Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "나도박달" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 나도박달 AUF KOREANISCH

nadobagdal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 나도박달 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «나도박달» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
나도박달

Doppeldecker

복자기

Bokmal ist ein repräsentativer Ahornbaum, der zur Stammbaumfamilie von Korea gehört. Es ist ungefähr 15 ~ 25m groß, und ich nenne es eine Birke. Blätter sind gegenüber, mit einem Blattstiel und drei Blättern. Der Zweig ist rötlich und der Winterschnee ist schwarz und eiförmig. Das kleine Blatt ist breit lanzettlich, hat 2 ~ 4 große Sägezahn am Rand und hat grobe Haare. Herbst farbige Blätter sind schön. Meistens männlich und weiblich blühen die Blüten mit Blättern, und die kleinen Blüten blühen am Ende der Zweige. Blütenzweige haben braune Haare. Die Rinde ist grau-weiß oder graubraun in der Farbe und knackt wie ein Stück. Die Frucht ist wie ein Ahorn, und es hat raue und dichte Haare auf der Oberfläche. Die Flügel sind fast nebeneinander geflügelt und der Winkel ist stumpf. Es ist ein ähnlicher Baum, ohne Haare auf der Frucht, mit scharfen Sägezahn am Rande des kleinen Blattes des Exsudates und Variante, mit einem nippelartigen behaarten Brustbrustbaum auf seiner Oberfläche. 복자기는 무환자나무과에 속하며 한국의 대표적인 단풍나무이다. 갈잎 큰키나무로 키는 15~25m에 이르며 나도박달나무라 부르기도 한다. 잎은 마주나고 잎자루 하나에 잎 세 장이 나는 삼출엽이다. 가지는 붉은빛이 돌며 겨울눈은 검은색이고 달걀 모양이다. 작은 잎은 넓은 피침형이고 가장자리에 2~4개의 큰 톱니가 있으며 굵은 털이 있다. 가을에 드는 붉은색 단풍이 아름답다. 대부분 암수딴그루로 꽃은 잎과 함께 피며 가지 끝의 산방꽃차례에 자잘한 풀색 꽃이 땅을 향해 핀다. 꽃가지에는 갈색 털이 있다. 나무껍질은 회백색이거나 회갈색인데 조각처럼 갈라지며 떨어진다. 열매는 단풍나무속답게 시과이며, 겉에 거칠고 빽빽하게 털이 나 있다. 양 날개가 거의 나란히 벌어지는데 그 각도는 둔간이다. 비슷한 나무로 열매에 털이 없고 삼출엽의 작은 잎 가장자리에 톱니가 예리한 복장나무, 변종으로 표면에 유두 모양의 털이 나는 젖털복자기나무가 있다.

Definition von 나도박달 im Wörterbuch Koreanisch

Ich bin auch ein sommergrüner Laubbaum, die Rinde ist grauweiß, der rötliche Zweig ist rötlich, die weiße ist weiß und schwarz ist oval. Blätter sind Larven von 3 Blättchen, junge Blätter haben lange Haare und sind zurückgefallen Die Blättchen sind lang, verkehrt eiförmig obovat oder oval lanzettlich, 6 ~ 8㎝ lang, 3 ~ 3,5㎝ breit, Es gibt große Sägezähne, haarige Stellen auf der Oberfläche und Borsten auf den hinteren Adern. Blumen blühen im Mai, blühen am Ende von Zweigen und braune Haare am Blumenbeet. Früchte sind 4 ~ 4.5㎝ lang und gelblich braun, graubrauner Teppich behaart, Flügel sind scharf oder stumpf, und reifen im September-Oktober. Diese Art ist flach verglichen mit dem Kleidungsbaum, hat 2 ~ 3 Sägezahn, behaart auf Blattstiel und Haar. Verwendet als Maschinenmaterial. 나도박달 낙엽활엽 교목으로 수피는 회백색이고 가지에 붉은빛이 돌며 피목은 백색이고 동아는 흑색이며 난형이다. 잎은 대생하고 3출복엽이며 어린잎은 긴 털이 밀생하나 뒤에 탈락하고 소엽은 장타원상 도란형 또는 타원상 피침형으로 길이 6~8㎝, 너비 3~3.5㎝이며 끝은 뾰족하고 가장자리에 2~3개의 큰 톱니가 있으며 표면에는 털이 드문드문 있고 뒷면 맥 위에 강모가 있다. 꽃은 잡성으로 5월에 피고 가지 끝에 산방화서로 달리며 화경에 갈색 털이 있다. 과실은 시과로 길이 4~4.5㎝이고 황갈색을 띠며 회갈색 융단 모양의 털이 밀생하고 날개는 예각 또는 둔각으로 벌어지며 9~10월에 성숙한다. 본종은 복장나무에 비해 잎은 밋밋하거나 2~3개의 톱니가 있으며 엽병과 시과에 털이 있다. 기구재로 쓰인다.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «나도박달» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 나도박달


박달
bagdal
가침박달
gachimbagdal
가족성용혈성황달
gajogseong-yonghyeolseonghwangdal
간세포성황달
ganseposeonghwangdal
건성황달
geonseonghwangdal
금강개박달
geumgang-gaebagdal
김경달
gimgyeongdal
곡달
gogdal
고홍달
gohongdal
고종달
gojongdal
고명달
gomyeongdal
공영달
gong-yeongdal
공달
gongdal
공시송달
gongsisongdal
구족달
gujogdal
조각달
jogagdal
까치박달
kkachibagdal
남포개박달
nampogaebagdal
털가침박달
teolgachimbagdal
웅기개박달
ung-gigaebagdal

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 나도박달

나도닭의덩굴
나도댑싸리
나도딸기광이
나도라이트
나도물통이
나도미꾸리
나도미꾸리낚시
나도바람꽃
나도바랭이
나도바랭이새
나도밤나무
나도밤나무과
나도밤색기와버섯
나도방동사니
나도범의귀
나도별사초
나도보라풍선버섯
나도붉은갓버섯
나도사프란
나도색갈이그물버섯

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 나도박달

가라
갈고리
가는잎모새
간접전
가속페
김익
김두
김문
김선
공명전
구담실
국서전

Synonyme und Antonyme von 나도박달 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «나도박달» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 나도박달 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 나도박달

Erfahre, wie die Übersetzung von 나도박달 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 나도박달 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «나도박달» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我檀香
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

yo sándalo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I sandalwood
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं चंदन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I خشب الصندل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я сандалового дерева
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Eu sândalo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমিও
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je bois de santal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya cendana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich Sandelholz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私シラカバ
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

나도박달
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku candhana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi gỗ đàn hương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் சந்தன
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी चंदन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben sandal ağacı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I legno di sandalo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I drzewo sandałowe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я сандалового дерева
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

am lemn de santal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ι σανταλόξυλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek sandelhout
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag sandelträ
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg sandeltre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 나도박달

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «나도박달»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «나도박달» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 나도박달 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «나도박달» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 나도박달 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 나도박달 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
江陵方言總攬 - 284페이지
랍 나도 - 나두 . 난도 . 난두 . t 13 겡 [ 거울 ] 으 이러 가마이 디다 보니 [ 들어다 보니 ] 닌 % ' - [ 너 9 못낭 이지 만 난두 호박 - k 거리 ... A - 리 못닝 이 계 한나 모 툴래 [ 모을 래 ] .含 나도 박달 나무 - 개 박달 낭그 . 개 박달 낭 2 l .合 나도 밤나무 - 개밤 낭그 .
金仁起, 2004
2
Kyung Hee University Theses Collection - 2권 - 8페이지
圓明廟 을 지나면 잣나무 · 젖 나무 의 老木( 2o - socrn 이 느릅 나무 · 황벽 나무 · 소태 나무 · 물박 발 · 난티 나무 · 산돌배 · 나도 박달 · 생강 나무 · 까치 박발 等 의 -房木 가 混在 하는데 그 밑에 는 철쭉 · 진달 태 · 라리 ·劃· 다래 · 오미자 · 개다래 , 개압 ...
Sinhŭng Taehakkyo, ‎Sinhŭng Taehakkyo. Hanʼguk Haksul Yŏnʼguwŏn, 1959
3
북한 의 환경 - 191페이지
... 비슬 나무 평안 북도 향산 군 태평리 93 94 학당 옻나무 군락 평안 북도 태천 군 학당리 재비 둘 기 번식지 평안 북도 의 주군 의주 읍 95 황 목련 삭주 군락 평안 북도 삭 주군 온천 로동자 구 96 좌리 전나 무 삭 주군 좌리 97 평안 북도 료하 나도 박달 나 ...
장재연, 2005
4
한국어식물이름의연구 - 146페이지
... 될대 나도 개 감채 나도 개미 자리 나도 개피 나도 겨이삭 나도 겨풀 나도 고사리삼 나도 국수 나물 나도 기름 새 나도 냉이 나도 닭 의 덩굴 나도 댑싸리 나도 딸기 광 이 나도 물통 이 나도 미꾸리 나도 바람꽃 나도 바랭이 나도 바랭이 새 나도 박달 나도 ...
임소영, 1997
5
이 규태 코너: 韓國學 의 보물섬 - 228페이지
한데 잎 이 밤나무 와 닮았다 해서 나도 밤나무 다 . 우리 한국 사람 이 그 나무 를 밤나무 이게 하고 싶어 지어준 이름 이다 . 나도 밤 나무 뿐 아니라 나도 냉이 , 나도 송이풀 , 나도 박달 , 나도 바람꽃 , 나 도생 강 , 나도 미꾸리 등등 독자적 개성 을 과시 ...
이규태, 2009
6
우리말 의 신비 'ᄅ': 고침판 - 262페이지
바오달 ( 군막 · 군영 ) , 박달 ( 박달 나무 , 나도 박달 · · · 3) , 산달 , 선달 ( T 살판 · 살목 위 나무 ,恭 급제 하고 노는 사람 ) , 속달 ( 속달 뱅이 : 작은 규모 ) , 안달 , 안달복달 , 양달 , 응달 , 포달 ( 암상 나서 대드는 일 ) . ... ... [ 50 개쯤 ] 덜 : 거덜 , 너덜 ( L - ] 1 ...
정재도, 2008
7
불모의 꿈: - 59페이지
이처럼 강도 가 요구 되는 공예 의 재료 로 박달 나무 가 많이 사용 되었다 . 기건 비중 이 0.93 에 달하여 우리나라 에서 생산 되는 < 재중 에는 가장 % ' - - 섭고 단단한 나무 이다 . 까치 박달 . 박날 - 8 - 서 , 나도 박달 y 개 박날 . 물 1 - ] 본 - ( 나 60 헤 무 등 ...
박찬수, 2003
8
국어 합성어 연구 - 189페이지
따라서 본 연구 에서는 , 단독적 으로 는 단어 로 쓰이지 못하고 오로 지 합성어 를 형성 하는 데 에만 참여 하는 요소 를 단어 형성 전용 요소 로 보고자 한다 . 이에 는 다음 과 같은 것들이 있다 . (1) 합성 명사 의 경우 (45) O 나도 밤나무 , 나도 박달 .
金鎰炳, 2000
9
이름이 궁금해4-박달재는 왜 박달재까?
... 숲이 우 거지고 사람이 살지 않는 곳이 있었는데, 그곳이 바 로 귀네미 마을이라고 해. 숲이 아주 울창해서 난리 가 나도 피해를 입지 않는 곳이라는 거지. 옛날에는 귀네미 마을을 우이곡(牛耳曲)이라고 썼대. 우이(牛耳)는 '어귀'를 한자로 나타낸 거야.
조은영, 2011
10
황천기담
아이의 숨소 리에 감춰진 생각을, 무슨 말을 하고 싶은지를, 박달구는 너무도 잘 안 다. '아저씨, 정신 차려요. 나, 여기 있응께. 아저씨 곁에 나도 언제나 함 께 있응께. 그걸 기억하라고요. 단 한순간도 잊지 말아요. 후우. 후우 우......' 박달구는 귀신 잡는 ...
임철우, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. 나도박달 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/nadobagdal>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf