ÜBERSETZUNG VON 뿌리끊기
Erfahre, wie die Übersetzung von
뿌리끊기 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 뿌리끊기 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «뿌리끊기» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
最新的根
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Rompiendo las raíces
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Breaking roots
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
ब्रेकिंग जड़ों
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
جذور الانهيار
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
ломая корни
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
raízes quebrando
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ব্রেকিং শিকড়
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
racines de rupture
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
akar Breaking
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Brechen von Wurzeln
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
根切断
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
뿌리끊기
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
werna Breaking
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
rễ Breaking
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பிரேக்கிங் வேர்கள்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ब्रेकिंग मुळे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Breaking kökler
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
radici rottura
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
łamanie korzenie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
ламаючи коріння
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
rădăcinile de rupere
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Σπάζοντας ρίζες
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Breaking wortels
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Breaking rötter
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Breaking røtter
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «뿌리끊기» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
뿌리끊기 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
뿌리끊기 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
팔만 대장경 해제 - 11권 - 42페이지
선의 뿌리 를 骨 는다는 것 各 야 의 뿌리 가 자라 당 으로써 그에 따라 선의 뿌리 를 유지 하고 있는 힘 . ... 그러므로 론 에서는 개미 와 광 은 하찮은 벌레 를 죽인 ' 삭탐 의 죄 와 선의 무 % 가 끊기 운자 를 죽인 사람 의 죄읖 대비 하면서 개미 를 쭉앤 차람 ...
김자연, 사회과학원 (Korea : North). 고전연구실, 1992
2
우리文化의뿌리를찾는李德懋의文學硏究: 존재론적의미의탐색 - 61페이지
세상에 나 다니면 機· L 을 끊을 방법 이 없다 . 10 년 뒤에는 내가 속세 에서 벗어나 깊은 산 속 으로 들어가 리라 . 응접 하는 것이 없으면 機· L 이 자연 없어 질 것이니 이 밖에 다른 방법 은 없다 ' 했다 . 내가 웃으면 서 ' 부처 가 되려는가 ' 하니 ,子飮 이 ...
3
원효대사: 한국문학을 권하다 25: 이광수 장편소설
그러나 나의 뿌리가 깊고깊어 끊기 어렵다는 것도 결국인 내 심행心行에서 오는 망상이다. 모든 망상을 끊는 원효의 앞에 나타난 세계는 정히, '或有七寶刹平正住莊嚴淸淨業力起微妙善安穩彼佛刹土中唯有人天趣功德果成就常受諸快樂.'15 15 편안 ...
4
담배 끊을 용기: 정신과 전문의가 찾아낸 기적의 금연 치유력
담배가 아닌 다른 특성들도 그 뿌리가 깊고 매우 중요한 것이겠지만, 흡연자라는 것도 한 사람을 나 타내는 아주 중요한 특성입니다. 흡연자들은 하루 중 많은 시간을 담배를 피우면서, 또는 담배와 밀 접하게 보냅니다. 예를 들어 낯선 곳에 가면 언제 ...
칼만 한번 번쩍하면 이 몸을 가지고 금생에 지은 모든 죄를 소멸치는 못하여도 죄의 뿌리는 끊을 수도 있을 것을. 나를 붙들지 말라. 내가 죽거든 머리는 용덕아기에게 보내고 몸은 들에 버려 까막까 치의 밥이 되게 하라.” 하고, 두 분 마마는 미친 듯이 ...
臺' 이 가운데서 출리 (出離) 란 무엇 을 말하는 것인가 7 圖 아만 을 영원히 끊는 것도 출 리라 하고 아만 을 초윌 하는 것도 출 ... 이와 같은 다툼 의 뿌리 [靜根] 를 그대 들이 만일 안 이거나 호은 밖 이거나 간에 아직 끊지 못한 것이 있음 을 보면 곧 쌓고 ...
현재 의 인간 사회 의 정보 전달 에서 정보 와 말 은 끊으 려야 끊을 수 없는 관계 에 있다 . 일반적 으로 문장 의 형태 로 표현한 정보 를 통보 ( message ) 라고 부른다 . 통보 는 일반적 으로 기호 열 로 표시 된다 . 이러한 의미 에서 기호 ( symbol ) 도 정보 ...
지혜 가 무루 연의 번뇌 의 소연 인 사라짐 [ i 威] 과 도 (道) 를 봄 으로 인하여 견멸 · 견도 에서 끊을 유루 연의 수면 도 역시 冊 ... 역시 나 마지 나무 의 줄기 둥 이 뿌리 에 의지 하여 서 있는 것인데 만일 그 뿌리 를 끊으 아비 달마 대비 바사 론 제 22 권 501.
내가 확신하노니 사망이나 생명이나 천사들이나 권세자들이 나 현재 일이나 장래 일이나 능력이나 높음이나 깊음이나 다 른 어떤 피조물이라도 우리를 우리 주 그리스도 예수 안에 있는 하나님의 사랑에서 끊을 수 없으리라_롬 8:38-39 7 C H A P T E R ...
살기가 나아진다는 것을 가슴이 터질 듯 느끼었다. 그래서 독립군과 사관생을 먹 이고 입히고 하는 것은 세상에 둘도 없는 영광과 쾌락이 었다. 변해서 조선 사람들도 세상이 못난 짓이다 11. 제목숨을 제손으로 끊는것은 10월. “어머니.” 하고 숙경이가 친 ...