Bedeutung von "삼가" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 삼가 AUF KOREANISCH

삼	가
sam	ga

WAS BEDEUTET 삼가 AUF KOREANISCH

Definition von 삼가 im Wörterbuch Koreanisch

Refrain Verfahren für den Beginn und das Ende der Probe (三 加) bei der Durchführung der Zeremonie (冠 禮).

ÜBERSETZUNG VON 삼가

Erfahre, wie die Übersetzung von 삼가 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 삼가 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «삼가» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 避免
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Abstenerse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Refrain
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बचना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الامتناع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: воздерживаться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Abster-se
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ন্যূনোক্তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Refrain
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Understatement
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Refrain
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 控え
• Koreanisch: 삼가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: understatement
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: điệp khúc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குறை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सांगणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Understatement
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: astenersi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Powstrzymaj się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: утримуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: abțină
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Απέχετε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: weerhou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avstå
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: avstå

6 BÜCHER, DIE MIT «삼가» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 삼가 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 삼가 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

역주 금강경 삼가해 - 3권

불교 경전 금강경삼가해를 역주한 책. 금강경삼가해는 '금강경'의 해설서로, 강렬한 선적 취향의 한국 불교의 특색을 잘 보여주는 불교 경전이다. 이 책은 세종대왕기념사업회 소장 ...

김영배, ‎세종대왕기념사업회, 2006

동양고전산책 명심보감 (상) - 18페이지

즉 매사에 삼가함은 몸을 보호하는 부적이라는 말이다. 점집 을 찾는 사람들은 자기 자신이나 집안에 잡귀, 악신을 쫒기 위해서 부적을 쓴다. 그러나 살면서 매사에 항상 감사하 고 조심하면 그것이 곧 재앙을 막는 부적인 것이다. 사람이 살면서 당하는 ...

플레이북 편집부, 2013

이우재의 논어읽기: 도가 사라진 세상, 진정한 도를 찾아 떠나는

도가 사라진 세상, 진정한 도를 찾아 떠나는 이우재. 18 자장이 녹을 구하는 것을 배우려 했다. 공자께서 말 씀하셨다. “많이 듣되, 의심이 나는 것은 접어두고, 그 나머지를 삼가 말하면 허물이 적을 것이다. 많이 보되, 확신이 안 서는 것은 접어두고, ...

이우재, 2013

논어로 논어를 풀다 : 이한우의 사서삼경

이한우. 사례라고 할수 있다. 물론이때의 의로운 일[義]이란 계강 자의 처사에 대한 공분(公憤)을 말한다. 참고로 '八佾' 편은 모두 禮樂의 문제를 다룬다. 2 삼가에서 (제사를 마친 후) 옹장을 노래하면서 철상을 하였는데 공자가 이에 대해 말했다. “'제사를 ...

이한우, 2012

유천 2

유천이 멈춰선 관도 뒤로약 오십 명정도 되는 무인들이 떼를 지어 모습을 드러냈다. 각기 통일된 세 가지 복장이었다. 유천은 그들을 향해 몸을 돌렸다. 그들의 무복에 새겨진 무늬나 글자를 굳이 보지 않아도 안휘북삼가 무인이라는 것을 알 수 있었다.

박정수, 2012

혼자 빛나는 별은 없다 - 19페이지

즐거우면 입을 다물어라 "삼가재상(三可宰相)"은 "삼가정승(三可政丞)"이라고도 하며 황희 정승의 일화에서 나온 말이다. 황희정승의 집안 노비 두 사람이 서로 다투다가 황희정승을 찾아왔 다. 그 중하나가 다른 노비의 잘못을 일러 바치자 황희정승이 ...

양광모, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «삼가» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 삼가 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

YS에 삼가 조의를! My condolences!

둘 다 “삼가 조의를 표합니다”는 뜻이다. 이런 인사를 받은 상주는 Thank you.라고 대답하면 된다. A: I'm sorry your father has passed away. My condolences! «뉴데일리, Nov 15»

중소기업계, 김영삼 전 대통령 서거…"삼가 고인의 명복을 빈다"

... 업적을 기리며 한국경제가 한 단계 발전할 수 있도록 더욱 노력해 나갈 것"이라며 "김 전 대통령의 서거를 전 중소기업계는 애도하며 삼가 명복을 빈다"고 덧붙였다. «뉴시스, Nov 15»

몰디브 국가 비상사태, “여행객은 집회·시위 장소 출입 절대 삼가달라”

몰디브 국가 비상사태, “여행객은 집회·시위 장소 출입 절대 삼가달라” ... 이동을 자제하고 현지인 밀집장소나 집회·시위 장소에는 절대 출입을 삼가달라”고 당부했다. «동아일보, Nov 15»

안홍철 KIC사장 "엘리엇 같은 헤지펀드 투자 삼가겠다"(종합)

(서울=연합뉴스) 송광호 기자 = 안홍철 한국투자공사(KIC) 사장은 엘리엇매니지먼트와 같은 행동주의(Actist) 헤지펀드에 대한 투자를 삼가도록 하겠다고 밝혔다. «연합뉴스, Okt 15»

미국, 북한에 "무책임한 도발 삼가라…핵보유국 인정 못해"

... 로켓 발사 예고에 이어 영변 핵시설 가동을 비롯한 제4차 핵실험을 시사하는 듯한 발언을 한 데 대해 "역내 긴장을 고조시키는 무책임한 도발을 삼가라"고 압박했다. «연합뉴스, Sep 15»

[원추 오늘의 운세]양띠, 불평불만은 삼가라

양띠 = 필요 이상의 불평불만은 삼가라. 상대도 당신의 마음을 알고 있으니 내 욕심만 부리지 마라. 마음을 비우고 넓게 보면서 새로운 것을 보고 듣는다면 큰 그릇이 될 ... «뉴시스, Sep 15»

"일교차 큰 환절기…과음 후 아침운동 삼가세요"

... (서울=연합뉴스) 김길원 기자 = 낮과 밤의 일교차가 커지면서 환절기 질환으로 고생하는 사람들이 늘고 있다. 이런 환절기 질환 중에서도 인체에 가장 치명적일 수 ... «연합뉴스, Sep 15»

日관방장관 "한국, 종전부터 중국접근 경향…발언 삼가겠다"

... (도쿄=연합뉴스) 이세원 특파원 = 일본 정부는 박근혜 대통령과 시진핑(習近平) 중국 국가주석의 정상회담이 양국의 긴밀한 관계를 보여주는 것이라고 해석하고 ... «연합뉴스, Sep 15»

북한 "남한 당국은 남북관계 개선 분위기 저촉 언행 삼가라"

북한 국방위원회 정책국은 이날 대변인 담화를 통해 "남조선 당국은 어렵게 마련된 북남관계의 개선 분위기에 저촉되는 언행을 삼가하여야 한다"고 발표했다고 조선 ... «연합뉴스, Sep 15»

靑 "확인해 줄 수 없다... 협상 진행 중이니 추측보도 삼가달라"

청와대는 24일 밤새 계속되고 있는 남북 고위급 접촉 진행상황과 관련해 협상이 진행 중임을 밝히면서도 구체적인 상황에 대해서는 일절 함구했다. 또 협상내용과 ... «조선일보, Aug 15»