Bedeutung von "дрейфуючий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДРЕЙФУЮЧИЙ AUF UKRAINISCH

дрейфуючий  [drey̆fuyuchyy̆]

WAS BEDEUTET ДРЕЙФУЮЧИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von дрейфуючий im Wörterbuch Ukrainisch

treiben, a, e, Meer. Diyapr eine Tat warm h. driften. Viele wichtige wissenschaftliche Beobachtungen wurden an der Nordpol-Drift-Station gemacht (Prominent Geographic Openings, 1955, 11); Segler bemerkten ein kleines treibendes Segelboot (Veche Kiew, 21. XI 1957,1).

дрейфуючий, а, е, мор. Дієпр. акт. теп. ч. до дрейфува́ти. На дрейфуючій станції «Північний полюс» було зроблено багато важливих наукових спостережень (Видатні геогр. відкр.., 1955, 11); Моряки помітили невеликий дрейфуючий парусник (Веч. Київ, 21. XI 1957,1).

ÜBERSETZUNG VON ДРЕЙФУЮЧИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von дрейфуючий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von дрейфуючий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дрейфуючий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 漂流
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: la deriva
• Übersetzer Deutsch - Englisch: drifting
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बहती
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الانجراف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дрейфующий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: à deriva
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: drifting
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dérive
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hanyut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: treibend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 漂流
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 표류
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kentir
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trôi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: drifting
• Übersetzer Deutsch - Marathi: drifting
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sürüklenen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: alla deriva
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: drifting
• Ukrainisch: дрейфуючий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: derivă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παρασύρονται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dryf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: drifting
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: drivende

10 BÜCHER, DIE MIT «ДРЕЙФУЮЧИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дрейфуючий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дрейфуючий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1203

... drift дрейф 31732 drifted дрейфував 31733 drifter бродяга 31734 drifters дрифтерів 31735 drifting дрейфуючий 31736 drifts замети 31737 driftway право прогону худоби 31738 driftwood корчі 31740 drill дриль 31741 drilled пробурено ...

Nam Nguyen, 2014

Ent︠s︡yklopedii︠a︡ elektronnykh mas-media u dvokh tomakh

Завдяки радіограмам, які передавав Кренкель, в ефір постійно йшла інформація про життя полярників на дрейфуючій крижині. 9, 15 і 17 липня. - У газеті «Правда» друкувалися погР<^^ статті з приводу «засмічення» органів ...

Ivan Havrylovych Mashchenko, 2006

Ti͡ulʹpany z kosmodromu - Сторінка 24

Найбільше було тоді, мабуть, мови про дрейфуючу станцію «Північний полюс». Чотири тяжких літаки АНТ-6 і АНТ-7 стартували 22 березня 1937 року з одного підмосковного аеродрому. А 21 травня вони доторкнулися своїми ...

Irina Viktorovna Strazheva, 1980

Mriĭnyt︠s︡i︠a︡: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 154

На далекій дрейфуючій станції всі зимівники знали про цю історію. Листи, що надходили на ім'я Йосипа Бойма, приносили начальникові станції. Він не розкривав і не читав їх, — акуратно складав до своєї валізи. Що робити з ними, ...

Dore Khayḳine, 1981

Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:

... як дрейфуючій цвісти 14747 pale, ugly, and sinister блідий, потворний, і зловісний 14748 pallidly illumined pallidly осяяний 14749 Pallor of reflected glories Блідість відображених слави 14750 palpable and plain відчутним і рівнини ...

Nam Nguyen, 2015

Особові архівні фонди Інституту рукопису: путівник - Сторінка 636

Oleksiĭ Semenovych Onyshchenko, 2002

Khronika lʹodovoho reĭsu: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 340

Але за Березанню крижане поле кінчається, починаються дрейфуючі льоди. Близько дев'яти миль в глиб моря. Всі, хто був у рубці, тільки зітхнули: дрейфуючі льоди не мешл небезпечні, ніж суцільні. Зійшло соъще _ червоне, ...

Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987

Купальниця:

А Кароліна лежала у ванні, серед дрейфуючих на воді мандаринових скоринок ідумала: помітилаїх Марина чине помітила? Не хотіла, щоб Марина їх зауважила. Це означало б виглядати в її очах дивачкою. Або ще гірше — такою,

Галина Вдовиченко, 2014

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 441

[стрижбга] «тонкий лщ (на р1чш); 1Н1Й, паморозь (на деревах)» Нед, ВеЛ, [ср'ьж] «покришений дрейфуючий лих» ВеЛ, [стр1ж] «тс. ВеЛ; замерзлий лщ на р1чш ВеНЗн; тонкий ли; (на р1чш), 1мла ВеЗа», [стриг] «тонкий лщ (на ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Що дала Україна світові - Сторінка 81

науково-дослідної. дрейфуючої. станції. "Північний. полюс-1" був і уродженець Дніпропетровська Герой Радянського Союзу Петро Ширшов (25.12.1905—17.02.1953). А перед цим наш земляк брав у експедиціях на криголамах ...

Володимир Сергійчук, 2008

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДРЕЙФУЮЧИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff дрейфуючий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Австрійці створили мобільний приватний острів для багатіїв

Це не перший проект, який представляє собою дрейфуючий острів. На острові Фіджі існує плаваючий ресторан, на якому одночасно може перебувати ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Боротися й шукати! Знайти – і не здаватися! (до 140-річчя Руала …

Дев'ятеро вцілілих аеронавтів були викинуті на дрейфуючий лід. Умберто Нобіле та ще сімох його супутників виявили через п'ять днів після загибелі ... «Закарпаття online, Jul 12»

Закарпаття: Війна за ліс

... біля пунктів складання плотів. Придатним для цього був тільки добре дрейфуючий хвойний лісоматеріал ялиці та смереки певних розмірів з пагорбів. «Закарпаття online, Mär 11»