Bedeutung von "물레새" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 물레새 AUF KOREANISCH

물	레	새
mul	le	sae

WAS BEDEUTET 물레새 AUF KOREANISCH

Definition von 물레새 im Wörterbuch Koreanisch

Spindel Vogel des großen beschmutzten Wagens.

물레새 참새목 할미새과의 조류.

ÜBERSETZUNG VON 물레새

Erfahre, wie die Übersetzung von 물레새 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 물레새 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «물레새» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 新的轮毂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nueva rueda
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Spindle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नई पहिया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عجلة جديدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Новое колесо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nova roda
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিউ চাকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nouvelle roue
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: roda baru
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: neues Rad
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ろくろ新しい
• Koreanisch: 물레새
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wheel New
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bánh xe mới
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புதிய சக்கர
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्पिंडल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yeni teker
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nuova ruota
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nowe koła
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нове колесо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: roată nouă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νέα τροχό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nuwe wiel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nytt hjul
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nytt hjul

10 BÜCHER, DIE MIT «물레새» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 물레새 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 물레새 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

(한국문학산책) 물레방아 외:

그래서 그는 안으로 들어 가지 못하고 행랑 자기 방 으로 들어가다 가 안마루 끝 에서 주인 마님 이 , 아니나 다를까 , 조금 있 더니 보키 싫은 젖퉁이 롤털 럭 털턱 하면서 어 며니 가 쫓아 나왔다 “ 0 | 망할 녀석 눈깔 이 없니 ? 나리 마님 새 버선 에다 부 l、l ...

나도향, 2013

새둥지에 지붕이 없다

세상에 대한 헌신성과 애정이 경검한 기도처럼 조용히 울리면서 잔잔한 감흥의 물결을 일으키는 시인의 시가 담겨 있다. 고향찬미의 시, 부모에 대한 효성시, 민고의 운명을 다룬 시 ...

함창도, 2011

새의 말을 듣다

향 만드는 물레방아는 쉽게 잊히지 않았다. 별것 아니라고 하면 그만이었다. 사실 그곳 풍물 가운데 특별히 신기한 무엇도 아니었다. 지극히 간단한 이 치로 나무를 갈아대는 것에 지나지 않았다. 그런데 도 머리에서 떠나지 않는 까닭을 알 수 없었다.

윤후명, 2007

임신행 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 77) - 97페이지

하늘보다 크은 새!” 대머리 아저씨와 석기와 여래는 양팔을 벌리고 새처럼 날갯짓을 하기 시작했습니다. 하고 있던 비행기 안 손님들이 소리 내어 웃었습니다. 내릴 채비를 가슴이 흰 아기 물레새 호롱 호롱 그분은 위대한 신이다. 우리의 97 “누나야, 우린 ...

임신행, 2013

외길: - 16페이지

나성환. 바람이 올라가 구름이 되고 山이 내려 와 계곡이 된다. 맑은 물 돌아 흘러 노래가 되고 민들레 양지꽃 추억이 된다. 오월의 산자락 함박꽃 나무 가지마다 꽃망울 슬픔이 되고 전나무 숲속으로 물레새 훨훨 석양은 홀로남아 바위가 된다. (02.5) 맑은 ...

나성환, 2012

다락방 코끼리 아저씨:

찌르레기나 물레새, 솔잣새들이 씃씃씃거리지만 그들의 소리는 귓속에 들어오지 않습니다. 묶으려고 앉을 때입니다. 귀를 치켜 세우고 청수형이 카메라의 울음 소리가 울음을 향해 녹음기를 쳐들었 울음을 따 풀린 신발끈을 황금새의 울음이 들려 벌떡 ...

권영상, 2015

신발코 안에는 새앙쥐가 산다:

권영상. 주노 야 , 놀자 주노 야 , 놀자 ! 속닥 속닥 속닥 소나기 가 지나 갔어 . 소나기 지나간 찌르레기 네 집 위로 무지개 가 땄어 . 굴뚝새 도 나 와 보고 있어 . 물레 새 도 , 올빼미 도 . 그리고 말이야 . 달개 비꽃 그늘 에 가면 달팽이 도 나와 무지개 를 보고 ...

권영상, 2015

외길 (체험판): - 16페이지

바람이 올라가 구름이 되고 山이 내려 와 계곡이 된다. 맑은 물 돌아 흘러 노래가 되고 민들레 양지꽃 추억이 된다. 오월의 산자락 함박꽃 나무 가지마다 꽃망울 슬픔이 되고 전나무 숲속으로 물레새 훨훨 석양은 홀로남아 바위가 된다. (02.5) 함박꽃 노래 ...

나성환, 2012

원색 도감 한국 의 새: - 538페이지

층 부기 179 말똥가리 IA6 매 156 멋장이 새 424 메추라기 도요 203 멧비둘기 271 멧새 398 물 까치 443 물맑 181 물레 새 325 물수리 141 물총새 293 민물 도요 304 밀화 부리 425 바다 비오리 137 바다 쇠오리 265 바다 제비 26 바다 직박구리 364 ...

Mu-bu Yun, 1992

녹두장군 3: 새 세상으로 가는 길

새 세상으로 가는 길 송기숙. 것 같았다. 달주 집 큰방에는 물레 일곱 틀이 부지런히 돌아가고 있 얻으면 접주들 앞에 나타나는 떤 결론을 었다. 달주 어머니가 동네 여자들하고 품앗이를 하고 있었 다. 품앗이꾼들의 물레는 달주 어머니 것까지 합쳐 다섯 ...

송기숙, 2015

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «물레새» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 물레새 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[말글살이] 꼬까울새 / 강재형

뚜루뚜루' 우는 두루미, 울음소리가 물레질의 그것과 비슷한 물레새 등이다. 의성어 '졉졉'에 명사를 만드는 접미사 '-이'가 붙은 '졉이'가 제비가 되었고, 울음소리 '갗갗' ... «한겨레, Feb 14»

희귀 여름 철새 물레새 전남 신안서 번식 확인

국립공원관리공단과 신안군은 신안군 도초면 시목해수욕장 수림대에서 최근 급속히 감소하고 있는 물레새 한 쌍이 번식한 것을 확인했다고 22일 밝혔다. 물레새는 ... «동아사이언스, Jun 09»