Bedeutung von "수복" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 수복 AUF KOREANISCH

수	복
su	bog

WAS BEDEUTET 수복 AUF KOREANISCH

Wiederherstellung

Wiederherstellung bedeutet, die Verschmutzung des kulturellen Erbes wie Kunstobjekte zu beseitigen. In Korea heißt es auch Erhaltungswissenschaft, und es bedeutet eine Disziplin für die Erhaltung der Kulturgüter.

Definition von 수복 im Wörterbuch Koreanisch

Restaurierung Die Person, die die Reinigung des Altars, des Mausoleums, des Gartens, des Heiligtums und des Tempels in der Joseon-Dynastie übernommen hat.

ÜBERSETZUNG VON 수복

Erfahre, wie die Übersetzung von 수복 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 수복 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «수복» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 复位
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Restauración
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Restoration
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मरम्मत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: استعادة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: восстановление
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: restauração
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুনরূদ্ধার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Restauration
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pemulihan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Restoration
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 修復
• Koreanisch: 수복
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Restorasi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Phục hồi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மறுமலர்ச்சிக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नूतनीकरण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: restorasyon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: restauro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przywrócenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відновлення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: restaurare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποκατάσταση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: herstel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: återställande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: restaurering

4 BÜCHER, DIE MIT «수복» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 수복 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 수복 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

미술품 수복 전문가 - 김겸 (역할모델 따라잡기)

[도서소개] 책소개 각 분야 최고의 전문가 56인이 말하는 '성공 스토리' 자기주도학습의 동기부여와 다양한 진로 탐색의 길잡이 교육전문신문 베리타스 알파에서 발행한 역할모델 ...

베리타스알파 편집팀, 2011

박명 4(완결)

한용운. “앉기는 내가 이까짓 놈의 집에서 왜 앉아?” 하는 대 철은 발길로 순영의 팔을 걷어차더니, “이까짓 놈의 살 림살이 때려 부숴야지.” 하고 고함을 치면서, 주먹과 발길로 닥치는 대로 부순다. “으아!” 하고 놀라서 벌떡 일어나며 울던 수복은 너 무 ...

한용운, 2014

차가운 뼈

수복은 사이드브레이크를 소리 내어 당긴다. 간만에 빵구집 영감과 소주라도한잔 나 눌 생각이었다. 뒷자리로 눈길을 돌리는 순간 수복의 입 이 쩍 벌어졌다. 뒷자리에 앉아 있어야 할 영감이 온데 간데없이 사라진 것이다. 문을 여닫은 흔적도 없었다.

김지연, 2009

이구조 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 60) - 85페이지

서로서로의 인사말이 끝난 뒤에, 선생님이, “영감님 아드님이−수복이 말씀입니다, 이번 달치 수 업료를 안 가저와서, 그래서....” “그럴 리가 있소?” “그럴 리는 없겠는데, 수복이는 여태 영감께서 안 주셨 다고 그리던데요. 그리구 딴소리만 하굽쇼.

이구조, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «수복» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 수복 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

소아치과 수복 노하우 '대방출'

CDC어린이치과병원(원장 이재천)이 오는 29일 서울대학교치과병원에서 오픈세미나를 개최한다. 올해로 11회를 맞은 이번 세미나의 주제는 '소아치과, 수복을 ... «치과신문, Nov 15»

소아 수복치료의 현재와 미래

올해로 11회를 맞은 이번 세미나는 '소아 수복치료의 최신 지견'을 주제로 연자 개인의 임상 경험과 노하우를 가감 없이 공개하고 토론하는 시간으로 채워질 예정이다. «치과신문, Okt 15»

맥아더 공원서 열린 서울 수복 65주년 기념식

【L.A(미국)=뉴시스】김운영 편집위원 = 6.25 전쟁 당시 인천 상륙작전과 9.28 수도 서울 수복 65주년 기념행사가 28일(현지시각) 미국 LA 맥아더 공원에서 열렸다. «중앙일보, Sep 15»

서울 수복 65주년 기념식

【L.A(미국)=뉴시스】김운영 편집위원 = 미국 LA 동부 샌버나디노카운티 감사 한인교회에서 열린 9.28 서울수복 65주년 기념식에서 김현명 LA 총영사가 샌버나디노 ... «중앙일보, Sep 15»

'백화수복'과 함께하는 남은 차례주 활용법

미지근한 물로 세안 후, '백화수복'과 물을 1:1 비율로 섞어 얼굴을 마사지 하듯 문지르고 얼굴 지압점을 눌러준 뒤 폼클렌징이나 비누를 사용해 다시 한번 세안한다. «리테일타임즈, Sep 15»

65년전 맥아더 전문…"서울 수복하면 바로 이승만에 넘기겠다"

남보람 군사편찬연구소 연구원은 "사료를 보면 미 합참은 서울 수복 직후 미 8군이 군정을 하는 방안을 추진했다"며 "이승만 정부가 통치권을 행사하게 된 데는 맥아더 ... «연합뉴스, Sep 15»

롯데주류, 백화수복 등 국산 쌀로 만든 전통주 선물세트 마련

백화수복은 '오래 살면서 길이 복을 누리라'는 뜻을 가진 술로 국내 차례주 시장 60% 이상을 차지한다. 국산 쌀을 원료로 하고 저온 발효 공법과 숙성방법으로 청주 ... «중앙일보, Sep 15»

서울수복 참전용사 40인 사진전 오늘 제막식

한국전쟁 중 서울 수복 전투에 참전했던 용사 40명의 얼굴이 서울시청 외벽에 전시 ... 서울시는 오는 28일 서울수복 65주년을 앞두고 서울수복 참전용사 사진전 ... «KBS뉴스, Sep 15»

71년 전통 대한민국 대표 차례주, 롯데주류 '백화수복'

롯데주류가 2015년 을미년(乙未年) 추석을 맞아 명절 선물용으로 71년 전통을 지닌 대한민국 대표 차례주 '백화수복'을 비롯해 다양한 선물 세트를 선보인다. «뉴스웨이, Sep 15»

서울수복 有功용사 40인의 사진, 옛 서울시청 건물 외벽에 걸린...

6·25전쟁 과정에서 북한군에게 점령당한 수도 서울을 90일 만에 완전 탈환한 '서울수복 전투'에서 공을 세운 용사들의 모습이 서울도서관(옛 서울시청 건물) 외벽에 ... «조선일보, Sep 15»