Bedeutung von "타박상" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 타박상 AUF KOREANISCH

타	박	상
ta	bag	sang

WAS BEDEUTET 타박상 AUF KOREANISCH

Definition von 타박상 im Wörterbuch Koreanisch

Bruise Synonym Links

ÜBERSETZUNG VON 타박상

Erfahre, wie die Übersetzung von 타박상 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 타박상 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «타박상» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 痍
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: moretón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bruise
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चोट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كدمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: синяк
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: equimose
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কালশিটে দাগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: contusion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lebam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Prellung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: あざ
• Koreanisch: 타박상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: njarem
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vết thâm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காயத்தையும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जखम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çürük
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: contusione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: siniak
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Синяк
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vânătaie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μώλωπας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vermorsel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: blåmärke
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: blåmerke

10 BÜCHER, DIE MIT «타박상» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 타박상 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 타박상 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

자연이 만든 음식재료의 비밀

정이안. 기가 있을 때 사용하였고, 소화를 돕고 변비를 예 방한다고 보았다. 토란을 짓찧어 타박상·임파선염· 피부염 등에 널리 처방했으며, 홍역을 앓을 때 당 근과 함께 끓인 물을 먹이는 민간요법이 있다.

정이안, 2011

별을 스치는 바람 1

다수의 감기 환자 와 1명의 전신타박상과 골절 환자'라고 적혀 있었 다. 전날 보고에는 '새벽 2시부터 6시까지 감시창으 로 48개 감방 346명의 수인점검. 감기 환자 기승, 타박상과 골절 환자는 회복 더딤.'이라고 적혀 있었 다. 변화 없는 보고서에서 ...

이정명, 2012

질병은 치료할 수 있다

타박상 다른 질환과 달리 시대가 흘러도 타박상 환자는 줄어들지 않는다. 타박상의 양상과 정도는 타박을 받은 부위와 상태 등에 따라 다르겠지만, 그냥 방치해서 오래 두면 통증도 깊어지고 좋지 않다. 여기서는 다양한 타박상에 통틀어 해 당되는 민간 ...

구본홍, 2010

그리스인 이야기2

속수무책일 경우라도 최소한 육안으로 볼 수 있 는 것과 볼 수 없는 것을 구분하고, 뼈가 부러지고 타박상을 입었는지, 아니면 단순히 타박상만 입었 는지, 그리고 상처가 사선 방향으로 나면서 타박상 또는 골절을 동반했는지, 아니면 타박상과 골절이 ...

앙드레 보나르, 2011

[세트] 사나이답게 (전4권/완결)

그러나 그런 이성적인 생각과는 관계없이 당장이라도 언성이 높아질 것만 같았다. 대체 아이를 어떻게 다뤘길래 이 지경이 되었냐고 말이다. 마음이 그랬 다. “의사 선생님 말씀으로는, 외부적인 충격 때문인 것 같답니다. 타박상 이 있는 걸로 봐선 아마 ...

송시운, 2013

[세트] 러브메신저 (전2권/완결)

그냥 약간의 타박상이야. 산에서 굴러 떨어져서...." [산에서 굴렀는데 약간의 타박상이야?] "그렇다고 하더라." [그렇지. 가진 거라고는 건강밖에 없는데 떨어졌다고 어디가 부러지 기라도 하면 안되지. 다른 사람이면 어디 한군데 부러졌지 타박상 으로 ...

한은성(새벽별), 2013

러브메신저 2 (완결)

그냥 약간의 타박상이야. 산에서 굴러 떨어져서...." [산에서 굴렀는데 약간의 타박상이야?] "그렇다고 하더라." [그렇지. 가진 거라고는 건강밖에 없는데 떨어졌다고 어디가 부러지 기라도 하면 안되지. 다른 사람이면 어디 한군데 부러졌지 타박상 으로 ...

한은성(새벽별), 2013

사나이답게 2

이미 알고 계시겠지만, 일주일 전 환자의 몸에는 타박상이 있었습 니다. 비록 그 정도는 꽤나 경미한 수준이었습니다만, 그 모양이나 부위로 보아 사람에 의해 생긴 타박상이 확실합니다.” “그건 승훈이가 선수 준비를 하는 아이라.......” “여기서 중요한 건 ...

송시운, 2013

러브 메신저 2 (완결)

그냥 약간의 타박상이야. 산에서 굴러 떨어져서...." [산에서 굴렀는데 약간의 타박상이야?] "그렇다고 하더라." [그렇지. 가진 거라고는 건강밖에 없는데 떨어졌다고 어디가 부러지기라도 하면 안되지. 다른 사람이면 어디 한 군데 부러졌지 타박상으로 ...

새벽별, 2008

日帝植民統治秘史: 일제 하 조선 의 치안 상황 - 169페이지

가료 1 주간 tp ·pd l 사 1l 判 l ) (原田喜) l 견갑 부분 타박상 가료 1 주간 <p pd FJ- -&l*i·J- y l l (江越冬雄) l 오른손 타박상 . 가료 1 주간 ·L',Bi%·>'p d m P d , z 認, p - 오른쪽 가슴 뒤에 10 cr 정도 에탄 창이 박힘 . 가료 4 주간 d P o ' LA4 히 건 갑사이 ...

Korea. 慶務局, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «타박상» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 타박상 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

서울 강동구 멧돼지 2마리 출몰·사살…20대女 타박상

21일 서울 강동소방서 등에 따르면 이 날 오후 2시52분쯤 서울 강동구 고덕동과 명일동의 한 아파트 단지에 멧돼지가 나타나 주민 양모씨(22·여)가 타박상을 입는 ... «머니투데이, Nov 15»

김현수, 타박상 보호차원 교체...진료계획 無

[매경닷컴 MK스포츠(잠실) 김원익 기자] 홈으로 쇄도해 귀중한 득점을 올린 김현수(28, 두산)가 타박상으로 교체됐다. 선수 보호차원의 교체로 큰 이상이 발견되지 ... «매일경제, Okt 15»

고속열차 문에 끼여 승객 타박상…철도공사 직원 '선고유예'

【서울=뉴시스】강진아 기자 = 역에 정차한 고속열차의 출입문을 닫고 출발시켰다가 뒤늦게 내리던 승객에게 타박상을 입힌 혐의로 기소된 한국철도공사 소속 직원들 ... «뉴시스, Sep 15»

[프로야구] 양현종, 손목에 타구 맞고 교체…"단순 타박상"(종합)

양현종은 인근 병원에서 정밀 검진을 받은 결과 단순 타박상이라는 진단을 받았다. KIA 관계자는 "혹시 모르기 때문에 2∼3일 뒤 부기가 빠지면 다시 검진을 받을 ... «매일경제, Aug 15»

<프로야구> 한화 김경언, 왼 무릎 타박상으로 교체

이때 김경언은 왼 무릎에 타박상을 입었고, 후속타자 신종길이 타석에 들어서기 전 정현석과 교체됐다. 한화 관계자는 "김경언은 일단 더그아웃에서 치료를 받고 있다" ... «연합뉴스, Aug 15»

방탄소년단 지민 추락사고 "가벼운 타박상…건강문제無"(공식입장)

방탄소년단 소속사 빅히트 엔터테인먼트 측은 18일 공식 트위터를 통해 "지민 군이 무대에서 추락했지만 정밀 검사 결과 가벼운 타박상으로 건강에는 문제가 없다"고 ... «스포츠투데이, Aug 15»

교체된 박종윤, 엑스레이 결과 단순 타박상

박종윤은 곧바로 검진을 위해 근처 동수원 병원으로 향했다. 이후 롯데 관계자는 “엑스레이 검진 결과 이상이 없다. 단순 타박상이다”라고 전했다. /[e-mail]. «중앙일보, Jul 15»

'사구 교체' 강민호, 왼 팔뚝·얼굴 타박상…엑스레이 촬영 에정

롯데 관계자는 “강민호가 왼쪽 팔뚝 근육과 얼굴 타박상으로 예상된다. 투구를 맞은 왼쪽 팔뚝은 근처 울산 중앙병원에서 엑스레이 촬영 예정이다”고 전했다. «데일리한국, Jul 15»

'1회 강판' 린드블럼, 타구맞고 오른손 타박상

[프로야구]'1회 강판' 린드블럼, 타구맞고 오른손 타박상 ... 프로야구 롯데 자이언츠의 선발투수 조시 린드블럼(28)이 1회 오른손에 타구를 맞아 타박상을 입었다. «뉴시스, Jul 15»

'다리부상' 디오 측 "가벼운 타박상..심각한 부상 아냐"

... SM타운 공연에서 디오가 무대에서 내려오다 발을 헛디뎌 다쳤다"며 "바로 병원으로 가 정밀검사를 받았고, 그 결과 다행히 가벼운 타박상이라고 한다"고 말했다. «중앙일보, Jul 15»