소재를 반영해 중국의 장편 서사시인 목란사(木蘭辭)를 ... «뉴시스, Sep 15»

뮤지컬서비스, 중국서 광폭행보…공연예술아카데미·3D 어린이뮤지컬

김 대표는 "다년간 장기사업이 될 이번 프로젝트의 첫 상연작품은 한중 공동제작으로 이루어지는 만큼, 중국적 소재를 반영해 중국의 장편 서사시인 목란사(木蘭辭)를 ... «뉴시스, Sep 15»

[광주/전남]아시아에 제2의 '문화 한류' 전파한다

1998년 미국의 월트디즈니사가 제작한 만화영화 뮬란은 중국 남북조시대 서사시 '목란사'가 원조다. 목란사는 아버지를 대신해 전장에 나가 맹활약하는 남장 여전사 ... «동아일보, Jan 15»

[무비딕] 남장여자계의 절대지존

이 이야기는 대체로 <목란시>(木蘭詩)라는 유명한 민가를 바탕으로 하는데(혹은 <목란사>(木蘭辭), <목란가>(木蘭歌)), <목란시>는 중국 문학사상 북방 지역의 ... «씨네21, Aug 10»

3개월간 갑옷 입고 검 휘두르고… “여전사 '뮬란' 되려고 모래폭풍도 …

목란사'(木蘭辭). 300여자로 이뤄진 작자 미상의 중국 고전 서사시다. 화목란(花木蘭)이라는 한 여인이 병든 아버지를 대신해 남장을 한 채 전쟁터에 나가 큰 공을 ... «서울신문, Aug 10»

자오웨이 "뮬란찍으며 여자란 생각버렸죠"

이 영화는 중국의 고전 서사시 '목란사'를 바탕으로 한 실사영화다. 전 세계적으로 3억 달러 매출을 올린 디즈니의 애니메이션 '뮬란'(1998)과 같은 원전을 소재로 했다. «연합뉴스, Aug 10»