Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "탁라" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 탁라 AUF KOREANISCH

tagla
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 탁라 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «탁라» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Tamna

탐라

Tamra war das Königreich der Insel Jeju. Nach der Vereinigung von Silla waren die drei Königreiche, die Koryo in den Tagen der späteren Drei Königreiche geteilt hatten, vereinigt und dann der Präfektur unterworfen, aber sie wurden in der frühen Taejong-Periode des 15. Jahrhunderts vollständig verschmolzen. Es wird auch als Tammola oder Terra, Tokra, Dumora und Dara bezeichnet. 탐라국은 제주도의 왕국이었다. 통일신라때까지 한반도의 나라들과 교류를 하고 후삼국 시대에 고려가 분열된 삼국을 통일한 뒤 현으로 복속되었다가, 15세기 초반에 조선의 태종 시기에 완전 병합되었다. 탐모라국 또는 섭라, 탁라, 담모라, 담라라고도 지칭되었으며, 《삼국지》 동이전에서는 주호라고 적고 있다.

Definition von 탁라 im Wörterbuch Koreanisch

Das Takara Takara ist ein Tamra und ist jetzt Jeju Island. 탁라 탁라(乇羅)는 탐라(耽羅)로 지금의 제주도(濟州道)이다
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «탁라» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 탁라


백라
baegla
박흥라
bagheungla
청춘동라
cheongchundongla
청라
cheongla
대풍라
daepungla
동라
dongla
건성라
geonseongla
구공라
gugongla
항라
hangla
황라
hwangla
멍라
meongla
문외가설작라
mun-oegaseoljagla
문전작라
munjeonjagla
능라
neungla
농라
nongla
송라
songla

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 탁라

구공
금아
기탄국
도경
독생기
독투농법
리배농탕
리복령탕
리산
리소독산
리소독음
리십보산

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 탁라

가비
가비마
가금콜레
가구
가라
가르바유엘
가르구에
가로테히드
가루
가마쿠
가말
가나다
가성소아콜레
가스미가우
가스트
가시하
가시와
가쓰우
가와

Synonyme und Antonyme von 탁라 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «탁라» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 탁라 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 탁라

Erfahre, wie die Übersetzung von 탁라 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 탁라 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «탁라» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Takra
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Takra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Takra
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Takra
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Takra
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Takra
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Takra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Takra
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

takra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Takra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

takra
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タクラ
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

탁라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Takara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Takra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Takra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Takra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

takra
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Takra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

takra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Takra
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Takra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Takra
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Takra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Takra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Takra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 탁라

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «탁라»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «탁라» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 탁라 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «탁라» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 탁라 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 탁라 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
한국원민족형성과역사적전통 - 137페이지
(9) 탁라 (王羅) 와 탁라 (玉羅)《 고려사 》 예종 (容宗) 8 년 ( 1101 년 ) 6 월 경술 (東成) 조에 “ 진도현 (珍島縣) 주민 한백 (漢白) 등 8 명이 ( 물품 ) 매매 하러 탁 라도 에 가다가 풍 랑 을 만나 송나라 명주 (明州) 에 표착 하였다 " 55 ) 는 기록 에서 ' 탁라 ' (王 ...
신용하, 2005
2
고운이름한글이름: 새가정새가족을위한한글이름짓기가이드 - 227페이지
새가정새가족을위한한글이름짓기가이드 배우리. 섬나라 제주 의 민요 ' 탁라 가 ' 우리 나라 옛 문헌 은 제주도 를 여러 이름 으로 표기 하고 있다 . 삼국사기 에서는 ' 탐 모라 ' (戰 우 a ) . ' 탐 라 ' (歌蜀. ' 탐라국 ' ( 1 園騷廳> 이라 했고 , 동국여지승람 에는 ...
배우리, 1984
3
Kim Chong-jik tohak sasang - 498페이지
신학상, 金宗直. 着有) <唯離顯身未三尺何雄驗 Y 生注歸興所師爲國當% , . c .無惱錮 1g 擴順設 조 戰側燭指. C .目 조 搖功成脫然罷舞去挑山 4h 海猶 페 超競 1 ) 왕기 ( i 표 鑛) 춘추 시대 나라 를 위해 싸우다 가 죽은 동자 이름 이다 .卷 탁라 가 ( 손 羅歌) ...
신학상, ‎金宗直, 1990
4
국역연암집 - 120페이지
그래서 공인 ( I< ) 이 그를 위하여 돌리는 曾 대 를 만들어 돛대 를 일으키고 눕히는 법 을 가르쳐 주었습니다 . 9 ) 살펴 보건대 , 제주 는 옛날 에 또한 ' 탁라 ( L 羅) ' 라고도 불 렸으며 한 문공 (緯 A ] > 한유 (韓念 0 은 · 탐부라 (社浮羅) ' 라 불렀 습니다 .
신호열, ‎김명호, 2005
5
김종직의풍교시문학연구 - 228페이지
그 에게서 강렬한 연민 정서 와 향촌 의식 을 느낄 수 있는 것은 이런 점 에서 연유 한 다 . 433 ) 김종직 의 기속 시 창작 은 이러한 배경 을 갖고 있다 . 이런 점 에 유의 하여 「 탁라 가 , ·「 금성 곡 , ·「 십 절가 , 에반 영 된 김종직 의 관풍 역속 이념 을 살펴 ...
이원걸, 2004
6
國譯瓶窩集 - 88페이지
삼성 묘 (三城廟) 춘추 삼향 (春秋常享) 축문 (祝文) 탁라 시조 3 羅始祖) 제 1 도 고을 나 (高乙那) 일도 의 공덕 깊어 만세 에 길이 받드 오니 그 은덕 사모 하며 잔 을 올립니다 . -徒功深萬世永禽含恩戀德式陳明薦 탁라 시조 제 2 도 양 을 나 c 良乙那) 이도 ...
李衡祥, 1990
7
譯註三國遺事 - 405페이지
圓 164 - b 處飾藍之域圓 37 木] fb 重. . . . . . . . . . . . . . . . .圓 1u - b 篇三樂. . . . . . . . . . . . . . . . .圍 115 tI 魏 조 ....................m 63,圓 26 騷 타사 암 탁라 m 360 圓 135 墮死居托羅.. 이 翁翁 에 에 에 . a 劇龜. . .翁 에 에 탁라 탁 문홍 갈문왕 탁발 도 탄현 탈지이 ...
일연, ‎姜仁求, ‎韓國精神文化研究院, 2003
8
오름나그네 3 - 76페이지
당대 를 풍미한 한학자 李腐鎖( 이응호 ) 가 제주도 의 역사 · 지리 · 고적 · 풍속 등 을 다양 하게 묶어 < < E 羅國 촘 ( 탁라 국서 ) > 를 저술 한 것도 이곳 에 있었던 문 연사 에서 였다 . 탁라 국서 自序( 자서 ) 에는 말미 에 "光武後 푸 未( 1931 )中夏楊山李調 ...
金鍾喆, ‎최종철, 1995
9
한일 관계 사료 집성 - 40페이지
만식 , 5. 부이 , 6. 소 가 , 7 . 동도 , 8. 왜인 , 9, 천도 라고 하였다 . 해 동안 홍기 (海束安異記 에는 구한 은 1. 일본 , 2, 중화 . 3, 오윌 , 4. 탁라 , 5. 옹유 , 6, 말갈 , 7, 단국 , 8, 여진 , 9 , 예맥 이라 하였다 . t 헌전 2 권 1 , 11011 * 삭주 지금 의 평북 삭 후방 면 4.
孫承喆, 2004
10
국역다산시문집 - 1권 - 229페이지
신이 삼가 이 송 지어서 사을 록하 A %謹韶( 7 臣拜< / P 頌愛紀玆蹟 탁라 5 羅> 의 공골 송 (貢撲頌) 탁라 ( - C 羅 2V )認' : 3 라는 나라 가 먼 바다 가운데 치하 장 · :庫氣) 가 심하고 토질 도 척박 하므로 흉년 이 찾은 곳 이다 . 금상 (今上) 이 즉위 하자 작은 ...
丁若鏞, ‎민족문화추진회, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «탁라» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 탁라 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[역사칼럼] 선덕여왕과 박 대통령
탑을 9층으로 한 것은 일본, 중화, 오월, 탁라, 응유, 말갈, 단국, 여적, 예맥 등 아홉 개의 방을 만들어 이들 나라를 제압하겠다는 의지를 담은 것이다. 대륙까지 제압할 ... «천지일보, Nov 15»
2
홈스타일링 노하우 '가전은 스타일리쉬 하게 가구는 콤팩트하게~'
또한 필요에 따라 7가지 다양한 수납 모듈을 구비해 라이프스타일에 탁라 자유롭게 선택 할 수도 있다. 특히 인출식 협탁은 테이블, 수납, 협탑 3가지 용도로 사용할 수 ... «유저뉴스, Okt 15»
3
박일선 환경운동가 겸 사진작가, 26일부터 서울시의회 제주 사진전 열어
지난 7월 충주호환경협의회가 주최한 제11회 충주 물 축제에 발표되었던 작품순회전인 이번 전시회에서는 '탐라(耽羅), 섭라(涉羅), 탐모라(耽牟羅), 탁라(乇羅)'의 ... «헤럴드경제, Okt 15»
4
환경운동 '박일선'...'내 이름은 탐라예요'
濟州'란 지명은 다분히 뭍의 지배적 전제되어 있음을 알고 '탐라(耽羅),섭라(涉羅), 탐모라(耽牟羅), 탁라(乇羅)'의 지명유래에 대한 관심을 갖고 이를 사진 예술과 사진 ... «신문고, Okt 15»
5
[사진이 있는 풍경] 삶의 철학이 담겨 있는 제주 돌담
이응호(李膺鎬)의 《탁라국서》(1931) 〈외편〉에 의하면, '산불이 무덤으로 번지는 것, 마소가 무덤을 파헤치는 것, 그리고 경작지가 차츰 무덤 쪽으로 들어오는 것을 ... «월간조선, Dez 14»
6
문화·역사 오롯이 스며있는 마을 이름
제주도에 따르면 제주의 옛 명칭은 '도이' '동영주' '섭라' '탐모라' '탁라' 등으로 불리어 왔다. 이들 명칭 가운데 '동영주'를 제외한 도이, 섭라, 탐모라, 탁라는 '섬 나라'를 ... «제민일보, Mär 14»
7
고대 한중일 교류거점, 제주에서 '30인회의'를!
특히 신라 승려 자장이 645년에 호국을 염원하면서 세운 황룡사구층탑(皇龍寺九層塔)의 일본, 중국, 탁라(托羅)로 표현된 탐라 등으로 미뤄 볼 때, 탐라는 '동아지중해' ... «제주의소리, Apr 12»
8
서귀포시 하원동 傳왕자묘 석상의 비밀
이 傳왕자묘에 대한 기록은 이원진의《耽羅誌草本》<대정현(大靜縣) 고적(古蹟)조>,《大靜郡邑誌》, 김석익(金錫翼)의《心齎集》,이응호(李膺鎬)의《탁라국서(?羅國書)》에 ... «제민일보, Apr 11»
9
[문화재 탐방-경주 ①] 문화재로 보는 선덕여왕의 발자취
이는 황룡사9층목탑을 통해서도 엿 볼 수 있는데 탑 1층은 일본, 2층 중화, 3층 오월, 4층 탁라, 5층 응유, 6층 말갈, 7층 거란, 8층 여진, 9층 예맥 등 신라 주변국을 의미 ... «뉴스천지, Dez 10»
10
백제의 근거지, 요서 지역
1층은 일본(日本), 2층은 중화(中華), 3층은 오월(吳越), 4층은 탁라(托羅), 5층은 응유(鷹遊), 6층은 말갈(靺鞨), 7층은 단국(丹國), 8층은 여적(女狄), 9층은 예맥(穢貊) ... «프레시안뉴스, Okt 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 탁라 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/tagla>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf