Bedeutung von "상서장" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 상서장 AUF KOREANISCH

상	서	장
sang	seo	jang

WAS BEDEUTET 상서장 AUF KOREANISCH

Definition von 상서장 im Wörterbuch Koreanisch

Oberhaupt Das Haus, in dem Sung-jin Choi, Chun-Won, in der Sungra-Ära in Inwang-dong, Provinz Gyeongju, lebte

상서장 경상북도 경주시 인왕동에 있는 신라시대 문신 최치원(崔致遠)이 임금에게 글을 올리던 집.

ÜBERSETZUNG VON 상서장

Erfahre, wie die Übersetzung von 상서장 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 상서장 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «상서장» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 首席奖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Jefe Premio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chief Award
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुख्यमंत्री अवार्ड
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رئيس جائزة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Главный Приз
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: chefe Award
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নেতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Prix ​​du Chef
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ketua
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Chef -Preis
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 上序章
• Koreanisch: 상서장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Top kepala
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giải thưởng Chief
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தலைமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मुख्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: baş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: capo Award
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Główny Award
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: головний Приз
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Premiul șef
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Επικεφαλής Βραβείο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hoof -toekenning
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Chief Award
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Chief Award

10 BÜCHER, DIE MIT «상서장» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 상서장 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 상서장 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

최 치원, 젓나무 로 다시 태어나다 - 193페이지

이 3 편의 비명 은 이보다 2 년 전에 쓴 「 대숭 복사 비문 <大崇福寺碑文)」 과 함께 사산 비명 <四山碑銘) 이라 부른다 . 시무 십조 는 최치원 을 역사상 의 주요 인물 로 평가 하는 잣대 중 하나 이면서 그의 집을 상 서장 (上書莊, 경북 기념물 제 46 호 ) 이라 ...

강판권, 2008

실록대하소설3. 외척도 공신도

지신사 박석명이 석린으로부터 상서장을 받아 들고 태 종에게 올렸다. 태종은 상서장을 만져보았다. 둘둘 말린 것의 크기로 보아서도 만만치 않은 내용임이 분명했다. 태종은 정승들이 올린 상서를 펼치지 않은 채 망설이 고 있었다. 만일 정승들의 의향 ...

신봉승 저, 2007

慶州風物地理誌 - 236페이지

번지 에 보물 제 198 호인 부 챗골 석 불좌상 이 있다 . 불곡 (佛谷) 이라고도 한다 . 상 서장 /(CAIl%IX, s /y %p 습 訪 A-W Te tp 다 & OD 1 넙 [ tI/I 卷 63 Lab 딴 힐정 감 % It 창 姪 오 , 4 ,邑各 지 마흐 . s % 63 G 參% t 欄飜鷗 s) 고 占晨 qWT IS' .y 繼驕圖 ...

金載植, ‎金基汶, 1992

고려 전기 한문학 사 - 27페이지

상 서장 (上殘殆' 의 설화 와 " 계림 황엽 ( %財> 17 詩% 2 과 곡령 청송 (鴻嶺育松) " 의 구절 에서 보 이는 최치원 의 고려 에 대한 마음 과 , 마찬가지로 동경 노인 이 보여준 새 시 대 에 대한 바람 등 으로 이들 은자 가 비록 새로이 건국 된 고려 에 참여 ...

이혜순, 2004

신라 의 빛 - 343페이지

상 서장 ( 소 書莊) 과 독서당 (讀書晝) 상 서장 ( F . , ty 莊 과 독서당 ( , h / [ t ) 은 다이 고운 최치원 대 f < 2 : : y .致遠) 의 유적지 이다 . 고속도로 를 따라 경주 에 진입 한 뒤 시내 로 들어오는 금성 로 입구 를 지나 도당산 0 ( Id : 00 을 횡단 해서 서라벌대 ...

權五燦, ‎慶州文化院, 2000

국역성호사설: -10. 經史門 - 73페이지

상 서장 앞에 손벽 을 한 번 치니 , 문순 의 정론 이 이제 유유 하네 . 하였다 . 이 시가 족히 단안 (斷案) 이 될 만하다 上 춤 莊前-拍手文純定論今悠悠團申) 문창 0t 昌) 은 신라 말기 의 학자 . 정치가 인 최 치원 <蜜致遠) 의 봉호 . 호 는 고운 (孤雲) .

李[Ik], ‎민족문화추진회, 1977

韓國文學과傳統文化: 守庵李慶善敎授停年退任紀念文集 - 225페이지

그런 마음 을 안고 경주 상 서장 으로 향한다 .時務 + 條 를 올려 나라 를 걱정 하다 上畵莊. 이곳 은 고운 이 나라 를 위한 마음 을 끝내 버리지 못하고 진성 여왕 에 게 8 년 救急 의 時務策 10 여조 를 을린 곳 이다 .金驚山( 지급 의 경주 南山) 의 아름 다운 ...

李慶善, 1988

한국 시나리오 선집(상)(2005) - 366페이지

반장 다시 돌아서는 반장 ( ) 경찰서장 C#5. B. S. 서장 정확한살인 동기가뭔가? 반장 정면 C#6. K. S. 반장 예 이 여자의 여섯 살난 딸애가 일년 전에정신병자에게 , 유괴돼서 쪽 W. S. 반장 (OFF) 성폭행당한 후에 살해 유기된 적이 있는데, 반장 정면 C#8 ...

영화진흥위원회, 2006

무림환생록 4 - 상

하지만 서장의그 자긍심 높은 소뢰음사가 과연 중원의 누구와 손을 잡았을 것 같소?” “그것은 모르겠지만, 이전의 소뢰음사와는 다른 느낌을 줍니다. 역 사 속에서 자신의 장문을 암살한 적도 없었고 말입니다. 그리고 그 들이 손잡은 세력이 중원에 ...

김신혁, 2011

[무료] 혈풍천하 상

서장. 매서운 삭풍이 땅에 쌓여있는 눈들을 헤집으며 주위 를 휘돌았다. 보이는 것이라곤 새하얀 눈뿐인 공간속 에서, 세 사람이 적의에 가득 찬 표정으로 한 사람을 둘 러싸고 있었다. “.......” 세 사람에게 둘러싸인 장년인은 철검을 지니고 있었 다. 긴 철검 ...

권용찬, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «상서장» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 상서장 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'비운의 천재' 최치원의 한 맺힌 일필휘지

지금은 최치원의 영정을 모시고 향사(享祀)를 지내는 상서장은 최치원이 머물며 공부하던 곳으로 임금에게 글을 올린 집이라는 뜻으로 상서장이라 부르게 된다. «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, Nov 15»

경주시 '한·중 인문한류 콘텐츠 관광자원화' 총력

특히 중국 상해·소주·양주와 국내의 경주향교·독서당·상서장·합천 고운암·해운대 등 최치원 선생의 활동 발자취와 이를 활용한 인문한류 콘텐츠 개발방향에 대해 토론 ... «중앙일보, Okt 15»

“한국 속의 한국 '경북'으로 오세요!”

경북에서는 경주시 상서장·독서당·서악서원, 문경시 야유암·지증대사적조탑비 등 최치원 선생의 발자취를 따라 여행을 즐길 수도 있다. 중국 국경절을 맞아 몰려들 ... «Tour Korea, Okt 15»

한류문화콘텐츠로 부활한 '최치원 선생'

그는 신라에서 태어나 18세에 장원급제 후 관직 생활을 하던 중 토황소격문으로 '황소의 난'을 평정했고 경주 상서장에서 진성여왕에게 시무십조를 올리며 신라 ... «뉴시스, Sep 15»

신라 대표 문인 '최치원', 新한류문화 콘텐츠로 부활

경주 상서장에서 진성여왕에게 시무십조를 올리며 신라 골품제를 개혁하고자 했으나 뜻을 이루지 못하고 조정을 떠나 전국 각지를 돌며 신라오기가 소개된 향악잡영 ... «중앙일보, Sep 15»

최치원의 인문학과 유적따라 韓·中교류 모색

팸투어 코스는 원성왕릉(괘릉), 상서장, 서악서원 등의 유적과 '실크로드 경주 2015'가 열리는 경주엑스포공원 등이다. 경주=송종욱기자 [e-mail]. «영남일보, Sep 15»

'비운의 천재' 최치원의 발자취 따라 걷는다

그래도 한 상 푸짐한 잔칫상을 기대했다가 어쩐지 입맛이 심심한 백반을 한술 뜬 ... 경주시(상서장·독서당·서악서원)→문경시(야유암·지증대사적조탑비)→서산시(부 ... «연합뉴스, Sep 15»

'고운 최치원' 한류문화관광의 새로운 모델 된다

이번 '인문관광 도시연합 협의회'에는 창원시를 비롯해 경주시(상서장·독서강·서악서운), 부산시 해운대구(해운정·최치원 동상), 합천군(농산정·홍류동), 함양군( ... «뉴데일리, Jul 15»

국내 최치원 유적 관광상품 개발

현재 최치원 선생과 관련된 대표적 유적으로는 경주 상서장, 독서당, 초월산대숭복사비를 비롯해 해운대 해운정, 창원(마산 합포구) 월영대, 고운대와 합천 농산정, ... «대구신문, Jul 15»

'최치원 인문관광 도시연합 협의회' 경주서 출범

현재 최치원 선생과 관련된 대표적 유적은 경주에 상서장, 독서당, 초월산대숭복사비가 있고 해운대에는 해운정, 창원(마산 합포구)에 월영대, 고운대와 합천에 농산정 ... «뉴시스, Jul 15»