Bedeutung von "물볼기" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 물볼기 AUF KOREANISCH

물	볼	기
mul	bol	gi

WAS BEDEUTET 물볼기 AUF KOREANISCH

Definition von 물볼기 im Wörterbuch Koreanisch

Wielder Einer der Taebyeong der Joseon-Dynastie.

물볼기 조선시대 태형(笞刑)의 하나.

ÜBERSETZUNG VON 물볼기

Erfahre, wie die Übersetzung von 물볼기 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 물볼기 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «물볼기» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Mulbolgi
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mulbolgi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: A fool
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Mulbolgi
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Mulbolgi
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Mulbolgi
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Mulbolgi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Mulbolgi
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mulbolgi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mulbolgi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mulbolgi
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ムルボルギ
• Koreanisch: 물볼기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mulbolgi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Mulbolgi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு முட்டாள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Mulbolgi
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Mulbolgi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Mulbolgi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Mulbolgi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Mulbolgi
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Mulbolgi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Mulbolgi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Mulbolgi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Mulbolgi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Mulbolgi

10 BÜCHER, DIE MIT «물볼기» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 물볼기 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 물볼기 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

바람 타는 섬: 현기영 장편소설 - 138페이지

물볼기 맞는 거지 . 물볼기 란 속곳 벗겨 치 마만 입힌 채 형틀 에 엎어 놓고 접장 사령 놈 이 물 을 끼얹어 치마 가 궁둥짝 에 찰싹 달라 녈게 해 놓곤 곤장 을 때리는 거 였대 . 매도 아프지 만 그 물볼 기 궁둥짝 이 오죽 챙피 하겠어 , 하하 . " 시중 이 도 따라 ...

현기영, 1989

실록대하소설10. 사모곡

홍이가 감찰상궁에게 물볼기를 맞고 있다구?” 엄 귀인과 정 소용은 구슬이 전하는 말을 듣고 등골이 오싹해졌다. “그 아이가 나와 있었던 일을 말해버리면 큰일이 아니 냐?” “한때 폐비 편에서 우릴 곤궁에 빠뜨리고 나를 유태하 게까지 한 년이니 등을 ...

신봉승 저, 2007

황제의 여자

자식이 항아임을 감춘 죄로 국법이정하는 대로물볼기 20대에 처 한다.” 육친이 곤장형에 처해지자 수레에 있던여자 아이들은 비명을 질렀 다. 100대의 둔탁한 음이 들리고 물볼기가 멈췄다. 하지만 항아 부족 에 대한 형벌까지 멈춘 것은 아니었다.

이월화, 2012

실록대하소설9. 설중매

하나 앞으로 또다시 그 같은 일이 있을 시는 내가 회초리를 들 것이니 라. 알겠느냐?” “예, 대왕대비 마마...... 흐윽.” “어서 눈물을 거두지 못하겠느냐! 감히 뉘 앞에서 눈물 을 뿌리는 게야. 대왕대비 마마께서 만류하지 않으셨다면 너는 물볼기를 면하지 ...

신봉승 저, 2007

健元陵가는길에 - 76페이지

Ly % t 油 랏 등 2 계 % % Ly % t 油 랏 y 돌아 哉 은 부처님 「 응 홍이 가 감찰 상궁 에게 물볼기 를 맞고 있다 구 엄 귀인 과 정 소용 은 구슬 이 전하는 말 을 듣고 등글이 오싹 해 졌다 .占 그그 아이 가 나와 있었던 일 을 말해 버리면 큰일 이 아니냐 7 ...

辛奉承, 1985

우리가 몰랐던 한국사

여봐라, 물볼기 50대를 쳐라!” 왕후 민씨는 대뜸 폭언을 쏟아내며 물볼기를 치라고 좌 우에 명하였다. 왕 때문에 일어난 여자들 간의 다툼이었으 나 왕후 민씨의 명은 절대적이었다. 소빈이라고 해서 하고픈 말이 없는 것은 아니었다. 임금 의 선택을 받아 ...

이은식, 2009

대도전 2

그 돈이 말썽이 되어서 바로 대지 않는 다고 물볼기를 친다네.” “말썽은 또 무슨 말썽.” “뉘 아나. 때리라니까 때리긴 하겠지마는 글쎄 서로 낯 을 뻔히 아는 터에 모질게 칠 수가 있나 글쎄.” “이놈의 세상이 어떻게 될라구 이래? 양반이고 뭐고 걸 핏하면 ...

윤백남, 2012

[세트] 달의 아이 (전9권/완결)

걷지도못할 만큼 물볼기를 쳐주지." 놀란 경비병들이 눈을 휘둥그렇게 떴다. 엘과 말싸움을 벌였던 남자 는 우스꽝스러울 만큼 멍한 표정을 짓고 서 있었다. "무,물볼기라고?" 누군가가 낄낄거리기시작하자 순식간에 경비병들 전체로 웃음이 번졌다.

박이수, 2013

홍도 - 100페이지

엄동 에 물볼기 맛을 봐야 사실대로 말하겠느냐?” 낭관 어른이 벌떡 일어나 자치기를 노려보셨다. 까짓 물볼기 가 대수겠는가? 하지만 따로 방도가 있는 것도 아니었다. 자치 기는 하는수 없이 사실대로 고했다. “스승님께서는 검열 나리께 직접 전하라 ...

김대현, 2013

문밖에서 부르는 조선의 노래

여봐라, 물볼기 50대를 쳐라!” 왕후 민씨는 대뜸 폭언을 쏟아 내며 물볼기를 치라고 좌우에 명하였다. 왕 때문에 일어난 여 자들 간의 다툼이었으나 왕후 민씨의 명은 절대적이었다. 소빈이라고 해서 하고픈 말이 없는 것은 아니었다. 임금의 선택을 받아 ...

이은식, 2009

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «물볼기» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 물볼기 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

백성들의 고단한 삶을 노래한 시인

하도 분하여 형이라는 사람에게 대들었다가 물볼기를 맞고 쫓겨났다지요. 두령께서는 빈부귀천의 차별이 없고 백성의 소리에 귀를 기울이는 임금 아닌 임금을 중심 ... «김해뉴스, Jul 15»