Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "외관" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 외관 AUF KOREANISCH

oegwan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 외관 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «외관» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 외관 im Wörterbuch Koreanisch

Aussehen Dies bezieht sich auf den von außen gesehenen Zustand: Der Standard von Rinder- und Schweinefleisch legt die Bedingungen von 4 Elementen wie Homogenität, Muskelanhaftung, Fettanhaftung und Finish fest, und diese werden kollektiv genannt. Die Homogenität ist die Dicke, Breite, Länge, Zustand und Balance für jedes Teil und den gesamten Typ. Der Grad der Muskeladhäsion hängt vom Zustand der Muskeln jedes Teils, der Gesamthärte, der Fettadhäsion, dem Zustand des subkutanen Fettes, dem Bauchfett, der Größe des Nierenfetts ab. Wie in FIG. Es wird nicht nur im inländischen Bewertungssystem betont, sondern auch im europäischen und US-amerikanischen Ratingsystem. 외관 외부에서 본 상태를 말하는데 소, 돼지지육의 규격에서는 균칭, 근육부착도, 지방부착, 마무리의 4항목의 조건을 규정해 이것을 총칭하고 있다. 균칭은 두께, 폭, 길이, 각 부위마다의 상태와 균형, 전체의 형을 본다. 근육부착도는 각 부위의 근육의 상태, 전체적인 고기량, 지방부착은 피하지방, 복부(내면)지방의 상태, 신장지방의 크기 등, 마무리는 방혈의 상태, 질병, 취급상의 오염손상 등의 상태를 외관적으로 본다. 국내 등급제에서는 크게 강조하지 않고 유럽이나 미국의 등급제에서 강조된다.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «외관» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 외관


개관
gaegwan
개성문화회관
gaeseongmunhwahoegwan
강암서예관
gang-amseoyegwan
강화온수리성공회사제관
ganghwaonsuliseong-gonghoesajegwan
가평문화예술회관
gapyeongmunhwayesulhoegwan
거제문화예술회관
geojemunhwayesulhoegwan
거제세관
geojesegwan
검은머리형제애회관
geom-eunmeolihyeongjeaehoegwan
검계관
geomgyegwan
곡정세관
gogjeongsegwan
고흥군여성회관
goheung-gun-yeoseonghoegwan
고흥종합문화회관
goheungjonghabmunhwahoegwan
공주문예회관
gongjumun-yehoegwan
과천시민회관
gwacheonsiminhoegwan
곽재관
gwagjaegwan
광명시민회관
gwangmyeongsiminhoegwan
광산문화예술회관
gwangsanmunhwayesulhoegwan
관궁천례관
gwangungcheonlyegwan
계관
gyegwan
경기도여성회관
gyeong-gidoyeoseonghoegwan

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 외관

과적교정
과적당뇨병
과적붕대법
과정요
과정의
과정종
과증치전생집
과첨
과학
곽단체
외관내격
외관분노
외관주의
외관
괄약근
광리
광파
교관

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 외관

가봉대사
가부토가니박물
가감역
가락종합사회복지
가마보
가미노박물
가나대사
가네코미스즈기념
가사마니치도미술
가습독
가스들이광전
가스검지
가스과학
가스
가슴
가시
가솔군
가쓰야마성박물
가야

Synonyme und Antonyme von 외관 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «외관» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 외관 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 외관

Erfahre, wie die Übersetzung von 외관 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 외관 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «외관» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

外形
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apariencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Exterior
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दिखावट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مظهر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

внешний вид
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aparência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চেহারা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apparence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rupa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aussehen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

外観
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

외관
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

katon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xuất hiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோற்றம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वरूप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

görünüm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aspetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wygląd
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зовнішній вигляд
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aspect
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμφάνιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorkoms
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utseende
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Utseende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 외관

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «외관»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «외관» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 외관 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «외관» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 외관 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 외관 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
외관을 아름답게
주택 외관조성의 50가지 방안을 실제 도면 중심으로 살폈다.
편집부편, 2002
2
중국 지식인들과 정체성
이 '유외관' 은 관직을 마친 후에 '유내관' 에서 의 낮은 지위들로 전환할 수 있는 자격을 얻었다. 물론 그들은 이론상 으로 높은 '청직' 으로 승진할 수 있는 자격은 없었다. 737년 자격 명부 는 특별히 '유외관' 의 관리들을 언급하고 있지 않지만, 거기에 ...
피터 K 볼, 2008
3
나이트 골렘(기갑연대기 환상편) 7
외관은 자탑 양산형 나이트 골렘의 외관에 두부를 감싸 는 투구에 뾰족한 송곳형 검이, 무릎정강이 요철부와 팔 뚝과 모서리부도 길게 돌출된 짧은 곡도와 같이 휘어진 검이 있어 서 있는 흉기와 같은 외관이다. 다음 양산형보다 관절수가 많고 유연한 ...
권경목, 2006
4
스베덴보리의 천상여행기_천국편 - 58페이지
천국과 지옥 173항 내면에 상응하는 모든 것들은 내면을 그대로 드러내기 때문에 표 징(表徵)이라고도 불리는데, 내면의 상태에 따라 매번 다르기 때문 에 '외관'이라고도 불린다. 그렇지만 천국(천사들의 눈)에 보이고 천 사들의 감각으로 지각되는 ...
스베덴보리, 2010
5
천재를 부정한 천재를 아십니까:
한마디로 뷔히너가 이렇듯 탁월한 가면기법, 즉 아이러니 기법을 통해 ≪보이체크≫에서 보여주고 자 한 것은, 지배계급의 아름다움과 보이체크의 추함 은 외관, 즉 가상일 뿐이며, 이들의 외관 속에 들어 있 는 실제의 모습은 그 반대의 상(像)을 지니고 ...
임호일, 2015
6
디지털 미디어 디자인: - 61페이지
외관 사물의 외관은 시각적으로 느낄 수 있는 크기, 형태, 무게, 컬러의 요소로 표현된다. 사물의 외관은 사람으로 하여금 반응을 유도하는 특징이 있다. 건반은 누르고 싶다거나 마이크는 쥐고 싶다든지 하는 외관이 있다. 사물의 생김 새에 따라 상호작용 ...
진경아, 2014
7
스베덴보리의 천상여행기_지옥편 - 157페이지
외관에 기반을 두고 생각해 보실까요?” 증거를 꾸미는 자가 말했다. “외관으로 보면 까마귀는 검은 게 맞지만 그렇게 생각해서 는 안 됩니다! 외관을 기반으로 말한다면 해는 뜨고 진다고 말 할 수 있겠지요. 하지만 인간으로서 당신은 그렇게 생각해서는 ...
스베덴보리, 2010
8
좌충우돌
김종엽. 치 아나운서처럼 연기하는 것이다. 그렇기 때문에 그는 아나운서처럼 당혹감을 느끼지 않는다. 이런 복잡한 절차 를 잘 마무리한 것의 만족감이 앞서기 때문이다. 언어를 의전의 외관으로 전환하는 것은 커뮤니케이션 으로부터 열기를 빼앗는 ...
김종엽, 2014
9
고감성 텍스타일 표현 기법 - 23페이지
태 M, > o 1 상적 영역 외관 착용 쾌적 성 N -iii > o 1 상적 영역 </ X, X/ < V, 이상적인 직물 한편 어패럴 산업 의 전문가 들은 의류 제조 과정 에서 직물 의 기계적 특성 을 응용 하 여 제조 공정 에서 의 의류 의 결점 발생 을 최소화 시키는 데 관심 을 가졌다 ...
김종준, 2007
10
인간의 본성에 대한 풍자 511
누구에게나 얼굴과 재능에 어울리는 외관이 있게 마련 이다. 그 외관을 다른 모습으로 하려 한다면 본연의 가치 를 떨어뜨리기 십상이다. 따라서 우리에게 어떤 모습이 어 울리는가를 찾아서 그 모습을 지켜가며 가능한 범위 내에 서 완벽하게 다듬어 ...
라로슈푸코, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «외관» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 외관 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
롤링힐스 호텔 외관 리뉴얼 오픈
[아시아경제 김현정 기자] 경기도 화성에 위치한 리조트형 특1급 호텔 롤링힐스 호텔이 약 4개월간 진행한 외관 공사를 마치고 지난 1일 새롭게 오픈 했다. 이번 외관 ... «아시아경제, Okt 15»
2
쓰리디산업영상, 자동차 플라스틱 사출부품 외관 검사 장비 출시
쓰리디산업영상(대표 김규년, www.3dii.net)이 카메라를 사용해 자동차 플라스틱 사출부품의 외관을 검사하는 장비인 InspecDOM을 개발해 출시했다. 이 장비는 조립 ... «중앙일보, Sep 15»
3
외관에서 뿜어지는 남성미, 오픈카가 연출한 안정감
[시승기]외관에서 뿜어지는 남성미, 오픈카가 연출한 안정감 ... 차체를 흐르는 실루엣, 유려한 곡선으로 강조된 외관 등 시각적인 측면에서만은 아우디 내 최고 수준 ... «아시아경제, Sep 15»
4
기아차, 9월 출시 예정인 '신형 스포티지' 외관 및 사양 사전 공개
신형 스포티지의 외관은 '스포티 & 파워풀 에너지'를 키워드로, 역동적인 라이프 스타일을 추구하는 SUV 고객층의 요구에 맞춰 강인한 스타일로 재탄생했다. «조선일보, Aug 15»
5
[앤더클래식 상가] 유럽 고전 건축미 살린 외관, 동탄 교통 요지에 위치
무엇보다 이 상가는 외관이 가시성 뛰어난 유럽형의 클래식한 디자인으로 설계돼 동탄의 랜드마크로 자리 잡을 가능성이 크다. 시원하게 펼쳐지는 수변공원 조망이 ... «중앙일보, Aug 15»
6
현대차, 신형 아반떼 외관 렌더링 이미지 공개 '정제된 역동성' 추구
현대차는 신형 아반떼의 전면부에 얇고 스포티한 느낌의 헤드램프와 크롬 테두리가 적용된 헥사고날 그릴을 적용해 강인하고 고급스러운 외관 이미지를 구현했다. «ajunews, Aug 15»
7
렉서스, '2016 올 뉴 ES' 내·외관 공개
렉서스 브랜드는 오는 31일까지 전국 전시장에서 비공개 특별 쇼케이스 '2016 올 뉴 ES 익스클루시브 디스플레이 존'을 설치하고, 방문 고객들에게 내·외관을 ... «ZD넷 코리아, Aug 15»
8
고급스러워진 외관…기아차 '2016 K7' 출시
기아차[000270]는 더욱 고급스러워진 외관으로 새롭게 탄생한 '2016 K7'을 오는 ... K7의 고객 특성에 맞춰 외관 고급화 사양을 기본 적용하는 등 진화된 '2016 K7'을 ... «데일리한국, Aug 15»
9
인피니티, 소형 크로스오버 'Q30' 외관 공개…"경쟁 상대는?"
[이데일리 e뉴스 김민정 기자] 인피니티가 오는 9월 열리는 '2015 프랑크푸르트 모터쇼'를 통해 세계 최초로 공개할 엔트리급 콤팩트 차량 'Q30'의 외관을 공개했다. «이데일리, Jul 15»
10
기아자동차 신형 K5 슬로우TV 영상 화제..30분간 외관 천천히 보여줘
기아자동차 관계자는 “소비자에게 신형 K5의 외관을 꾸밈없이 꼼꼼하게 볼 수 있는 기회를 드리고 싶었다”며 “이번 영상을 통해 30분 동안 천천히 신형 K5의 매력을 ... «화이트페이퍼, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 외관 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/oegwan>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf