Bedeutung von "오타" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 오타 AUF KOREANISCH

오	타
o	ta

WAS BEDEUTET 오타 AUF KOREANISCH

Falsch

오식

Ein typografischer Fehler bezieht sich auf das Drucken von fehlerhaften Zeichen in Drucke und dergleichen. Oft habe ich versehentlich die Schreibmaschinen-Tastatur getroffen und ich habe es Ota genannt, weil ich einen Fehler gemacht habe. Es gibt einen typografischen Fehler, der herauskommt, wenn eine Person, die kämpft, um schnell herauszukommen oder den Teig zu schlagen, ohne die Schreibmaschinentastatur zu sehen oder die Tastatur der Schreibmaschine zu berühren und die Handfläche zu fegen. In Korea arbeitet HanYoung in die entgegengesetzte Richtung, In manchen Fällen steht es im falschen Hangul. Im Internet gibt es einen Witz, der einen absichtlich geschriebenen Text schreibt.

오식은 인쇄물 등에서 잘못된 글자를 인쇄한 것을 말한다. 흔히 타자기 자판을 잘못 쳐서 나는 실수여서 오타라고 부른다. 주로 빨리쳐서 나오거나, 타자에 서투른 사람이 타자기 자판을 보지 않고 치거나 타자기 자판에 손을 댄 채로 손바닥을 쓸어버려서 나오는 오식이 있으며, 대한민국에서는 한영키가 반대로 작동하여 한글이 엉뚱한 로마자로 적히거나 로마자가 엉뚱한 한글로 적히는 경우도 있다. 인터넷 상에서는 의도적으로 오타를 낸 것처럼 글을 적는 농담도 있다.

Definition von 오타 im Wörterbuch Koreanisch

Ota Es ist eine Stadt im südöstlichen Teil der Präfektur Gunma, Honshu, Japan.

오타 일본 혼슈 군마현[群馬縣] 남동부에 있는 도시이다.

ÜBERSETZUNG VON 오타

Erfahre, wie die Übersetzung von 오타 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 오타 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «오타» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: OTA
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: OTA
• Übersetzer Deutsch - Englisch: OTA
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ओटीए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: OTA
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ОТА
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: OTA
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ota
• Übersetzer Deutsch - Französisch: OTA
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ota
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: OTA
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 太田
• Koreanisch: 오타
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ota
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: OTA
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஓடா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अोटा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ota
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: OTA
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: OTA
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ОТА
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: OTA
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: OTA
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: OTA
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: OTA
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: OTA

8 BÜCHER, DIE MIT «오타» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 오타 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 오타 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

꿈꾸는 삶에 절망은 없다

죽음과 절망을 딛고 일어선 일본 최고 카레이서 오타 데쓰야의 불꽃같은 투혼의 기록을 적은 책. 이 책을 쓴 저자는 '일본 최고의 페라리 레이서'란 명성을 얻은 사람이다. 그러던 ...

오타데쓰야, 2002

오타 벵가

인류진화에 관심많은 선교사 버너는 아프리카 피그미 오타 벵카를 미국으로 데려와 갖가지 실험을 하고 동 물원에 전시케 한다. 1916년 권총 자살한 오타 벵가 의 실화를 통해 인간의 ...

필립스버너브래드포드, 1994

청소년 북유럽신화4

혹시 오타르가 영웅이 아니라 는 거야? 오타르는 나를위해 제단을 지어 주고, 날마다 황소를 제물로 바쳐. 늘정성껏 여신을 섬긴다고.” “여신을 정성껏 섬긴다고, 다 영웅은 아니야.” “그래서 조상들에 대해 알고 싶은 거야. 힌들라, 제발 알려 줘! 오타르와 ...

노경실, 2012

메모라이즈 5

제1백인대장인 오타오가 부하들 100을 데리고 수색임무를 맡았다. 시간은 자정을 막 지났다. 마을의 경계인 목책을 벗어난 정찰대는 네 개 조로 나뉘어 각기 동서남북으로 흩어졌다. 오타오가 맡은 곳 은 남쪽이었다. 보통의 정찰이라면 대개 산하나를 ...

사이릭, 2013

공모전 무작정 따라하기:

여러분은 우리를 타산지석으로 삼아 이런 실수는 절대 하지 않기를 바란다. ; ; 옥의 티, 숨겨진 오타를 찾아 확인하라 ; 오타가 작품의 이미지를 좌우한다. 제출 직전에 PPT에 서 가장 먼저 점검해야 할 부분은 바로 오타다. PPT를 만 드는 동안에는 크게 ...

이혁진, ‎마진용, ‎김태성, 2014

좋아 보이는 것들의 비밀, 인포그래픽: 정보로 소통하는 비주얼 스토리텔링

7 오타, 오타, 오타 디자인 들어오지 않는다. 그리고 간혹 어떤 디자이 너들은 오타를 대수롭지 않게 여기는 경향이 있다. 그러나 정보를 다루는 인포그 쉽게 봐도 눈에 그래서 오타를 련이다. 오타가 오타가 있으면 전체적인 신뢰도가 떨어진다. 만든 인포 ...

김묘영, 2014

십색기 1

너무도 심한 부상을 입은 그녀를 구하기 위하여 깊은 산중에서 거의 석 달을 머무는 동안 오타신군의 내심엔 연모의 정이 생겨났다. 하지 만 이를 털어놓을 수는 없었다. 행화선자의 당시 나이가 불과 이십이었기 때문이었다. 나이 이십에 장가를 갔다면 ...

제갈천, 2005

Noncho̓ng - 290페이지

표 91 에서 " 숫자 타자 로 인해 파생 된 오타 " 라고 할 태 는 바로 이러한 경우 의 1 타만 은 듯한 것으로 재료 b,C, 각각 에서 통제 집단 은 숫자 를 正打恒 던 誤打剋 덴 간에 숫자 를 타자 % - 으로 인해 서 648 개와 642 까 의 부수적 오타 를 , 실헙 길단 ...

Ihwa Yŏja Taehakkyo, Seoul, Korea. Hanʻguk Munhwa Yŏnʻguwŏn, ‎梨花女子大學校. 韓國文化硏究院, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «오타» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 오타 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

여친 미초바의 카톡 오타가 귀여운 빈지노 (사진)

공개된 사진 속에는 스테파니 미초바의 오타가 발견돼 눈길을 끈다. 독일 출신인 미초바는 '닭발'을 먹겠다는 빈지노에게 "및여서?"라고 맞춤법에 서툰 모습을 보였다. «인사이트, Nov 15»

에이핑크 초롱, 파리 테러 추모하며 pray → play 오타 “저도 제 손가락 …

에이핑크 초롱, 파리 테러 추모하며 pray → play 오타 “저도 제 손가락이” 자책 ... 걸그룹 에이핑크의 초롱이 파리 연쇄 테러의 희생자를 추모하는 과정에서 오타를 낸 ... «동아일보, Nov 15»

박종환 대표 "T맵 도용 안 해…오타는 워터마크 아니다"

그는 "오타인 지명을 우리가 넣었고, 워터마크라고 주장하는데 그것은 단순한 지도상 오타일 뿐이며 워터마크가 될 수 없다"고 설명했다. 이어 "T맵과 김기사는 소스 ... «아시아경제, Nov 15»

네오팜, 근육세포 회복 돕는 '마이오타이드' 성분 개발 성공

민감피부 전문 스킨케어 브랜드 '아토팜(ATOPALM)'과 국제 특허 피부장벽 MLE® 기술로 잘 알려진 ㈜네오팜은 근육세포 회복을 돕는 '마이오타이드' 성분 개발에 ... «머니위크, Nov 15»

네오팜,근육세포 회복 돕는 '마이오타이드' 성분 개발

민감피부 전문 스킨케어 브랜드 '아토팜(ATOPALM)'과 국제 특허 피부장벽 MLE® 기술로 잘 알려진 ㈜네오팜이 근육세포 회복을 돕는 '마이오타이드' 성분 개발에 ... «약업신문, Nov 15»

[종합]朴대통령 "왜 '그년' 했어요?" 이종걸 "오타지만 죄송"

이종걸 원내대표는 기자들을 만난 자리에서 "3년이 지난 일이고, 오타로 빚어진 일 ... 당시 이 원내대표는 "'그년'은 '그녀는'의 오타"라며 "본의 아닌 표현이 욕이돼 ... «뉴시스, Okt 15»

한글날, 인크루트 설문결과 “오타 유발자? '비호감'”

한편, 인크루트는 취업준비생 뿐만 아니라 모든 방문자가 사용할 수 있도록 홈페이지 내 '오타, 맞춤법 검사' 서비스 및 '글자수 세기' 서비스를 함께 제공 중이다. «위키트리, Okt 15»

강남 신개념 오타 “헤원님들, 떡 갇지 만두로요” 폭소

강남의 문자 메시지는 “헤원님들”이라고 처음부터 오타로 시작해 “헤장님이라 울 집에 와소 떡 만둘 고에용. 갇지 만두로요”라며 총체적 난국 신개념 오타 무나를 ... «동아일보, Sep 15»

맨시티 감독 "오타멘디, 아직 주전 아니야"

페예그리니 감독은 올 시즌 초반 잉글리시 프리미어 리그에서 치른 두 경기에서 팀이 무실점을 기록한 점을 강조하며 오타멘디에게 바로 주전 자리를 주는 건 ... «Goal.com, Aug 15»

맨시티, 이적료 589억 원에 오타멘디 영입 확정

맨시티는 20일(한국 시각) 홈페이지에 '발렌시아에서 뛰던 오타멘디를 영입했다'고 밝혔다. 5년 계약에 등번호는 30번이다. 이적료는 정식 발표는 없었으나 영국 언론 ... «더팩트, Aug 15»