ÜBERSETZUNG VON 모량리
Erfahre, wie die Übersetzung von
모량리 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 모량리 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «모량리» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Moryangri
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Moryangri
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
All-in-one
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Moryangri
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Moryangri
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Moryangri
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Moryangri
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Moryangri
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Moryangri
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Moryangri
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Moryangri
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
モリャンリ
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
모량리
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Moryangri
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Moryangri
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Moryangri
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Moryangri
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Moryangri
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Moryangri
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Moryangri
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Moryangri
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Moryangri
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Moryangri
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Moryangri
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Moryangri
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Moryangri
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «모량리» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
모량리 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
모량리 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
모량리에 살던 김대성이란 아이가 네 집에서 태어날 것이 다!” 김문량은 매우 놀라서 사람을 모량리로 보내 진상을 조사 하게 했다. 그런데 과연 모량리에 살던 김대성이란 아이가 죽었는데, 하늘에서 외침이 들리던 바로 그날이었다. 그 후 김문량의 부인 ...
2
나의 문화유산답사기 2: 산은 강을 넘지 못하고 - 162페이지
... 를 읽을 때는 그 설화 속에 깃들인 상 칭 과 은유 를 잡아 내야 한다 . 석불사 의 석굴 또한 그런 노력 속 에서 신비 의 베일 을 벗길 수 있다 . 모량리 (牟梁里: 또는 浮雲村 이라고 도 함 ) 의 한 가난한 여인 경조 에게 ...
진실로 네 말이 옳다 ' 고 말했다 . 이리 하여 밭을 중에 게 시주 했다 . 얼마 뒤 대성 은 죽었다 . ( 그때 나이 는 18 세 였다 . 즉 모량리 의 김대성 은 신문왕 2 년 에 태어나 후에 기록 된 바와 같이 효소왕 9 년 에 죽었다 J 대성 이 죽던 날 밤 , 재상 김문 物 쇼 ) ...
즉 모량리 의 김대성 은 신 문왕 2 년 에 태어나 다음 에 기록 되듯 이 효소왕 9 년 에 죽었다 . ) ' 대 성 이 죽던 날 밤 , 재상 (宰相) 김문량 (金文亮) 의 집 에는 하늘 에서 외치는 소리 가 있었는데 " 모량리 의 대성 을 지금 네 집 에 맡기 노 라 . " 고 했다 .
Muneyoshi Yanagi, 張美京, 1995
셋째 , 과연 죽지랑 이 한물 간 노장 이고 , 화랑 의 세력 이 약화 되어 권력 으로부터 밀려 난 존재 에 불과 했다면 대왕 의 명령 으로 모량리 사 람 들을 버슬 에서 모두 축출 한다 든지 , 관직 에 등용 하지 않는다 든지 , 승려 가 되지 못하게 한다 든지 , 절 ...
三國遺事 1 왕력 에 진홍 왕 의 母后息道% A 박씨 를 모량리 英失角- J1 의 女 라 하여 박씨 의 所請地 가 모량리 로 되어 있으며 ... 同 지철 로 왕조 에는 모량 부 相公 의 여자 라 하니 박 씨족 의 소 거지 가 모량 부라 보여 지며 서 ) 이 모량 부 박 씨족 과 의 ...
( 대정 동 篇 리 ) 모량리 申纖屢 경상북도 경주 군 건 천음 모량 (毛 료 ) 리 . ( 경주 서 23 리 ) . 모량 부리 毛農솟 屢 전라북도 고창군 의 엣 이름 . 무할 현 이라고도 하 였다 . 모량 역 申纖驛毛農驛 경상 북 도 경 주군 건천 윱 모량리 . ( 경주 서 23 리 ) .
표시정. 까.......' 김문량은 얼떨떨한 표정을 지으며 하인을 불렀습니다. 그 리고 모량리에 가서 김대성에 대해 알아보고 오라고 했습니 다. 잠시 후, 모량리에서 돌아온 하인이 말하기를 김대성이라 는 아이가 갑자기 세상을 떴다고 했습니다. '꿈이 아니 ...
9
손에 잡히는 사회 교과서 18 세계 문화유산: - 62페이지
김 문량은 아기의 이름을 그대로 대성이라 하고, 모량리에서 죽은 김대성 의 어머니를 모셔와 태어난 아기와 함께 살게 해 주었어요. 어려서부터 사냥을 좋아한 대성은 어느 날 토함산에서 곰 한 마리를 잡았어요. 그런데 그날 밤꿈에 곰이 귀신으로 변해 ...
10
그래서 이런 전통 과학이 생겼대요: 전통에서 배우는 과학 원리
김문량은 아들의 이름을 대성이라 하고 모량리의 어머니를 모셔와 편히 살도록 했어요. 훗날 대성은 부모에 대한 효심을 담아 현재의 부 모님을 위해 불국사를, 모량리의 어머니를 위해 석굴암을 세웠답니다. 석굴암은 단단한 화강암을 쌓아 올려 만든 사 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «모량리» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
모량리 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
술 익는 강마을의 저녁 노을이여
박목월 선생 본명은 영종(泳鍾)으로, 경북 경주군 서면 모량리 571번지에서 태어나 건천소학교, 대구 계성중학교를 졸업했다. 1933년 개벽사 발간 잡지 <어린이>에 ... «오마이뉴스, Okt 15»
[국보탐방] [24-1] 국보 제24호 경주 석굴암 석굴 ①
모량리의 가난한 여인 경조에게 아들이 하나 있었는데, 머리가 크고 정수리가 평평한 것이 마치 성(城)과 같아 이름을 대성(大城)이라 하였다. 집안이 가난하여 키울 ... «조선일보, Mai 15»
박혁거세와 신화와 곽재우의 기상이 서려있는 천생산
그 고분의 위치를 경주 모량리와 건춘읍에 위치한 신라고분군으로 추정하고 있다. 천생산에 대한 기록이 있는 것으로 전해지는 문헌은 조선시대에 작성된 세종실록 ... «오마이뉴스, Mai 15»
'박목월'탄생 100주년기념 목월음악회 열려
박목월 시인은 경주시 건천읍 모량리 출생으로 어린이들이 즐겨 부른 얼룩송아지, 뻐꾸기 등 많은 동요를 지은 아동문학가인 동시에, 청록파 시인으로 널리 알려져 ... «세계일보, Apr 15»
지루함 쏙~ 빼고 신명은 더하고 풍성해진 볼거리에 행복한 고민
박목월 시인은 경주시 건천읍 모량리 출생으로 어린들이 즐겨 부른 얼룩송아지, 뻐꾸기 등 많은 동요를 지은 아동문학가인 동시에, 청록파 시인으로 널리 알려져 있다. «경북일보, Apr 15»
포항~서울 KTX 본격 운행…주중 하루 16회
포항 KTX는 경부고속철도 신경주역 인근 모량리에서 포항역까지 38.7㎞ 구간을 건설해 경부고속철도에 연결했다. 지난달 31일 개통식을 하고 2일부터 정식 운행 ... «연합뉴스, Apr 15»
포항~서울 KTX 개통 2시간대 주파 '동해안 고속철 시대 개막'
또한 동해남부선 포항~울산 76.5㎞ 구간을 경주 모량리에서 경부고속철도와 연결한 새로운 선로 서울에서 포항까지 새마을 열차로 5시간 걸리던 것이 2시15분으로 ... «뉴시스, Mär 15»
내달 2일 개통 KTX 동대구역∼포항역 시승기
신형 KTX는 경부고속철도를 따라 서울에서 경주시 건천읍 모량리 구간까지 시속 300㎞ 안팎으로 달리다 신설된 동해남부선 복선전철로를 이용, KTX 포항역사까지 ... «영남일보, Mär 15»
박목월 탄생 100주년, 풍성한 시 잔치
이어 6월17일에는 경주시 건천읍 모량리 박목월 생가 개관 1주년을 기념해 시낭송과 가곡 향연의 자리를 마련했다. 오는 10월27일부터 11월6일까지는 경주 예술의 ... «헤럴드경제, Mär 15»
경북도, 신경주역세권 종합개발지구 토지거래계약 허가구역 축소 재지정
대구--(뉴스와이어) 2014년 08월 31일 -- 경상북도는 토지거래계약허가구역 지정기간이 만료되는 경주시 건천읍 화천·모량리 일원 신경주역세권 종합개발지구에 ... «뉴스와이어, Aug 14»