Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "무리" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 무리 AUF KOREANISCH

muli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 무리 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «무리» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Herde

무리

Eine Herde ist eine Gruppe von Tieren zusammen gesammelt. Viele Tiere leben zusammen. Da jedes Tier ein individuelles Leben und ein Gemeinschaftsleben ist, ist jede einzelne Versammlung die Natur des Tieres. Darüber hinaus gibt es eine passive Versammlung durch die Außenumgebung, und es gibt auch sammeln unter einer günstigen Umgebung. Es ist bekannt, dass afrikanische Elefanten, Zebras und Nährstoffe in afrikanischen Wiesen Herden bilden. In Asien und Europa wohnt das Rentier des Nordens im südlichen Grünland. In Nordamerika wohnt der Bison, der in den nördlichen Kalibern und den südlichen Wiesen lebt, zusammen. Bison lebte mit einer großen Gruppe von Menschen früher im 19. Jahrhundert und wurde von Menschen im frühen 19. Jahrhundert getötet. Allerdings ist es geschützt und lebt heute in einem geschützten Bereich. Diese Gruppe von hohen Tieren bewegt sich und das nomadische Leben in einem bestimmten Gebiet heißt "Herde". 무리는 동물이 모여서 뭉친 한 동아리이다. 많은 동물은 군집하여 생활한다. 모든 동물은 개체 생활과 군집 생활을 하므로, 각각의 개체가 모이는 것은 동물의 본성이다. 또 외부 환경에 의해 수동적으로 모이는 일도 있고, 호적한 환경 밑에 모이는 일도 있다. 아프리카의 초원에서 아프리카 코끼리·얼룩말·영양 등이 무리를 이루는 것은 잘 알려져 있다. 또 아시아나 유럽에서는 북방의 순록이, 그보다 남방의 초원에서는 사이가가 무리를 이루어 생활하고 있다. 북아메리카에서도 북방의 칼리브와 그보다 남부의 초원에 사는 바이슨이 무리를 이루고 생활한다. 바이슨은 일찍이 큰 무리를 이루어 생존하고 있었는데 19세기에 들어와 인간에 의하여 대학살을 당하여 20세기 초에는 전멸 상태였다. 그러나 그 후 보호되어 현재는 보호 구역에서 무리를 이루어 생활하고 있다. 이같은 고등 동물의 집단이 이동하면서 어느 지역 내를 유목하며 생활하는 것을 '무리'라고 한다.

Definition von 무리 im Wörterbuch Koreanisch

Herde Ein Roman von Francische Ching, der die Zerstörung der Meeresumwelt darstellt. 무리 해양환경 파괴를 그린 프랑크 쉐칭의 소설.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «무리» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 무리


가치무리
gachimuli
가두리
gaduli
각시원추리
gagsiwonchuli
가구리
gaguli
가죽미투리
gajugmituli
가키쓰쿠리
gakisseukuli
가께수리
gakkesuli
갈두리
galduli
갈구리
galguli
가류리
galyuli
가무리
gamuli
가는부리독수리
ganeunbulidogsuli
간접추리
ganjeobchuli
간트리
ganteuli
가스크로마토그래피-매스스펙트로메트리
gaseukeulomatogeulaepi-maeseuseupegteulometeuli
가슴우리
gaseum-uli
가시오갈피나무뿌리
gasiogalpinamuppuli
가수리
gasuli
가유리
gayuli

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 무리

릎펴고뛰어넘기
무리
무리당가
무리
무리방정식
무리버섯
무리벚꽃버섯
무리부등식
무리
무리시아이돌
무리
무리
무리에타
무리
무리와이
무리우산버섯
무리장족자치현
무리
무리털종지버섯
무리

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 무리

히드라술관해파
히든밸
히어
히카
히커
히키즈쿠
히키코모
히코
히라즈쿠
힐빌
힐러
히말라야직박구
힘차
힌들
힝클
힌클
히스파니오라말똥가
히스테
히운출

Synonyme und Antonyme von 무리 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «무리» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 무리 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 무리

Erfahre, wie die Übersetzung von 무리 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 무리 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «무리» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

羊群
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rebaño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flock
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झुण्ड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطيع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стадо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rebanho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পশুপালক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

troupeau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Herd
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Herde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無理
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

무리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

komplotan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Flock
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முழக்கமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कळप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sürü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gregge
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trzódka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стадо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

turmă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ποίμνιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kudde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flock
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Flock
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 무리

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «무리»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «무리» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 무리 auf Koreanisch

BEISPIELE

3 BÜCHER, DIE MIT «무리» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 무리 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 무리 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
하무리
편집후기 하무리는 '책을 통해 세상을 알자'는 사람들의 모임이다. 세상을 안다는 것은 각자 살고 있는 삶 의 참 의미를 깨닫고, 앞으로 지혜롭고 가치 있는 삶을 경작(耕作)하기 위한 조건이다. 이번에 회원 들과 그 가족들의 글모음을 책으로 펴게 된 계기 ...
김봉수, 2009
2
한가한 무리들
인간사회 제도의 진화론적 변화양상을 사회.경제학적 인 입장에서 검토한 연구글 14편 모음.
톨스타인베블렌, 1995
3
냉혈자 5 - 중
그 2만폴란 드군 주장(主將)이 에센성주 무리크였다. 무리크는 40대초반으로 장신에 호남이다. 에센성을 부친으로부터 물려받은 지 20년째가 되 어가고 있었는데 명군(名君)으로 소문이 났다. 폴란드왕 루드비히와 는 사촌 간이어서 60대 루드비히가 ...
이원호, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «무리» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 무리 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'번쩍' 힘 모아 새끼 구한 코끼리 무리
물웅덩이에 빠진 새끼를 구하는 코끼리 무리가 카메라에 포착됐습니다. 남아프리카 ... 긴 코로 새끼를 번쩍 들어올리고는 아무일 없다는 듯 다시 무리로 돌아갑니다. «YTN, Dez 15»
2
“외계인 추정 불규칙 발광은 혜성 무리 탓”
미국 아이오와주립대학의 연구팀은 NASA의 스피처 우주 망원경의 데이터를 분석, 항성을 둘러싼 거대한 구조물 때문이 아니라 혜성의 무리 때문에 일시적으로 별의 ... «Science Times, Nov 15»
3
사자 싸움 말린 버펄로 무리…알고보니 '반전'
그런데 잠시 후, 위기에 빠진 사자에게 다가가는 버펄로 무리. 알고 보니 그들 역시 단순히 싸움을 말리기 위해서가 아니라 약해진 사자를 공격하기 위해서였는데요. «YTN, Nov 15»
4
20대 “내 집 마련 글쎄” vs 60대 “무리해서라도 내 집 있어야”
내집 마련에 대한 생각이 연령대 별로 큰 차이가 있는 것으로 나타났다. 20대부터 50대까지는 집을 소유해야 한다는 의식이 상대적으로 낮은 반면, 60대 이상은 무리 ... «매일경제, Nov 15»
5
최몽룡 사퇴에…여 '어안이 벙벙' 야 "무리함의 참사"
반면 야당은 무리함과 무모함이 빚은 참사라며 국정화를 단념하라고 압박했습니다. [김성수 대변인/새정치연합 : 방패막이로 구한 대표 집필자가 이 정도였으니 그 ... «JTBC, Nov 15»
6
벵거 "방전된 산체스, 체력에 무리 왔어"
그는 지금 무리하고 있다"고 선수의 체력을 관리해줄 시점이 왔다고 설명했다. 산체스는 코파 아메리카가 끝난 뒤, 벵거 감독으로부터 특별 휴가를 받아 지난여름 ... «Goal.com, Okt 15»
7
[세계군인체육대회][결산]③끝 “무리없이 대회 치러…걱정 많았다 …
김 사무총장은 대회 폐막을 하루 앞둔 10일 오후 뉴시스와의 인터뷰에서 “큰 틀에서 볼 때 무리 없이 대회를 치렀다”면서도 “폐회식까지 끝내야 한다. 내일부터 귀국이 ... «뉴시스, Okt 15»
8
KBS 이사 "동성애자 무리는 더러운 좌파"
더러운 좌파는 동성애자 무리를 가리키는 저의 카테고리”라고 말했다.'똑똑한 좌파'를 설명하던 조 이사는 “문재인이라고 어느 당에 대표하는 친구가 공산주의자라는 ... «경향신문, Okt 15»
9
'물리면 끝인데…' 코브라에 맞선 미어캣 무리
하지만 미어캣 무리는 이에 아랑곳하지 않고 코브라 주위를 에워싸고 맞섭니다. ... 그럴 때마다 미어캣은 무리 대형을 형성해 한 마리가 적을 위협하고 나머지는 서로 ... «YTN, Okt 15»
10
돌고래 태산이, 복순이와 헤어졌나? 다른 무리와 헤엄치는 모습 발견
국립수산과학원 고래연구소는 지난 18일 서귀포시 대정읍 연안에서 수컷인 태산이가 남방큰돌고래 무리 속에서 건강하게 유영하는 모습이 발견됐다고 22일 밝혔다. «허핑턴포스트, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 무리 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/muli>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf