Bedeutung von "시라즈" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 시라즈 AUF KOREANISCH

시	라	즈
si	la	jeu

WAS BEDEUTET 시라즈 AUF KOREANISCH

Shiraz

시라즈

Shiraz ist die fünfte dicht besiedelte Stadt und die Hauptstadt von Fars. Shiraz liegt im südwestlichen Teil des Iran, und der Rudkanye Hoshik Fluss fließt durch die Jahreszeiten. Das Klima von Shiraz ist gut, und es ist ein Handelszentrum der Region seit über 1000 Jahren. Die früheste Literatur über die Stadt heißt Tyridys, die auf den Tontafeln von Elam um 2000 v. Chr. Aufgezeichnet wird. Im dreizehnten Jahrhundert stand Shiraz im Zentrum der Künste und Briefe mit der Anwesenheit vieler persischer Gelehrter und Künstler und der Ermutigung ihrer Herrscher. Shiraz war auch die Hauptstadt des persischen Reiches für eine kurze Zeit in den Zander- und Safari-Perioden von 1750-1781. Shiraz ist bekannt als eine Stadt der Poesie, Wein und Blumen. Es gilt als eine Gartenstadt für Iraner wegen seiner vielen Gärten und Obstbäumen. Shiraz hat jüdische und christliche Gemeinschaften, und Kunsthandwerk besteht aus dreieckigen Mosaiken, Silberwaren und Teppichen.

시라즈는 이란의 5번째로 인구 밀집된 도시이며 파르스 주의 주도이다. 시라즈는 이란의 남서부에 위치하며 루드카네예 호쉬크 강이 계절에 따라서 흐른다. 시라즈의 기후는 좋은 편이며 1000년 이상 지역의 교역 중심이었다. 도시에 대한 초기의 문헌에는 티리지스로 표기되었는데, 기원전 2000년경의 엘람의 점토판에 기록되어 있다. 13세기에 시라즈는 많은 페르시아 학자와 예술가의 존재와 그 지배층의 장려로 예술과 서한 등의 중심에 되었다. 시라즈는 1750년에서 1781년의 잔드 왕조와 사파리드 시대에도 잠시 페르시아 제국의 수도였다. 시라즈는 시, 와인과 꽃의 도시로 알려져 있다. 그곳은 많은 정원과 과수 때문에 이란인들에게 정원의 도시로 고려된다. 시라즈는 유대와 기독교 공동체를 지녔으며, 공예 기술은 삼각 설계의 모자이크, 은식기, 카펫 등의 작업으로 구성된다.

Definition von 시라즈 im Wörterbuch Koreanisch

Shiraz Der Iran ist die Hauptstadt der Provinz Fars.

시라즈 이란 파르스주(州)의 주도(州都).

ÜBERSETZUNG VON 시라즈

Erfahre, wie die Übersetzung von 시라즈 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 시라즈 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «시라즈» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 西拉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Shiraz
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Shiraz
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शिराज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شيراز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Шираз
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Shiraz
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সিরাজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Shiraz
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Shiraz
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Shiraz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シラーズ
• Koreanisch: 시라즈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Shiraz
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Shiraz
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஷிராஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शिराज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Şiraz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Shiraz
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Shiraz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Шираз
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Shiraz
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Shiraz
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Shiraz
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Shiraz
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: shiraz

10 BÜCHER, DIE MIT «시라즈» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 시라즈 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 시라즈 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

실크로드 사전:

몽골군의 서정'항 참고) 시라즈(Shīrāz) 도시 유적 교류의 유물적 전거로서의 오아시스로 상의 유적. 시라즈는 이란 서부 자그로스 산맥 이남의 가장 큰 도시로서 파르스주(州)의 주도다. 남부 자그로스산 계의 중심부에 위치하고 토질이 비옥하여 일찍 ...

정수일, 2013

아라비안 나이트 4

나는 시라즈 의 대왕 사이후 알 아쟘 샤이다. 내 아들 아르다시르 왕 자의 를 알아보기 위해 야영지로 가 이곳저곳을 살펴 마침내 왕의 막사로 다가갔다. 시라즈의 대왕 사이후 알 아쟘 샤 는 말했다. “그대의 행방을 찾아 이곳까지 이르렀다. 만약 아들에게 ...

리처드 F. 버턴, 2006

화첩기행: - 198페이지

수년 전 이란 의 테헤란 에서 광야 를 밤새 워 달려 시라즈 Si ·敗 라는 곳에 닿았 을 때 의 일 이 떠오른다 . 이란 인 여행 안내 인 은 시라즈 가 시 와 장미 의 도시 라고 , 이란 을 대표 하는 두 시인 이 여기서 태어 났 노라 고 , 시라즈 는 그것을 자랑 으로 ...

김병종, 1999

일본에서조선소국의형성과발전 - 317페이지

그 리고 후꾸 야마 시 아시 다정 소 녜다 시라즈 까 (曾根田白壞) 무덤 의 내부 구조 는 고구려 - 백제 계롱 의 돌칸 으로 되여 있다 . 그 무덤 도 전체 벽면 에 회칠 을 하 였다 . 또 후꾸 야마 시 가모 정 에는 이노 고 (野之子) 무덤 이 있고 아시시 나군 신이 ...

조희승, ‎김석형, ‎손영종, 1990

遊牧民族帝國史: 中央 아시아 史, 500-1500 A. D. - 410페이지

이 전쟁 은 5 넌 동안 계속 되었고 그 결괴 - 로 티 두르는 시라즈 Shiraz 등 의 도시 들을 지배 하게 되었다 . 1393 년 4 월 시라즈 를 함락 시키고 , 하마 단 으로 진격 하여 그곳 에서 다시 바그다드 Baghdad 로 진출 , 그 해 10 월 에 그 城門 에 도달 하 玆 ...

Luc Kwanten, ‎宋基中, 1984

마음이 여행을 떠나며 채근담에 길을 묻다:

홍자성. 스토리 블래스 동앙 고전 시라즈 1 숲 사이로 부는 솔바람 소리 . 바위 툼 에서 흐르는 샘물 소리 룰 고요한 가운데 들으면 알게 된다 . 천지 자연 의 음악 소리 임을 . . . 하늘 땅 사람 스토 러 클래스 헵 m ~ 뭄 뭄뭄 한쪽 의 말만 듣고 . Front Cover.

홍자성, 2013

100대 유물로 보는 세계사: 대영박물관과 BBC가 함께 펴낸 - 199페이지

26. 옥수스. 전차. 모형. 아프가니스탄과 타지키스탄 접경 지역의 옥수스 강 근처에서 발견된 황금 전차 모형 과연 어떤 제국이었을까? 이란의 시라즈 북쪽으로 약 112킬로미터 떨어 진 199 026 옥수스 전차 모형.

닐 맥그리거, 2014

年次報告書 - 442페이지

... 당시 가 이들 맏아들 여 종 경관 사전 이 있움 . 그러나 팔자 〈 김준남 ) 의 경우 자진 이 발행인 경 련 진인 으로 있는 「 전간 낚시 문하 그 ( 동 보지 동무 인호 라 - 6821 호 ) 1995 면 5 윌 1 알 창간호 에서 「 낚시인 과 데이 커 간의 고소 사전 : 시라즈 ...

言論仲裁委員會 (Korea), 1995

요리하는 남정네의 세상의 모든 파스타:

판매하고 있어요. 저도 굉장히 좋아하는 파스타 중 하나입니다. 주말 저녁 달콤한 와인 한잔에 이 파스 타 하나면 근사한 식사가 될 것 같아요. 개인적으로 는 '엔젤스 셰어'라는 호주 시라즈 와인을 추천하고 싶네요. '천사의 몫'이라는 예쁜 이름처럼 맛도 ...

유성준, 2015

[무료] 사라진 헤밍웨이를 찾아서_체험판: 한 편의 스릴러 영화처럼 반전을 거듭하는 미스터리 추리물!

호주산 포도주 야.” 데이비드가 방을 나가면서 말했다. “중국인들은 아직도 좋은 적포도주를 만드는 방법을 모르지. 흥.” 데이비드는 진홍색 포도주가 든 잔을 두 개 들고 돌아왔 다. “시라즈야.” 데이비드가 한 잔을 나에게 건네며 말했다. “마음에 들 거야.

다이앤 길버트 매드슨, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «시라즈» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 시라즈 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

이란: 소년범 2명 연달아 처형, 청소년 사법제도 우롱

이란은 소년범의 사형집행을 완전히 금지해야 할 국제적 의무가 있고, 파테메흐 살베히의 재판과 항소 과정에서 심각한 결함이 있었음에도 불구하고 파스의 시라즈 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, Okt 15»

마스터 소믈리에 전성완의 '와인의 정석'…추석음식과 와인의 궁합

호주 시라즈는 매콤한 양념이 가미된 전골 음식과 최상의 궁합을 보여주는데, 이유는 원료포도 자체의 향이 한국의 후추향과 비슷하면서 깊고 묵직한 맛이 주는 여운 ... «스포츠경향, Sep 15»

정원도시 시라즈와 사막 한복판의 허브 샤자 공항 풍경

버스는 6시간 남짓 걸려 새벽 6시, 450km 떨어진 시라즈에 도착했다. 예약해 놓은 호텔을 찾아들어간다. 이란 여행은 많은 준비가 필요했다. 우선 항공예약이다. «조선일보, Sep 15»

에스파한...과거의 영광을 고스란히 간직하고 있는 우아한 도시

먼저 내일 밤 자정에 출발하는 시라즈행 버스표를 예매해 놓은 후 호텔을 찾아 들어가 여장을 푼다. 에스파한 가는 길. - (국토의 중심 에스파한) 에스파한은 인구 190 ... «조선일보, Sep 15»

차도르가 웬 말? 1970년대 이란 풍경에 '깜짝'

특히 물이 풍부하고 비탈진 언덕이 많은 중부 도시 시라즈는 주요 와인용 포도 품종 중 하나인 시라즈의 원산지로 알려져 있다. 이곳의 '시라즈 와인'은 유럽에서도 ... «조선일보, Jul 15»

유혈 참변으로 쑥대밭된 곳 … 시인의 무덤은 왜 밤에 더 빛날까?

시라즈 시내에 있는 하페즈 靈廟는 밤에 더 빛난다. 그를 추모하는 사람들의 발길도 끊이지 않는다. 그곳은 시라즈 시내를 가로지르는 乾川 호슈크 강북동쪽에 공원 ... «교수신문, Jul 15»

흑돼지, 바다향과 어우러진 환상의 맛

돼지고기를 숯불 바비큐로 즐긴다면 호주산 시라즈(Shiraz)나 칠레산 메를로(Merlot) 와인을 곁들여보자. 더운 기후에서 만들어진 농익은 과일향과 오크 숙성으로 ... «주간동아, Jun 15»

돌려따는 와인 뜬다

대표적인 사례는 세계 최고령 시라즈 올드바인으로 유명한 호주 프리미엄 와인 '랑메일'을 들 수 있다. 랑메일은 '더 프리덤 1843 시라즈(사진)' 등 자사의 대표 올드 ... «동아일보, Jun 15»

코르크 이젠 굿바이...'돌려따는 와인' 대세시대

대표적인 사례는 세계 최고령 시라즈 올드바인으로 유명한 호주 프리미엄 와인 '랑메일'을 들 수있다. 랑메일은 '더 프리덤 1843 시라즈' 등 자사의 대표 올드바인 와인 ... «여성경제신문, Jun 15»

[한기호의 책통]순문학의 죽음과 이야기의 탄생

쇼노는 자신의 소설 '덴타마 오야시라즈 도플갱어'에서 순문학 때리기를 반복하는 문단의 유치한 '요괴'들의 모습을 그리기도 했다. 오쓰카 에이지는 '군조' 2002년 6 ... «중앙일보, Jun 15»