Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "노렌" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 노렌 AUF KOREANISCH

nolen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 노렌 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «노렌» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
노렌

Noren

노렌

Noren ist ein Fuß auf den Eingang eines japanischen Geschäftes oder eines Gebäudes, vor allem ein Tuch hängen am Eingang eines Geschäftes und graviert mit einem Wort oder ein Wort. Es wird gesagt, dass es für den Zweck der Verhinderung der direkten Eingang der Landschaft direkt in den Laden gemacht wurde oder um die Kälte zu reduzieren. In Izakaya gibt es Gelegenheiten, wenn wir das Seil parallel zum Tuch hängen, und in diesem Fall heißt es Norren. Bis zum Zweiten Weltkrieg gab es einen Glauben, dass, als ein Gast aus einer Bar oder einem Restaurant ging, es eine Sitte gab, das Essen zu berühren und die schmutzigen Hände mit Noren abzutragen. Noren weist auch darauf hin, dass der Laden offen ist, also wenn du den Laden schließst, musst du Noren entfernen. Wegen dieser Symbolik von Noren heißt der Name des Shops Noren Namen, und es war auch ein Symbol für die Kredit- oder Würde des Shops. 노렌은 일본의 가게나 건물의 출입구에 쳐놓는 발로써 특히 상점 입구에 걸어놓아 상호나 가몬을 새겨놓은 천을 말한다. 처음에는 가게 안에 직접 풍광이 들어오는 것을 막거나 추위를 덜기 위한 목적으로 만들어 놓았다고 한다. 이자카야등에는 천에 동아줄을 나란히 걸어 놓는 경우도 있으며 이 경우는 나와노렌이라고 부른다. 2차 세계대전 전까지는 술집이나 이자카야에서 손님이 나갈 때 음식물을 만져서 더러워진 손을 노렌으로 닦고 나가는 풍습이 있었기 때문에 "노렌이 더러우면 더러울수록 장사 잘 되는 집"이라는 속설이 있었다. 노렌은 또한 그 가게가 영업중이라는 표시도 되며, 따라서 가게 문을 닫을 때는 반드시 노렌을 떼어 놓는다. 노렌의 이러한 상징성 때문에 가게 이름을 노렌 이름이라고도 부르며 그 가게의 신용이나 품격의 상징이기도 했다.

Definition von 노렌 im Wörterbuch Koreanisch

Noren USA ist ein autonomer Stadtbezirk in Wilson County, Tennessee. 노렌 미국 테네시(Tennessee)주 윌슨카운티(Wilson County)에 있는 자치구이다.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «노렌» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 노렌


알자스로렌
aljaseulolen
버렌
beolen
갈렌
gallen
게렌
gelen
그레베스뮐렌
geulebeseumwillen
글렌
geullen
고압법폴리에틸렌
goabbeobpollietillen
곰브렌
gombeulen
경질폴리에틸렌
gyeongjilpollietillen
란스피오렌
lanseupiolen
나할오렌
nahal-olen
나이트로나프탈렌
naiteulonapeutallen
나프탈렌
napeutallen
네오프렌
ne-opeulen
니치렌
nichilen
노이칼렌
noikallen
노스글렌
noseugeullen
뉴할렌
nyuhallen
오렌
olen
풀러렌
pulleolen

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 노렌

량진로
량진수산물시장
량진수산시장
량진역
량진풍류회
량초등학교
량해전
레냐
레보
력도
력성호기곡선
력영웅운동
력인민
력행운
력협조반
령군보성지
령근해

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 노렌

바일
다일에이
라인뵐
랑골
레이크헬
레스틸
마드릴
마들
맥멀
메헬
메시틸
메틸
미니스테리알

Synonyme und Antonyme von 노렌 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «노렌» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 노렌 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 노렌

Erfahre, wie die Übersetzung von 노렌 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 노렌 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «노렌» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

诺伦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Noren
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Noren
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

noren
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نورين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Noren
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Noren
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নরেন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Noren
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Noren
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Noren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

暖簾
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

노렌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Norén
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

noren
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நோரன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Noren
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Noren
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Noren
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Noren
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Noren
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Noren
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Noren
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Noorweërs
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Noren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Noren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 노렌

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «노렌»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «노렌» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 노렌 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «노렌» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 노렌 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 노렌 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
암흑군주 3
발칸과 헤르만이 마차에서 내리자 노렌 자작이 앞으로 나왔다. “프라시스 백작님을 뵙게 되어정말 영광입니다.” “나 또한 노렌 자작을 보게 되어 반갑소이다.” 둘이 악수를 하자 노렌 자작이 한쪽 눈을잠시 찡그렸다. “왜 그러시오?” 발칸이 묻자 무안해진 ...
최민철, 2011
2
용제전 (가즈나이트 외전) 2 (완결)
노렌실은 검을 들었다. 신답게 흠잡을 곳 없이 아름답고 귀여운 그 녀의 얼굴은 피해의식과 증오로 인해 섬뜩한 기운을 풍기고 있었다. “마침 잘됐군. 은퇴한 천기병장보다는 광황을 쓰러트리는 것이 더 좋겠지. 널 쓰러트리고 빌라이저님께, 모든 신에게 ...
이경영, 2013
3
무경십서 1 : 손자병법, 오자병법
신동준. 지금도 노렌을 치렁치렁 내걸고 있다. 원래 노렌은 가 게 안에 직접 풍광이 들어오는 것을 막거나 추위를 덜 기 위한 목적으로 만들어졌다. 영업할 때만 내걸고 문 을 닫을 때는 반드시 떼어놓은 까닭에 그 가게의 신용 과 품격을 상징하게 되었다.
신동준, 2012
4
경영의 신 2: 한 방울까지 혼을 담아라 - 86페이지
노렌에 자신과 동일시했 다는 얘기다. 노렌은 그 점포나 상호가 들어간 무명 커튼에 불과하지만, 중요한 의미가 담겨져 있다. 노렌에는 일종의 상표권, 즉 브랜드 역할을 한 다. 그 점포의 창업정신과 전통, 자부심, 신용, 장인정신의 상징이다. 노렌을 귀 ...
정혁준, 2013
5
Journal of the National Academy of Sciences, Republic of Korea
Nezaro mt%zyfatc Scott 풀색 노렌 재 23. ExtrydernarMgpsaMotschulsky 비단 노린재 24. Egr),derns sex%nctutMrn Gebler 북쪽 단 린재 25. stryderna IbzdCArs (Westwood) 갸시 비단 노릴 제 26. flornalpgonkMtgsa G 모 alker ) 비철 박이 노린재 2.
대한민국학술원, 1978
6
축소지향의일본인그이후 - 46페이지
있는 노렌을 구하려 다 가 타죽는 일이 생기기 도 했다 . 군국주의 가지 매한 전쟁기 에도 상인 들은 자기네 의 노렌을 지키기 위해서 군부 의 명령 에 복종 하지 않았던 많은 일화 를 남기고 있다 . 이세 (伊勢) 신궁 앞에서 그 순례자들욤 상대로 수백 년 ...
이어령, 1994
7
비교 민속학 과 비교 문화 - 301페이지
상가 에서는 부 계적 계승 만 이 아니라 여자 가 가업 을 행하고 있을 때에는 계 속해서 모계 적 계승 을 이루기 도 한다 . 7 ) 뿐만 아니라 종업원 에게 분점 을 내 주면서 도오 조쿠 에 소속 시키는 경우 도 많은데 이를 ' 노렌 01 愛篇) 나누기 ' 라고 한다 .
최인학, 1999
8
열혈공작 플로렌 3
... 의 무리들이 다가 오는 것을 볼 수 있었다. 그들의 갑주를 보니, 알디하렌의 기사들임을 알 수 있었다. 무리들의 선두에는 기리아스 백작의 호위기사단의 부단장인 노렌 의 모습도 보이고 있는지라 근처에 있는 영지의 귀족의 기사단임을 알 수 있었다.
김종휘, 2013
9
삿포로에서 맥주를 마시다
전형적인 일본식 가옥에 검은 노렌이 쳐져 있었다. 재미 있는 것은 그 노렌에 영어로 'Inoda Coffee'라고 상호가 세련되 를 뒤져보니, 우와! 커피집이 있었다. 기요미즈 산조메에 있었 다. 기요미즈자카(기요미즈 언덕)를 올라가니 쉽게 찾을 게(?) 씌어져 ...
전여옥, 2003
10
[세트] 열혈공작 플로렌 (전7권/완결)
... 의 무리들이 다가 오는 것을 볼 수 있었다. 그들의 갑주를 보니, 알디하렌의 기사들임을 알 수 있었다. 무리들의 선두에는 기리아스 백작의 호위기사단의 부단장인 노렌 의 모습도 보이고 있는지라 근처에 있는 영지의 귀족의 기사단임을 알 수 있었다.
김종휘, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «노렌» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 노렌 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[우정(郵政)이야기]현대 한국 경제발전 주역 우표
오사카 상인은 “목숨을 걸고 노렌(점포의 깃발=신용)을 지킨다”는 신념으로 사업을 한 것으로 유명하다. 그것이 오사카 상인 정신이다. 메이지 유신 이후 산업화 과정 ... «주간경향, Sep 15»
2
BNK금융, '제3회 BNK행복한 음악캠프' 수료연주회 개최
... (관악), 다니엘S김 부산심포니오케스트라 부지휘자(현악)의 지휘와 양경아 동아대 교수(바이올린), 릭터노렌 보스턴 콘서바토리 교수(비올라)의 협연으로 진행됐다. «아시아경제, Aug 15»
3
BNK금융그룹 '제3회 BNK행복한 음악캠프' 개강
... 바이올린에 양고운 경희대 교수, 비올라에 릭터 노렌 보스턴 콘서바토리대 교수, 플루트에 김영미 계명대 교수, 오보에 이미성 서울시향 수석, 바순에 곽정선 서울시 ... «데일리한국, Jul 15»
4
벤 마틴 아내가 브리티시오픈에 동행하지 못한 이유
한편 이번 대회에 출전할 예정이던 알렉스 노렌(스웨덴)은 부상, 팀 클라크(남아공)는 비자 문제로 이번 대회 출전을 포기, 대기 순번에 있던 이와타 히로시(일본), 리치 ... «데일리한국, Jul 15»
5
[전통시장에 색을 입히다] 6. 일본 '오사카 전통시장'상점마다 독자 …
시장내 상점 입구에는 가로대를 걸쳐 놓고 천을 여러 조각 늘어뜨려 놓은 노렌( ... 우리네 포렴(布簾)에 해당되는 것으로 구로몬 상인들은 이 노렌을 자기 목숨처럼 ... «강원도민일보, Jun 15»
6
대만 녹색 괴생명체 정체는 끈벌레 - 美 전문가
이에 대해 미국 스미소니언 자연사박물관의 무척추동물 부문 책임자인 존 노렌벅 부장은 “이 생물은 연두끈벌레(학명 Lineus fuscoviridis)에 속하는 끈벌레(ribbon ... «서울신문, Jun 15»
7
안병훈, 아이리시 오픈 최종 공동 21위…키엘센 우승
최종합계 5오버파 289타를 기록한 안병훈은 알렉스 노렌(스웨덴), 존 페리(잉글랜드) 등과 함께 공동 21위를 차지했다. 지난주 BMW 챔피언십에서 생애 첫 1부투어 ... «동아일보, Mai 15»
8
​BNK금융, 제3회'BNK 행복한 음악캠프'신청자 모집
[참여 교수진] △총감독, 오충근 고신대 교수 △관악 지도교수, 이정생 한국예종 객원교수 △바이올린, 양고운 경희대 교수 △비올라, 릭터 노렌 보스턴 콘서바토리 교수 ... «ajunews, Mai 15»
9
아이온컴즈, '노렌 파트너 컨퍼런스' 첫 국내 개최
아이온커뮤니케이션즈가 21일부터 23일까지 '노렌 파트너 컨퍼런스 2015(NOREN Partner Conference 2015)'를 개최한다고 밝혔다. 노렌 파트너 컨퍼런스는 ... «CCTV NEWS, Mai 15»
10
아이온커뮤니케이션즈 `노렌 파트너 콘퍼런스` 개최
노렌은 아이온커뮤니케이션즈 기업 콘텐츠 관리시스템 '아이온콘텐트서버(ICS)'의 일본 제품명이다. 콘퍼런스는 판매 파트너를 대상으로 주로 일본에서 진행됐다. «전자신문, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 노렌 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/nolen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf