Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "오색송편" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 오색송편 AUF KOREANISCH

osaegsongpyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 오색송편 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «오색송편» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 오색송편 im Wörterbuch Koreanisch

Herbstliches Songpu Songpyeon, das in fünf Farben gemalt wurde und tagsüber oder zeremoniell gegessen wurde. 오색송편 5가지 색을 물들여 백일상이나 책례 때 먹던 송편.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «오색송편» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 오색송편


대전통편
daejeontongpyeon
달생편
dalsaengpyeon
도동편
dodongpyeon
도결통편
dogyeoltongpyeon
도토리송편
dotolisongpyeon
감자송편
gamjasongpyeon
강편
gangpyeon
거창송편
geochangsongpyeon
기제빙편
gijebingpyeon
고문중편
gomunjungpyeon
국화송편
gughwasongpyeon
국조오례통편
gugjoolyetongpyeon
광보자경편
gwangbojagyeongpyeon
계몽편
gyemongpyeon
귤병편
gyulbyeongpyeon
꽃송편
kkochsongpyeon
내경편
naegyeongpyeon
내정편
naejeongpyeon
나이송편
naisongpyeon
노비송편
nobisongpyeon

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 오색송편

오색대하
오색딱따구리
오색령약
오색
오색만두찜
오색매작과
오색멧새
오색무지개
오색베도라치
오색석사
오색앵무
오색약수
오색오미소입
오색온천
오색전떡
오색주병
오색주악
오색
오색초등학교
오색한삼

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 오색송편

송편
등겨송편
언감자송편
흑미송편
호박송편
조개송편
송편
머슴쑥송편
모시잎송편
모시송편
송편
옥수수칡송편
오색국화송편
삘기송편
색송편
색송편
송기송편
송화송편
송편
송편

Synonyme und Antonyme von 오색송편 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «오색송편» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 오색송편 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 오색송편

Erfahre, wie die Übersetzung von 오색송편 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 오색송편 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «오색송편» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

秋季菜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

plato otoñal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Autumnal dish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शरत्काल पकवान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طبق الخريفي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Осенний блюдо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prato outonal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শারদ Songpyeon
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plat d´automne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

musim gugur Songpyeon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Herbstliche Gericht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

五色ソンピョン
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

오색송편
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Autumn Songpyeon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

món ăn mùa thu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முதுவேனில் Songpyeon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शारदीय Songpyeon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sonbahar Songpyeon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piatto d´autunno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Jesienne danie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

осінній блюдо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fel de mâncare de toamnă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φθινοπωρινή πιάτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herfs gereg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

höstlig skålen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

høstlig fatet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 오색송편

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «오색송편»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «오색송편» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 오색송편 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «오색송편» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 오색송편 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 오색송편 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
한국 의 풍속, 잔치 - 64페이지
오색 송편 , 흰밥 과 미역국 , 굵은 흰색 무명 타래실 , 책 과 붓 , 활 과 화살 의 모형 , 짤 · 돈 을 놓고 꾸민다 . 돌 상차림 에는 아기 가 수 명 장수 하고 문무 에 능 하고 부귀 를 고루 갖추기 를 염원 하는 뜻 이 담겨 있다 . 특히 5 색 의 송편 은 성장 하면서 ...
윤서석, 2008
2
연록흔 재련 5 (개정증보판) (완결)
양씨 할멈이 빈 소반을 들고 방으로 들어섰다. 노파 역시 이설이 송 편 빚는걸 감탄하며 보았다. 복분자, 치자, 쑥, 계피...... 재료마다 드는 물이달라 알록달록 몹시 고왔다. 익반죽한 것을 동긋 떼, 우묵 하게 눌러, 달금한 소를 넣어....... 소반에 오색송편 ...
한수영, 2012
3
손에 잡히는 사회 교과서 08 가족: - 82페이지
백일 떡은 백 백설기와 아기가 오래 살기를 사람과 나누어 먹어야 아기가 오 래 살고 큰 복을 받는다고 해서 동네 사람 들에게 떡을 돌렸지요. 이때 백일 떡을 받 은 집에서는 빈 그릇으로 돌려보내지 않 백일 상에는 백설기와 수수경단, 그리고 오색 송편 ...
박현희, ‎이은주, ‎장정환, 2013
4
한국의생활문화 - 107페이지
백일 상에는 횐밥 과 고기 를 넣고 끓인 미역국 , 푸른 색 의 나물 등 이 오르고 , 떡 으로 는 백설기 , 붉은 팥고물 찰수수 경단 , 오색 송편 이 오른 다 . 이 때 백설기 는 삼칠일 의 백설기 와 같은 상징적 의미 가 담겨 있다 . 또 붉은 팥고물 을 묻힌 찰수수 ...
이흥재, 2001
5
[로맨스세트]현주 효영(전2권,완)
음식장만이 하라 람으로 에게 드릴 면을 만들려 면본麵本으로 국수를 자라라 오색송편, 액을 물리치려 차수수경단을 만들었다. 한쪽에서는 노 상궁이 돌상에 백설기에 영리하고 사리분별이 있는 손님들이 도 안방으로 번 깨물고 금박을 누 신겼다.
최은경, 2011
6
현주효영 2 (완결)
새벽부터 종종걸음을 치며 미역국을 끓이고 무병장수 하라 백설기에 영리하고 사리분별이 있는 속이 꽉 찬 사 람으로 자라라 오색송편, 액을 물리치려 차수수경단을 만들었다. 한쪽에서는 돌상에 올리고 손님들 부랴부랴 안방으 로 돌아왔다. 손등을 앙 ...
최은경, 2009
7
그래서 이런 풍속이 생겼대요: 유래를 통해 배우는 초등 사회 문화
유래를 통해 배우는 초등 사회 문화 우리누리. 서 부귀영화를 누리고 자신의 꿈을 마음껏 펼치 라고 층층이 다른 색을 넣어 고운 무지개떡도 만 들었지요. 속을 꼭꼭 채운 오색 송편은 아기가 속 이 꽉 찬 사람이 되라는 마음을 담아 하나하나 정 성스레 ...
우리누리, 2012
8
한국의떡 - 6페이지
최순자. 책 을 펴내며 8 여유 와 전통 10 절편 wirnp 색절편 14 사탕 절편 16 원앙새 절편 17 l 알사탕 절편 18 n 꼬리 절편 19 」1 w 荊 20 i 혼인 절편 21 ! 수 22 」'l R 劍 23 l 꽃 924 l 깨떡 25 」' 매화 떡 25 송전 오색 송편 30 호박 송편 32 "'「,旻 송 33 l 밤 ...
최순자, 2001
9
신앙과사상으로본불교전통의흐름 - 127페이지
5 송편 은 속 을 넣은 것과 넣지 않은 것이 있고 , 지방 에 따라 오색 송편 을 만들기 도 하는데 , 이는 오행 (五行) , 오덕 (五德) , 오미 ( 묘 味) 와 같은 관념 으로 만물 의 조화 라는 의미 를 담고 있다고 한다 . 백셜 기는 멥쌀 가루 를 고물 이 없이 시루 에 ...
Korea μρϟϝ 국사편찬위원회, 2007
10
한국인에게밥은무엇인가 - 160페이지
우선 음양론 에 입각 해서 보면 우리 음 식은 음 ( 동물성 식품 ) 과 양 ( 식물성 식품 ) 의 조화 를 꾀 하고 있다 . 반면 오 團 넣 오색 송편 우리 음식 에는 철학적 으로 훌륭한 원리 가 숨어 있다 . 이 작은 송편 에도 오방색 의 조화 가 들어 있어 그 의미 가 ...
최준식, ‎정혜경, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «오색송편» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 오색송편 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
송편 칼로리, 햄버거와 비교해보니… “칼로리 낮추는 방법도 있다”
여기에 모시송편이나 오색송편 같은 경우엔 이 보다 훨씬 높은 칼로리를 보이기도 ... 즉, 송편을 하나 둘씩 집어먹다보면 햄버거 하나를 먹는 것 혹은 그 이상과 다를 바 ... «시사위크, Sep 15»
2
'조선사람들' 추석연휴 파리바게뜨 '찹쌀떡'습격
삼립식품이 운영하는 떡 전문 프랜차이즈 '빚은'은 전국의 대표 송편들을 한번에 ... 추석 맞이 대표 기획으로 선보인 팔도송편세트는 오색송편, 영광모시잎송편, ... «더팩트, Sep 15»
3
홈플러스, 추석 대표음식 '송편˙모둠전' 등 판매
24일 홈플러스 영등포점에서 모델들이 추석 송편 및 모둠전을 선보이고 있다. ... 우리 쌀로 빛은 송편인 백송편˙쑥송편 500g, 오색송편 500g은 각각 3,900원, 모둠전 ... «베이비타임즈, Sep 15»
4
'흥겨운 한가위' 인천서 민속공연·놀이행사 '풍성'
축제 기간에는 전통의상 체험, 오색송편 만들기, 떡메 치기 등 우리 민족 고유의 전통을 맛볼 수 있는 행사가 흥을 더한다. 인천시 유형문화재 제1호인 남구 인천도호부 ... «연합뉴스, Sep 15»
5
고흥 드림스타트, 오색송편으로 풍성한 추석 맞이
건강에 좋은 순수한 우리 쌀가루와 고소하고 달콤한 송편 속의 재료를 이용해 송편 만드는 과정을 알아보고 다양한 색감과 다양한 모양으로 개성을 담아 송편을 빚는 ... «동양뉴스통신, Sep 15»
6
홈플러스, 추석 대표음식 '송편ㆍ모둠전' 등 판매
[포토]홈플러스, 추석 대표음식 '송편ㆍ모둠전' 등 판매 ... 우리 쌀로 빛은 송편인 백송편ㆍ쑥송편 500g, 오색송편 500g은 각각 3900원, 모둠전은 100g당 2000원에 ... «아시아경제, Sep 15»
7
SPC그룹 "한국민속촌과 함께하는 추석선물 받으세요!"
추석맞이 대표 기획으로 선보인 '팔도송편세트'는 고소한 깨와 다양한 앙금을 넣어 만든 쫄깃한 '오색송편', 영광모시와 동부콩으로 만든 영광지역 대표 송편 '영광모시 ... «환경미디어, Sep 15»
8
가족과 함께 풍성한 민속문화축제 즐기세요!
제기차기 대회, 송편만들기 대회 등 민속놀이 대회와 노래자랑대회 참여를 원하는 시민들은 인천도호부 ... 이밖에 연휴기간 동안 오색송편만들기(9.27.), 채소전 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, Sep 15»
9
헷갈리는 추석 차례상 차림, 이렇게 하세요
추석은 애초 농공 감사일(農功感謝日)로서 이날 명절식으로 송편을 빚어 조상 ... 흔히들 뜨거운 물에 익반죽하는데 오색송편을 만들 때는 찬물을 사용하기도 한다. «조선일보, Sep 15»
10
[추석 즐기기-먹을거리] 송편엔 토란국, 아시나요
전남 고흥에서는 모싯잎을 넣은 '모시송편'을 차례상에 올리고, 제주도에선 완두콩으로 소를 넣어 둥글게 비행접시 모양으로 송편을 빚는다. 서울에선 '오색송편'을 한 ... «머니위크, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 오색송편 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/osaegsongpyeon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf