Bedeutung von "노루-명당" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 노루-명당 AUF KOREANISCH

노	루	-	명	당
no	lu	-	myeong	dang

WAS BEDEUTET 노루-명당 AUF KOREANISCH

Definition von 노루-명당 im Wörterbuch Koreanisch

Inhalt: Als Junggeselle, die bei einer alleinerziehenden Mutter lebte, kletterte sie, als ihre Mutter starb, den Berg hinauf, um einen guten Platz zu finden. Ich bin gegangen. Zu dieser Zeit, mitten im Winter, wanderte der Junggeselle den Berg, weil der Boden gefroren war und Schnee aufgetürmt war und er keinen guten Platz finden konnte. Zu dieser Zeit, als ein Pavillon auf einem Hügel saß und einen Junggesellen sah, rannte er weg, als der Junggeselle zu der Stelle ging, seine Augen wurden alle geschmolzen und das Land schmolz, und das Grab seiner Mutter wurde dort geschrieben. Von da an wuchs der Junggeselle mit guten Dingen auf, verheiratete sich, wurde reich und lebte glücklich. Der Ort, an dem der Turm stand, war der Name des Ortes, und der Junggeselle, der den Ort als den Namen seiner Mutter schrieb, war gut gemacht.

노루-명당 • 갈래 : 민담• 시대 : 시대미상• 신분 : 일반• 지역 : 기타• 출처 : 박종익 (권1)• 내용 :한 총각이 홀어머니를 모시고 살다가 어머니가 돌아가시자 좋은 묏자리를 찾기 위해 산으로 올라갔다. 그때는 한겨울이라 총각은 땅이 얼고 눈이 쌓여 좋은 묏자리를 찾지 못 하고 산을 헤매게 되었다. 그때 한 노루가 산비탈에 앉아 있다가 총각이 오는 것을 보고 급히 도망쳤는데, 총각이 그 자리에 가보니 눈이 모두 녹아있고 땅도 녹아있어서 그 자리에 어머니의 묘를 쓰게 되었다. 그 후로부터 총각에게는 좋은 일만 가득하고 장가도 들게 되고 부자가 되어 행복하게 살았다. 그 노루가 누웠던 자리가 명당이어서 그 자리를 어머니 묏자리로 쓴 총각이 잘 되었다는 것이다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

ÜBERSETZUNG VON 노루-명당

Erfahre, wie die Übersetzung von 노루-명당 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 노루-명당 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «노루-명당» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 麝香 - 每人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Almizcle - por persona
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Roo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कस्तूरी - प्रति व्यक्ति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المسك - للشخص الواحد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Мускус - на человека
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Musk - por pessoa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাস্ক - প্রতি ব্যক্তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Musk - par personne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Musk - seorang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Moschus - pro Person
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ノール - 穴場
• Koreanisch: 노루-명당
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Musk - saben wong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Musk - mỗi người
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கஸ்தூரி - நபருக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कस्तुरी - प्रति व्यक्तीस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Musk - Kişi başı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Musk - a persona
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Musk - za osobę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Мускус - на людину
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Mosc - pe persoană
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μόσχος - ανά άτομο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Musk - per persoon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Musk - per person
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Musk - per person

10 BÜCHER, DIE MIT «노루-명당» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 노루-명당 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 노루-명당 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

나무꾼과선녀설화연구 - 106페이지

이 유형 은 < 동물 보은 담 > 중에서 찾을 수 있는데 , 사냥꾼 에게 쫓기는 노 루나 사슴 을 구해 주고 노루 가 일러 준 집터 에 집을 지어 장가 들고 富 를 이루 거나 , 명당 에 산소 를 모셔 벼슬 을 하고 자손 이 번성 하거나 , 산삼 또는 약쵸 를 얻어 병 을 ...

배원룡, 1993

그대, 슬픔을 묻지 마라

... 의 절절했던 용바위 노루봉 꿈을 쏟아내네 여전히 승천하지 못한 이무기가 살고 있다는 일광봉(3봉) 포수가 살려준 노루가 명당을 알려줬다는 노루봉(12봉) 수운 최제우선생의 눈물기도가 서린 12봉 표지석들 웃음 금병산 12봉 전설이 흩날리는 차마 ...

김동주, 2015

韓國의風水說話研究 - 45페이지

포 수 에게 쫓긴 사슴 이나 노루 , 또는 붙잡힌 거북 이나 구렁이 등 은 마치 ' 선 행형 ' 에서 의 ' 선행 을 받는 자 ' 와 같은 처지 의 존재 로서 주체 의 명당 획득 을 위한 예비 적 존재 로 볼 수 있다 . (n) 연안 차씨 가 호랑이 의 목 에 걸련 비녀 를 빼 주었다 .

張長植, 1995

계유년의 역신들 : 계유정난과 사육신

시신을 지게에 진 엄흥도 일행이 잠깐 쉴 장소를 찾는데, 언덕 위 소나무 밑에 숨어 있던 노루 한 마리가 인기척에 놀라 달아 ... 그런데 지게가 움직이지 않자 엄흥도는 이곳이 선왕이 잠들 명당이라고 판단하고 노루가 앉아 있던 자리에 단종의 옥체를 ...

한국인물사연구원, 2011

호남 구전자료집 1 - 구례군

노리[노루] (조사자:고랑이요?) 고라 니, 고라니. (조사자:고랑이? 어 금 호랑이 비 슷하게 생긴 거에요?) 호랭이 비슷허지. (조사 자:예.) 말하잠 노리야 노리. (조사자:노루?) 아 그래 업자구 ... 조사자:아, 거기 가 명당이라고 인자 묘를 쓰라고 가르쳐 줘요.

조희웅, ‎노영근, ‎조흥욱, 2010

장수설화의구조와의미 - 107페이지

옥사 장이 된 임경업 부친 은 사형 을 당하게 될 대적 패 를 불쌍히 여겨 탈 옥 시켜 준 덕 에 명당 을 얻는다 . ... 임경업 부친 이 금기 를 파기 하였을 때 일어난 현상 은 학의 날개 가 부러 짐 , 노루 가 뛰어 나감 , 세 마리 의 금붕어 중 두 마리 가 죽고 남은 것 ...

강현모, 2004

지명이 품은 한국사 세 번째 이야기 2

그가 관을 향해 “이 위에 더 좋은 명당과 승지가 있습니다.” 라고 말하자 관이 움직였다. 때는 초겨울로 눈이 자욱이 내렸는데 산 중턱에 이르니, 한곳에 노루가 누워 있었다. 노루는 사람이 오는 것을 보더니 피해 어 딘가로 도망가는데 자리를 보니 눈이 ...

이은식, 2013

제주도 이야기 1(창비 아동문고 74) - 172페이지

현길언. 서 집을 짓고 살았다 . 그후 농부 는 하는 엘 마다 모두 잘 되었다 . 가난 했던 농 부는 얼마 후에 아주 부차 가 되었다 . 노루 가 정해 준 곳 이 바로 명당 이었던 것이다 . 의리 있는 개의 무 덤 제주도 부제 주군 귀덕리 부근 172.

현길언, 1984

풍수설화 - 111페이지

포수 가 지나가자 노루 는 고맙다 는 듯이 머리 를 조아리며 그 자리 를 자꾸 파는 것이었다 . 이씨 는 그 ... 하루 는 동래 부 사가 손님 에게 화 지산 에 명당 이 있는데 앞에 있는 칼 바위 때문에 역적 날 자리 라 쓰지 못한다고 하는 말 을 들었다 . 부사 가 ...

신월균, 1994

열두띠이야기 - 328페이지

1) 명당 제시 인간 발복 (發福) 담 구전 설화 의 경우 명당 을 제시해 주는 동물 로 , 주로 호랑이 와 닭 이 등장 하고 , 그 외에 꿩 · 자라 · 노루 등 다양 하게 둥장 한다 . 닭 관련 명당 설화 에서는 닭 의 울음 소리 가 들리는 곳 , 금계 (金鷄) 가 뛰쳐 나오는 곳 ...

김선풍, 1995