Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "폴렌타" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 폴렌타 AUF KOREANISCH

pollenta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 폴렌타 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «폴렌타» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
폴렌타

Polenta

폴렌타

Polenta ist eine Art Suppe, die von kochendem Mais hergestellt wird. Das Wort Polenta ist aus dem Italien abgeleitet und seine Namen sind sehr unterschiedlich. Es ist ursprünglich bekannt als die Muttersprache von Norditalien und ist weithin bekannt in vielen Ländern einschließlich der Schweiz, Österreich, Bosnien und Herzegowina, Kuba, Kroatien, Ungarn, Bulgarien, Serbien, Rumänien, Brasilien, Peru, Mexiko und der Türkei. Es ist aus Maismehl, das gelb oder weiß ist, und wird gewöhnlich als Hauptbestandteil in vielen lokalen Produkten verwendet. Es ist jetzt bekannt, dass Polenta seit der Antike als Form von Brei verwendet wurde, und später wurde es in eine Art Mehl umgewandelt, das bis heute verwandelt und geblieben ist. Beim Kochen von Polenta kommt die Gelatine des Getreides heraus, so dass es schaumig oder dick sein kann. 폴렌타는 옥수수를 끓여서 만드는 수프의 일종이다. 폴렌타라는 단어는 이탈리아어에서 유래했으며 그 명칭은 아주 다양하다. 본래 이탈리아 북부 지방의 전통 음식이나 스위스, 오스트리아, 보스니아헤르체고비나, 쿠바, 크로아티아, 헝가리, 불가리아, 세르비아, 루마니아, 브라질, 페루, 멕시코, 터키 등 여러 나라에 널리 퍼져 자국어로 불리고 있다. 노란빛이나 흰 빛이 도는 옥수수 가루로 만드는데 대개는 지역에서 많이 나는 생산물을 주재료로 쓰게 된다. 현재 알려진 바에 따르면 폴렌타는 고대부터 죽의 형태로 먹던 것이 시초였으며 후에 여러 밀가루의 일종으로 만들어 먹던 것이 현재까지 남아 변모하고 굳어진 것이라고 한다. 폴렌타를 끓일 때에는 곡물의 젤라틴이 나오기 때문에 거품이 나거나 걸쭉한 형상을 띠게 되기도 한다.

Definition von 폴렌타 im Wörterbuch Koreanisch

Polenta Der Brei mit Maismehl gemacht. 폴렌타 옥수수 가루로 끓인 죽.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «폴렌타» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 폴렌타


애틀랜타
aeteullaenta
벤타
benta
드라마센타
deulamasenta
두젠타
dujenta
화이하이잔이례스지녠타
hwaihaijan-ilyeseujinyenta
로벤타
lobenta
로야미엔타
loyamienta
마젠타
majenta
노인복지센타
noinbogjisenta
올랜타
ollaenta
패스켄타
paeseukenta
타르디엔타
taleudienta
옌타
yenta

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 폴렌타

랑코
랜드증후군
러니
레니노
레보이
레세
레트
폴렌티노스
로나루와
로나루와궁전
로네즈
로늄
로니아
로스
로스로슛
로스루

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 폴렌타

가에
가비오
가이
가제
가죽디크티오
가라구
가라
갈반
갈리아코마
가미이
간율
가나
가우마
가와키
가와마
가요칸
고데예
겨울소나
계사유

Synonyme und Antonyme von 폴렌타 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «폴렌타» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 폴렌타 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 폴렌타

Erfahre, wie die Übersetzung von 폴렌타 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 폴렌타 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «폴렌타» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

玉米粥
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

polenta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Polenta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मकई की खिचड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عصيدة من دقيق الذرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полента
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

polenta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

polenta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

polenta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bubur jagung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Polenta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ポレンタ
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

폴렌타
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Polenta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Polenta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

polenta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Polenta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Polenta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

polenta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

polenta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

полента
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mamaliga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολέντα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

polenta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

polenta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

polenta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 폴렌타

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «폴렌타»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «폴렌타» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 폴렌타 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «폴렌타» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 폴렌타 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 폴렌타 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
엄마가 만들어 주는 건강한 채식 요리 185가지: - 87페이지
Main Dishes 087 옥수수를 끓여 만든 이탈리아 북부의 전통 수프 폴렌타 Mushroom Polenta 6인분 요리 시간 : 4시간 30분 버섯 (1) 폴렌타 준비 차가운 물 21⁄2컵, 옥수수 가루 11⁄2컵을 섞는다. 중간 중간 끓는 물 21⁄2컵을 넣어 가며 섞어 준 숟가락 ...
낸시 메어 (Nancy Mair), 2013
2
그물망 공부법
요즘 우리나라 에서도 이탈리아 요리 폴렌타 POIcnta 가 유행 이더군 . 그런데 폴렌타 를 만들 줄 아는 요리사 는 많 지만 , 나 처럼 ' 폴렌타 는 세계 대전 중에 이탈리아 의 게릴 라 군인 들이 먹을 것이 너무 없어서 옥수수 를 빻아 먹던 것에서 유래 한 ...
조승연, 2012
3
유럽, 빵의 위로: 폭폭한 일상을 달달하게 만들어 주는 나만의 빵 테라피
이름표에서 읽었던 '폴렌타에 오세이(Polenta eOsei)'는 '폴렌타와새 들'이란 의미를가지고있다. '폴렌타(Polenta)'는 옥수수를갈아 만든 이탈리아의 대표 적인 식재료이고, '오세이(Osei)'는 '새'를 뜻하는 베르가모 지역의 방언이다. 이 지역에는 옥수수 ...
구현정, 2013
4
필수 국제 요리 조리법: Essential International Cooking Recipes In ...
1 빨간 피망, 잘게 - 2 토마토, 잘게 잘게 썬 양파1 개, - 잘게 썬이 뜨거운 붉은 고추, - - 1 당근, 잘게 썬 - 2 큰술 식용유 - 소금과 후추 자궁 경부 세포진 : - 300gramsrams 옥수수 식사 또는 폴렌타 죽 - 300 밀리리터 물 준비 : 1. 당신이해야 할 첫 번째 일은 ...
Nam Nguyen, 2015
5
억만장자와 결혼 3-2:
폴렌타 이 오시.” 폴렌타와 같은 노란색에 식감이 비슷하고 촉촉하지 헤이즐넛 크림으로 채우고 살구 과육과 정교 하게 새겨 만든 초콜릿 새 장식으로 멋을 낸 케이크였 다. 베르가모에서 가장 유명한 이 패스트리는 많은 미 국 베이커리들이 흉내 내려고 ...
제니퍼 프로보스트, 2015
6
신곡 (지옥): 열린책들 세계문학 093
... 다스리던 기벨리니 당파의 우두머리였다. [7] Ravenna. 로마냐 지방 동해안의 도시.(「지옥」 5곡 98~99행 참조) 만년의 단테는 유랑 생활을 하다가 이곳 에서 마지막 삶을 보냈으며 지금도 그의 무덤이 이곳에 있 다. 1300년경에는 폴렌타 가문의 구이 ...
단테 알리기에리, 2011
7
포이즌 2 (완결)
골드 테두리의 화려한 플레이트에 담긴 지중해식 폴렌타(옥수수 가 루로 만든 요리)를 앞으로 끌어당겼다. 반짝반짝 윤이 나는 은제 스 푼을 아란에게 내밀었다. 마지못해 받아든 아란은 한 스푼 떠서 입 안으로 밀어 넣었다. 부드러운 치즈와 버섯, ...
김이현, 2012
8
일생에 한번은 이탈리아를 만나라
오늘날 이탈리 아에서 파스타 다음으로 즐겨 먹는 음식이 폴렌타(Polenta)인데 우리식으로 치면 옥수수죽이다. 옥수수를 영어로는 뭐라 할까? 인디안 콩 (Indian Corn) 이라 한다. 그런데 이탈리아 사람들은 옥수수를 지역마다 달리 부 른다. 토스카나 ...
최도성, 2012
9
[세트] 포이즌 (전2권/완결)
골드 테두리의 화려한 플레이트에 담긴 지중해식 폴렌타(옥수수 가 루로 만든 요리)를 앞으로 끌어당겼다. 반짝반짝 윤이 나는 은제 스 푼을 아란에게 내밀었다. 마지못해 받아든 아란은 한 스푼 떠서 입 안으로 밀어 넣었다. 부드러운 치즈와 버섯, ...
김이현, 2012
10
서정인,박태순외 - 20권 - 122페이지
거기서 는 귀도 다 폴렌타 가 세력 을 떨쳤다 . 그도 교 황당 이었다 . 그의 아버지 는 그가 태어나 기도 전에 황제 당 에 의해서 살해 되었다 . 시칠리아 의 왕 이고 , 스와 비아 의 공작 이고 , 독일 의 왕 이고 , 신성 로마 제국 의 황제 인 프레데릭 2 세는 1239 ...
최원식, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «폴렌타» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 폴렌타 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[호텔가] 부산 웨스틴조선호텔 '오킴스 핼러윈 나이트' 이벤트 外
치즈 폴렌타와 블루베리 포트와인 소스를 곁들인 소고기 안심이 메인인 코스 메뉴에는 아르헨티나 까테나 자파타의 욱스말 까베르네쇼비뇽과 샤도네이가 함께 제공 ... «국제신문, Okt 15»
2
[호텔호텔리어] 무섭지만 흥겨운 할로윈 축제의 밤
치즈 폴렌타와 블루베리 포트와인 소스를 곁들인 소고기 안심이 메인으로 제공되는 코스 메뉴에는 아르헨티나 까테나 자파타의 욱스말 까베르네쇼비뇽과 샤도네이가 ... «중앙일보 라이프, Okt 15»
3
부산 웨스틴조선호텔 오킴스, '할로윈 나이트' 이벤트 개최
치즈 폴렌타와 블루베리 포트와인 소스를 곁들인 소고기 안심이 메인으로 제공되는 코스 메뉴에는 아르헨티나 까테나 자파타의 욱스말 까베르네쇼비뇽과 샤도네이가 ... «NSP통신, Okt 15»
4
[호텔호텔리어] 패션과 와인을 동시에
... 명란젓과 황금송이 버섯을 넣어 만든 링귀니 파스타, 화이트 트러플 오일을 곁들인 포르치니 버섯 수프, 루꼴라를 얹은 포르치니 버섯 폴렌타, 청가재살 버섯을 넣어 ... «중앙일보, Okt 15»
5
[육감토크③ 바비큐] 연기와 열기에 이틀 … 질긴 고기도 부드러워질 시간
알베르토가 이탈리아 사람들은 바비큐에 구운 채소나 옥수수 가루를 구워 만든 빵인 '폴렌타'를 곁들여 먹는다며, 텍사스에서는 바비큐를 어떻게 먹는지 물었다. «중앙일보, Okt 15»
6
'더 빠르고 건강하게' 콘래드 서울 '익스프레스 런치 메뉴' 출시
... 명란젓과 황금송이 버섯을 넣어 만든 링귀니 파스타, 화이트 트러플 오일을 곁들인 포르치니 버섯 수프, 루꼴라를 얹은 포르치니 버섯 폴렌타, 청가재살 버섯을 넣어 ... «중앙일보, Okt 15»
7
JW 메리어트 호텔 서울, 올리보 버섯 요리 선보여
... 명란젓과 황금송이 버섯을 넣어 만든 링귀니 파스타, 화이트 트러플 오일을 곁들인 포르치니 버섯 수프, 루꼴라를 얹은 포르치니 버섯 폴렌타, 청가재살 버섯을 넣어 ... «쿠키뉴스, Okt 15»
8
[Foodies but Goodies] 비밀정원서 새롭게 태어난 `유럽 정찬`
메이다이닝 요리인 푸아그라, 농어, 훈제 오리와 버터 폴렌타, 메인 스테이크(왼쪽부터 시계방향으로). 서울에도 이런 곳이 있다. 도봉산 자락에 넓게 펼쳐진 꽃밭 앞에 ... «매일경제, Okt 15»
9
사랑한다면 이들처럼...?
이 비극적인 이야기는 리베나 지방의 말라테스타 가문과 폴렌타 가문의 정략결혼에서 비롯되는데, 명성이 높았던 이 두 가문은 서로 원수지간이었다. 그러다 정략결혼 ... «코메디닷컴, Aug 15»
10
무더위를 이긴다. 각양각색 유럽의 보양식
보통 스튜로 먹지만 리소토나 감자, 폴렌타를 곁들이면 탄수화물을 보충할 수 있어 풍성한 요리가 된다. 꼬리 부위나 사태를 사용해도 되는데, 고기 앞뒷면에 소금과 ... «Korea Daily, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 폴렌타 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/pollenta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf