Bedeutung von "신부가마" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 신부가마 AUF KOREANISCH

신	부	가	마
sin	bu	ga	ma

WAS BEDEUTET 신부가마 AUF KOREANISCH

Definition von 신부가마 im Wörterbuch Koreanisch

Brautofen Die Braut, die die Hochzeitszeremonie leitete, war eine glänzend dekorierte Braut für vier Personen auf der neuen Linie zum Haus der Braut. Oben auf dem Ofen wurde eine Tigerhaut abgedeckt, um den Zugang zu der schlechten Flüssigkeit zu verhindern.Auf der Oberseite des Ofens wurde eine Decke aus Leoparden gedruckt, und unter dem Ofenkissen eine Holzkohle ..

신부가마 혼례를 마친 신부가 신랑집으로 가는 신행(新行)에 신부는 화려하게 꾸민 사인교(四人轎 : 가마)를 타고 갔다. 가마 위에는 나쁜 액의 접근을 막기 위해 호랑이 가죽[호피(虎皮)]을 덮었는데, 없을 경우에는 호피 무늬의 이불을 얹었고, 가마 안 방석 밑에는 액을 쫓는다는 숯과 자손 번창을 기원하는 목화씨를 놓았다.

ÜBERSETZUNG VON 신부가마

Erfahre, wie die Übersetzung von 신부가마 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 신부가마 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «신부가마» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 新娘轿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: palanquín nupcial
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bridal palanquin
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दुल्हन डोली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: palanquin الزفاف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Свадебный паланкин
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: palanquim de noiva
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্রাইড চুল্লি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: palanquin nuptiale
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tandu pengantin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hochzeits Sänfte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 花嫁窯
• Koreanisch: 신부가마
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: palanquin Pengantin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kiệu Bridal
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிரைடல் பல்லக்கில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वधूची पालखी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gelin tahtırevan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: palanchino nuziale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bridal palankin
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Весільний паланкін
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lectică nupțial
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νυφικό φορείο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bruid draagstoel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brud- palanquin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: brude palanquin

10 BÜCHER, DIE MIT «신부가마» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 신부가마 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 신부가마 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

설화 2 (완결)

붉디붉은 신부복을 입은 설화가 수 줍은 미소를 지으며 곁에 있는 휘의 손을 맞잡았다. 혼례식은 저택 서쪽에 있는 정원에서 치러 질 예정이었다. 저택 동 쪽 끝에있는 설화의 처소로 붉은 가마가 들어섰다. 붉은 면사(面紗) 를 얼굴에 드리운 설화가 가마 ...

윤이수, 2012

대검자 1

이 놈아, 누가 가마인 줄 모른다더냐. 무슨 행차인가를 물은 거다." "친영(親迎)의 예(禮)를 마치고 신랑집으로 신행(新行)가 는 가마인 것 같습니다. " "가마 속엔 누가 들었느냐?" "틀림없이 신부가 들어 있겠죠." "그래? 그렇다면 저 속을 들여다 보고 ...

김병총, 2013

옛 그림 속 양반의 한평생

드리우는데, 이는 액을 제거하기를 기원하는 뜻에 서 비롯된 것이다. 신부 가마 위에는 호피虎皮를 얹 어 액이 따라오지 못하게 했다. 호랑이가 병귀病鬼나 사귀邪鬼를 물리치는 힘을 지녔다고 믿었기 때 문이다. 옛사람들이 호랑이 그림이나 '호'虎 자 부 ...

허인욱, 2010

제주도가족과〓당 - 202페이지

신랑 일행 에 대한 접대 가 진행 되는 동안 신부 는 뒷방 에서 치장 을 완 료 하고 대기 해 있다 가 부모 에게 하직 하고 난간 으로 나온다 . 그 동안 신 랑측 하인 들이 가마 를 꾸미고 , 출발 준비 를 한다 . 신부 를 가마 에 태워 가는 것은 그녀 가 새로운 가정 ...

김혜숙, 1999

칸의 신부 1

가마에 올라탄 하라는 탄성을 질렀다. 가마의 내부는 비단과 벨벳으 로 호화롭게 장식되어 마치 소형 궁전 같았고, 의자와 쿠션은 너무 도 푹신하고 안락하게 느껴졌다. 그리고 철없이 마냥 좋아하는 하라의 모습에 한숨을 쉰 샤자한은 12 명의 가마꾼들 ...

드라마, 2011

韓國 의 傳統婚禮研究: 婿留婦家婚俗 을 中心 으로 - 95페이지

충남 지역 에서는 신랑 신부 의 ' 우수 ' 로서 신부 의 오빠 나 숙부 가 한 명 , 짐꾼 이 홀수 로 혼수 물 과 음식 등 을 지고 간다 , 신랑 은 말 을 타고 신부 는 가마 를 타고 나머지 는 걸어 간다 . 이때 가지고 가는 음식 이나 物 텀 마다 포개 지 않고 한 사람 이 ...

朴惠仁, 1988

한국 민속학 새로 읽기 - 213페이지

그런 의미 에서 신부 에게서 쫓아 내야 할 가장 큰 잡귀 는 친정 집 에서 몸 에 익혔던 생 香 관습 이나 문화적 속성 이며 , 이를 교정 하는 과 정이 바로 여성들 의 입장 에서는 시집 살이 로 표현 되는 것이다 . 신부 의 가마 가 시댁 문전 에 당도 하면 잡귀 를 ...

최인학, 2001

한국전통문화의 구조적 이해(대학교양총서 49) - 75페이지

신부 가마 가 집안 에 들어 서면 신랑 집 에서 인접 이 나와 신부 를 안내 하고 신부 가마 가 부엌 앞에 서면 신랑 이 신부 가마 의 문 을 열어 준다 . 가마 에서 나온 신부 는 제일 먼저 부엌 에 들어 가 큰 가마솥 을 열어 본다 . 밖에서 는 신부 가마 에 깔았 던 ...

李光奎, 1994

사회사로보는우리역사의7가지풍경 - 59페이지

다음날 아침 일찍이 신부 는 방 을 나와 대례 상 에 놓았던 용떡 으로 떡 국 을 만들어 신랑 이 일어나면 아침 식사 를 하게 한다 . 용떡 이 없는 ... 신부 가마 가 신랑 집 부근 까지 가면 신랑 집 에서 사람 이 나와 콩 · 팥 · 목화씨 등 을 신부 가마 위에 던진다 .

역사문제연구소 (Korea), 1999

利川市의文化遺蹟: 利川市埋藏文化財地表調查報告書 - 86페이지

신랑 · 신부 가 각자 제자리 에 서 있으면 신부 옆 에서 시중 을 드는 사람 인 수모 와 대반 이 술잔 을 상대편 에게 건네 주는데 ... 신부 가마 가 신랑 집 앞에 도착 하면 하면 짚불 을 피워 넘게 하거나 , 목화씨 나 소금 을 뿌리 거나 바가지 를 깨 는 등 의 ...

崔夢龍, ‎서울大學校. 博物館, 1998