Bedeutung von "사이타마" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 사이타마 AUF KOREANISCH

사	이	타	마
sa	i	ta	ma

WAS BEDEUTET 사이타마 AUF KOREANISCH

Saitama

사이타마

▪ Saitama-Präfektur ▪ Saitama-Stadt ...

▪ 사이타마 현 ▪ 사이타마 시 ...

Definition von 사이타마 im Wörterbuch Koreanisch

Saitama Es ist die Präfekturhauptstadt der Präfektur Saitama, etwa 20 bis 30 Kilometer vom Zentrum von Tokio entfernt. 2001 wurden die Städte Urawa, Omiya und Yonoshi in die Stadt Saitama integriert, 2003 wurde sie zur 13. Kommandostadt im ganzen Land, 2005 wurde die Stadt Iwatsu eingemeindet.

사이타마 도쿄 중심에서 약 20~30km 거리에 있는 사이타마현의 현청 소재지이다.  2001년 우라와시, 오미야시, 요노시가 통합되어 사이타마시가 되었으며, 2003년에는 전국에서 13번째 정령도시가 되었고, 2005년에는 이와츠키시를 편입했다.

ÜBERSETZUNG VON 사이타마

Erfahre, wie die Übersetzung von 사이타마 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 사이타마 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «사이타마» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 埼玉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Saitama
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Saitama
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सैतामा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سايتاما
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сайтама
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Saitama
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: saitama
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Saitama
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saitama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Saitama
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 埼玉
• Koreanisch: 사이타마
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Saitama
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Saitama
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாய்டாமா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सैतामा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Saitama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Saitama
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Saitama
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сайтама
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Saitama
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σαϊτάμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Saitama
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Saitama
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Saitama

10 BÜCHER, DIE MIT «사이타마» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 사이타마 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 사이타마 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

세계화와일본의사회적협의: 지역수준의고용문제를중심으로 : 아이치현과사이타마현의경우

아이 치현 에 비해 조직률 이 109 % 포인트 가 낮은 사이타마 현 의 경우 1990 년 이후 10 년 동안 14 % 에서 겨우 1 % 만 하락 하였을 뿐 이다 . 아이치 현 에서 조직률 이 지속적 으로 하락 하였음에도 불구 하고 일본 노총 아이치 현 지부 는 조직 을 확대 ...

임상훈, 2004

조선 청년이여 황국 신민이 되어라

사이타마에는 작업장 36곳에 조선인들이 동원되었는 데, 이 가운데 30군데가 군과 관련한 작업장이다. 군수공 장이나 군 관련 시설 공사장, 군이 관장하는 조병창 등이 다. 특히 항공기와 관련한 부대나 지하공장이 많았다. 당 시에는 항공기를 만드는 ...

정혜경, 2010

NHK 뉴스 3단계 집중공략: - 137페이지

16 埼玉大学で合格発表ミス(사이타마대학 합격발표 오류)埼さい玉たま大だい学がくが入にゅう学がく試し験けんの合ごう格かく者しゃをインターネットのホ一ムペ一ジで発はっ表ぴょうした際さい、合ごう格かく者しゃの1 などあわせて38人にん分ぶんの発はっ表 ...

한경미, 2012

정령사 2

일본 사이타마 아레나 안, 아직까지 땀과 피의 냄새가 섞여 있다. 당시, 현장의 분위기를 그대로 느낄 수는 없지만 그때 의 열기가 얼마나 대단했는지 충분히 가늠할 수 있었다. 격투 포즈를 취해본다. “후우....... 훅훅!” 올라 사이타마 회장은 링 위에 상대를 ...

네르가시아, 2015

커피점 탈레랑의 사건 수첩 2

한자를 보자마자 콜롬 비아 산고급 원두 '에메랄드 마운틴'이 퍼뜩 떠올랐지만, 이건 직업 병이랄까 아마 내 머리가 이상한 것이리라. “언니가 이번 달에 사이타마에 집을 빌려서 이사한 참이야.” “그럼 이건 좀 이상한데?” 방금 나눈 대화만으로 미호시 씨 ...

오카자키 다쿠마, 2013

정령사 3

제2장 뜻밖의 제안 경기를 벌이기 전, 사이타마 준이치 회장과 선수 개개 인의 면담이 열렸다. 앞선 일곱 명의 선수들이 모두 인터뷰를 마쳤고, 이번 에는 화수의 차례다. 사이타마 준이치 회장의 집무실에 들어선 화수는 그에 게 깊게 고개를 숙였다.

네르가시아, 2015

그라운드의 왕자, 공주 앞에 무릎 꿇다:

시합은 사이타마 솔레이유의 승리로 끝났다. “사이타마의 마키 선수부터 취재해. 그러고 나서 도쿄 의 미즈시마 선수이긴 한데....... 오늘도 어려울 것 같거 든 내가 대신하고.” “네, 감사합니다.” 타카사카와 사이타마 솔레이유의 기자실로 향했다. 시 합이 ...

하루나 마미, 2015

한, 중, 일 3국의근대사인식과역사교육 - 144페이지

우경화 의 기쉰 라 해야 할 이시하라 지사 의 움직임 에 대해서는 지면 관계 상 생략 하겠지만 , 인접한 사이타마 현 의 상황 에 대해서 는 간략히 정리할 필요 가 있을 성 싶다 . 8 월 꼬일 사이타마 현 의 우에다 키요시 (上 또 淸司) 지사 는 초 중학교 교 ...

김한종, 2005

日本속의韓國文化 - 274페이지

오쿠 무사시 (臭武藏) 에서 아사쿠사 (淺草) 로 무사시노 (武藏野) 는 한인 (韓人) 이주 지 였다 무사시 를 살펴 보기 위해 먼저 현지 에 있는 사이타마 대학 하라 지마 레이지 (原島%二) 교수 가 쓴 r 관동 지방 의 도래 문화 J 를 읽어 보기 로 한다 .

金達壽, 1986

경찰백서 - 91페이지

최근 입 젱권 교환소 였던 사이타마 시 의 소닉 시티 에서 의 기물 파손 용의자 의 현형 벙 체모 , 우라와 이조 노역 동쪽 暫 장 에서 의 외국인 암 묘상 의 현 힝범 체포 라는 검거 사안 도 있었지만 , 특벌 파견 부대 를 효과적으로 배치 , 운용 하여 조기 에 ...

Korea (South). 경찰청, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «사이타마» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 사이타마 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

재일동포 3대 노점 분투기 <4> 오물처리부터 빌딩 관리까지

고 편복근(片福根)씨는 재일한국인으로서는 사이타마현내에서 가장 성공한 실업가의 한 사람으로 일컬어진다. 2월에 우라와시(浦和市)내 호텔에서 있었던 장의에는 ... «민단신문, Okt 15»

일본 사이타마에서 펼쳐진 한국의 숨결

... [로컬세계 이승민 특파원] 일본 한일문화교류단체 NPO 모여라회 임길승 회장이 주최한 국제페스티발이 지난 18일 사야마시역 공원에서 시민 등 1000여명이 모인 ... «로컬세계, Okt 15»

日지방국립대의 저력…작년·올해 잇단 노벨상 배출 쾌거

(도쿄=연합뉴스) 조준형 특파원 = 도쿠시마(德島)대, 야마나시(山梨)대, 사이타마(埼玉)대. 국제적으로 지명도가 그리 높지 않은 이들 학교는 작년과 올해 노벨상을 ... «연합뉴스, Okt 15»

日, '페루인' 사이타마 6人 살해사건… ”어린이 목에 깊은 상처”

일본 사이타마현(埼玉県) 구마가야시(熊谷市)에서 6명이 살해된 사건으로 16일에 가토 미와코(加藤美和子, 41) 씨와 함께 자택에서 시신으로 발견된 어린이 2명은 목 ... «Kyodo News Korean, Sep 15»

사이타마 6명 살해 혐의 페루인, 검거 당시 흉기 소지

일본 사이타마현 구마가야시(埼玉県熊谷市)에서 총 6명이 살해당한 사건에 관여한 것으로 여겨지는 페루인 나카다 루데나 바이런 조나단(Nakada Ludena Vayron ... «Kyodo News Korean, Sep 15»

日 사이타마 지사選, 현직 우에다 후보 4선 '영광'…自民 '패배'

임기만료에 따른 사이타마현(埼玉県) 지사 선거는 9일 투개표 결과 무소속으로 민주당 사이타마현 지부연합회 지원을 받은 현직 우에다 기요시(上田清司) 후보(67, ... «Kyodo News Korean, Aug 15»

日 사이타마에 '무민 테마파크' 생긴다

日 사이타마에 '무민 테마파크' 생긴다 ... 에 따르면 '핀테크글로벌'사는 무민 테카파크를 건립하기 위해 사이타마현 한노시(飯能市) 미야자와 호반에 부지를 확보했다. «이데일리, Jun 15»

수원시, 일본 사이타마시와 협약..시민 축구경기 교류전 개최

아주경제 김문기 기자= 수원시(시장 염태영)는 지난 30일 일본 사이타마시와 수원월드컵경기장에서 시민 축구팀 친선 교류전을 열고 두 도시 간 우호교류활동을 시작 ... «ajunews, Mai 15»

日 사이타마현 북부 규모 5.6 지진….쓰나미 無

일본 기상청에 따르며 이날 오후 2시 28분께 도쿄 북부에 위치한 사이타마현 북부(북위 36.1도, 동경 139.6도) 깊이 50km 지점에서 규모 5.6의 지진이 발생했다. «동아일보, Mai 15»

[Worldwide]“만지지마!”…日사이타마현'성추행저지 스티커'

[Worldwide]“만지지마!”…日사이타마현'성추행저지 스티커'. 최신기사. [Worldwide]“만지지마!”…日사이타마현'성추행저지 스티커'. 기사입력 2015-05-01 11:03. «헤럴드경제, Apr 15»