Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "표류" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 표류 AUF KOREANISCH

pyolyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 표류 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «표류» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schlaf (Buddhismus)

수면 (불교)

Schlafen (遗 眠, sanskrit: anuśaya, anusaya, tibetisch: bag la nyal, rgyas par 'gyur ba, englisch: disposition) ist ein element der folgenden gruppe, gruppe oder system. ▪ Es ist einer der verschiedenen Namen der grundlegenden Verunreinigung, wenn wir alle Verunreinigungen in die grundlegenden Verunreinigungen teilen, die zusammen mit dem Verstand und den Verunreinigungen auftreten, die entlang der Verunreinigungsdefekte auftreten. ▪ In der Theorie der Leichtigkeit wird der Zustand des Samen der Verunreinigung als Schlaf (眠 眠) und der gegenwärtige Zustand der Verunreinigung bezeichnet, die Verunreinigung des gegenwärtigen Zustandes (勢 位) heißt die Verunreinigung. ▪ In der buddhistischen Philosophie des Buddhismus bezieht sich der Buddhismus auf die Samen der Verunreinigung, vor allem der Wurzeldefektionen. Mit anderen Worten, es bezieht sich auf das latente Potenzial der Latenz im 8. arischen Stil. Nach dem Buch "Yugasa Jiron", Band 89 des Daehung-Buddhismus, hat die ganze Angst einschließlich des Schlafes (Grundverunreinigung) die Natur des Mantels, das heißt die Natur der Verflechtung, Es ist ein Mantel. Mit anderen Worten, es zeigt die Eigenschaften der Membran. 수면(隨眠, 산스크리트어: anuśaya, 팔리어: anusaya, 티베트어: bag la nyal, rgyas par 'gyur ba, 영어: disposition)은 다음의 분류, 그룹 또는 체계의 한 요소이다. ▪ 모든 번뇌를 마음을 따라 일어나는 근본번뇌와 근본번뇌를 따라 일어나는 수번뇌로 나눌 때, 근본번뇌의 여러 다른 이름 가운데 하나이다. ▪ 경량부의 번뇌론에서는 번뇌의 종자 상태 즉 잠세위(潛勢位)의 번뇌를 수면(隨眠)이라 하고 번뇌의 현행 상태 즉 현세위(顯勢位)의 번뇌를 전(纏)이라 한다. ▪ 대승불교의 유식유가행파의 번뇌론에서 수면은 번뇌, 특히 근본번뇌의 종자를 뜻한다. 즉, 제8아뢰야식에 잠복하고 있는 번뇌성의 잠재력을 말한다. ▪ 대승불교의 유식유가행파의 논서 《유가사지론》 제89권에 따르면, 수면(근본번뇌)을 비롯한 모든 번뇌는 전(纏)의 성질, 즉 얽어맴의 성질을 가지고 있는데, 현행하는 번뇌는 모두 전(纏)이다. 즉, 얾어맴의 성질을 나타낸다.

Definition von 표류 im Wörterbuch Koreanisch

Drift Ein Objekt wie ein Schiff fließt unabhängig vom Willen einer Person entlang einer Meeresströmung. 표류 선박 등의 물체가 사람의 의사와는 관계 없이 해류(海流)를 따라 흘러가는 일.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «표류» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 표류


단상교류
dansang-gyolyu
다상교류
dasang-gyolyu
갑주어류
gabjueolyu
각산호류
gagsanholyu
갈조류
galjolyu
거류
geolyu
기생성어류
gisaengseong-eolyu
기수어류
gisueolyu
경골어류
gyeong-gol-eolyu
계산서류
gyesanseolyu
교류
gyolyu
규조류
gyujolyu
후요류
huyolyu
주서요류
juseoyolyu
문화교류
munhwagyolyu
남조류
namjolyu
녹동서원소장목판및고문서류
nogdongseowonsojangmogpanmichgomunseolyu
녹조류
nogjolyu
평행적교류
pyeonghaengjeoggyolyu
삼상교류
samsang-gyolyu

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 표류

골타자
교리
교초등학교
기대장군
기불고
롱을참
표류관리
표류
표류
표류설화
표류일기
르사강
리관계
리구열
리구한

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 표류

가압
갑각
각질해면
각날도래
가곡원
가구
가자미
가지머리풍년새우
갈바니전
가례원
감압증
감입곡
감귤과
감귤
감자
감주
강도래
간헐적복막관
가오리
가성동맥

Synonyme und Antonyme von 표류 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «표류» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 표류 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 표류

Erfahre, wie die Übersetzung von 표류 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 표류 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «표류» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

漂流
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

A la deriva
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

drifting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الانجراف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дрейфующий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Acumulando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

drifting
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dérive
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hanyut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

driften
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

漂流
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

표류
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kentir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிரிஃப்ட்டிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दिशेने प्रवाहित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Rüzgarlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Andando alla deriva
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

drifting
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дрейфуючий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

drifting
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Drifting
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dryf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

drifting
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drifting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 표류

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «표류»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «표류» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 표류 auf Koreanisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «표류» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 표류 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 표류 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
표류공주 4 (완결)
최후식. 목차 제5장 신도곡(神刀谷) 제6장 종횡강호(縱橫江湖) 제7장 종즉시시(終卽是始) 제8장 일월병승(日月幷昇) 표류공주(漂流空舟)의 세계 제1장 마검출도(魔劒出道) 제2장 초혼환생(招魂還生) 제3장 신도마검(神刀魔劒) 제4장 표류공주(漂流空舟)
최후식, 2012
2
표류공주 2
제목 : 표류공주 2 저자 : 최후식 발행인 : 유철종 전자책 발행일 :20120815 출판사 : (주)북큐브네트웍스 (전자책브랜드 : 북큐브, 판무스토리, 환상북스, 로맨스토리) 출판사 신고번호 : 제251002009000058호 주소 : 서울특별시 구로구 디지털로33길 ...
최후식, 2012
3
표류공주 3
제목 : 표류공주 3 저자 : 최후식 발행인 : 유철종 전자책 발행일 :20120824 출판사 : (주)북큐브네트웍스 (전자책브랜드 : 북큐브, 판무스토리, 환상북스, 로맨스토리) 출판사 신고번호 : 제251002009000058호 주소 : 서울특별시 구로구 디지털로33길 ...
최후식, 2012
4
[무료] 표류공주 1
제목 : 표류공주 1 저자 : 최후식 발행인 : 유철종 전자책 발행일 :20120815 출판사 : (주)북큐브네트웍스 (전자책브랜드 : 북큐브, 판무스토리, 환상북스, 로맨스토리) 출판사 신고번호 : 제251002009000058호 주소 : 서울특별시 구로구 디지털로33길 ...
최후식, 2012
5
[세트] 표류공주 (전4권/완결)
l 축 . ! / l “ . ) 4 낳 ) 갠 .. . . _ , . ′ 껏 ` 뻣 . ′」,`、 숍 』., : _ .. . .:.」 템 . ` > ′, >〕 촉 ^、′ l , ^ '。^ l `、,、 _ , ` ′ 쿡 、 7 십 l ' ′ .., 7 . _ 뻤 ' ' . 퀼 _ 엉 뻣 . . * , . . . ` . , , _( l . _ 숍 8 쵸 헤 6 。 쿰빽 박 즘 훗욥 . 제목 : 표류공주 2 저자 : 최후식 발행인: 유철종 전자책.
최후식, 2013
6
빛과 어둠을 표류하다
<책소개> 고개를 돌려 어두운 작업장을 향한다 문득 철 아닌 코스모스가 내 눈에 가득 담겨옴을 알았다 차갑던 가슴 깊은 곳에 뭉클한 따스함이 복받쳐 올랐다 두 주먹에 삶을 쥐어 ...
오완섭, 2013
7
표류하는 섬
“참을 수 없는 존재의 가벼움까지 작가가 펴낸 장편소설. 인간의 성적 욕망을 통해 공산주의 사회의 어두운 면과 인간의 속성을 고발하였다.
밀란쿤데라, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «표류» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 표류 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
울산 해경, 기관 고장으로 표류 중인 어선 구조
【울산=뉴시스】유재형 기자 =울산해양경비안전서(서장 김용진)는 17일 오전 9시 30분께 울산 북구 우가항 동방 200m앞 해상에서 기관고장으로 표류중인 통발어선 H ... «뉴시스, Okt 15»
2
[종합]거제 앞바다서 승객 96명 태운 표류 유람선 구조
【거제=뉴시스】최운용 기자 = 경남 거제 앞바다에서 기관 고장으로 표류 중인 유람선이 ... 유람선이 표류하자 선장은 탑승객들에게 구명동의를 착용시키고 해경에 구조 ... «뉴시스, Okt 15»
3
신안 해상서 기관고장 표류 낚시어선 예인
26일 목포 해양경비안전서에 따르면 지난 25일 오후 3시께 신안군 흑산도 북쪽 57㎞ 해상에서 기관 고장으로 표류했던 낚시어선 H호(9.77t·목포선적)가 같은 날 오후 ... «뉴시스, Sep 15»
4
돌고래호 표류예측시스템 오류 최대 69.5
표류예측시스템은 정부가 2009년부터 2018년까지 220억원을 투입하는 해양예보시스템 중 하나의 기능으로 조류의 방향과 유속 등을 근거로 표류된 선박 및 실종자 ... «경향신문, Sep 15»
5
부산해경, 광안대교 해상 표류 보트 구조
부산해경, 광안대교 해상 표류 보트 구조 ... 부산해양경비안전서는 19일 오전 11시 10분경 광안대교 주탑 인근해상에서 표류중인 고무보트(승선원 4명)을 예인 ... «오마이뉴스, Sep 15»
6
'예측도 엉뚱, 고장까지' 표류하는 표류예측시스템
해경이 전복된 낚시어선 돌고래호를 찾는데 이용했던 표류예측시스템이 제대로 위치를 추정하지 못한데다 당일 고장까지 일으킨 것으로 나타났다. 결과적으로 어선 ... «경향신문, Sep 15»
7
평택해경, 서해상에서 표류중인 선원 8명 구조
10일 경기 평택해양경비안전서에 따르면 이날 오전 10시5분께 국제여객선 리자오오리엔트호(2만5058t)로부터 해상에서 표류중인 선원들을 발견했다는 신고가 접수 ... «중앙일보, Jul 15»
8
정부 "울릉도 근해서 표류 중인 北 선박 구조… 내일 인도"
이 북한 선박은 함경남도 홍원항에서 출항했다가 기관 고장으료 표류했다. 16일 해경에 발견돼 기관 수리 후 북측으로 이동했지만, 17일 다시 울릉도 근해에서 표류한 ... «조선일보, Jun 15»
9
경기도 '표류' 24개 지방道사업 타당성 재검토한다
[아시아경제(의정부)=이영규 기자] 경기도가 장기 표류하고 있는 24개 지방도의 사업 타당성과 우순 순위를 결정하기 위해 용역을 맡기기로 했다. 이는 한정된 재원 ... «아시아경제, Jun 15»
10
'수개월 표류' 로힝야족 난민선, 인도네시아 도착
종교 탄압과 빈곤을 피해 망명을 떠난 미얀마 소수민족 로힝야 난민들이 수개월째 바다 위에서 처참하게 표류하고 있다. 그러나 인도네시아, 말레이시아, 태국은 난민 ... «오마이뉴스, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 표류 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/pyolyu>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf