Bedeutung von "타작" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 타작 AUF KOREANISCH

타	작
ta	jag

WAS BEDEUTET 타작 AUF KOREANISCH

Drückend

Threshing ist, das Getreide von Reis oder Gerste von Reis Stroh oder Ohr zu trennen. Im weitesten Sinne umfasst sie die Gewinnung von Früchten wie Bohnen aus Getreide und Zweigen.

Definition von 타작 im Wörterbuch Koreanisch

Dreschen des Getreidekorns.

ÜBERSETZUNG VON 타작

Erfahre, wie die Übersetzung von 타작 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 타작 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «타작» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 脱粒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: trilla
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Threshing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ताड़ना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دراسة الحنطة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: молотьба
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: debulha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাড়াই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: battage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengirikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dreschen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 脱穀
• Koreanisch: 타작
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gandum
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự đập lúa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கதிர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मळणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: harman
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trebbiatura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: młócenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: молотьба
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: treierat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Το αλώνισμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dors
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tröskning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tresking

10 BÜCHER, DIE MIT «타작» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 타작 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 타작 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

무적검 2

감동한 막대칠이 눈물을 흘리려고 하는 순 간, 태사민의 매타작은 시작되었다. 매타작은 한번 시작하면 한 시진 동안 이어졌다. 태사민은 그 한 시진 동안 정말 지옥을 보는 듯한 고통을 안겨 주었다. 매타작이 끝나면 땀과 피뿐만이 아니라 시커먼 액체가 ...

월공혼, 2014

암흑의 대마법사 6

바로 라타작의 소재. 사람들의 표정도 심상치 않게 변했다. 보이지 않는 라타작의 모습, 모두를 불안하게 만들었다. 숙인채 입을열지 못했다. 깨물고 주먹을 꽉쥔 채괴로운 표정을지었다. 공작의 얼굴이일그러졌다. 라타작과같이 떠났던 남자 보인다는 건 ...

페리도스, 2015

향촌

타작 이삼 일 전에는 두부를 만든다. 또타작 날 먹 을 김치를 담그고, 북어를 한 쾌 사서 손질을 잘 라 여름이 다가도록 푸성귀나 감자 옥수수로 연명했으니 마루 아래 쭈그리고 주인 상에서 물리는 것을 바래야 하는 강아지도 늘 뱃구레를 채울 수는 없는 ...

이춘직, 2013

예수의 증인, 두 감람나무: 이는 기름 발리운 자 둘이니 온 세상의 주 앞에 모셔 섰는 자니라

하나님께서는 야곱을 이가 날카로운 타작 기계로 삼겠다고 하셨다. 그가 하 는 일은 산을 쳐서 부스러기를 만드는 것이다. 타작 기계는 곡식을 거둘 때 쓰 는 도구다. 그런데, 무슨 타작 기계가 산을 칠 수 있겠는가? 이것은 영적인 내용 을 담고 있는 말씀 ...

윤상학, 2013

솔개가 된 임금(창비아동문고29) - 114페이지

타작 마당 이 쥐 폐로 가득 찼 습니다 . 고양이 가 보니 그 수 는 수천 마리나 됨걱 했습니다 . 고양이 는 너무나 기뻤 습니다 . 모든 것이 제 계획 대로 잘 들어 맞아 갔습니다 . 이럴 즐 을 알고 고양이 는 제 친구 고양이 수십 마리 를 불러 다가 보이지 않는 ...

이원수외, 1990

성경전서:

사람 오르난의 타작 마당 곁에 선지라 21:16 다윗이 눈을 들어 보매 여호와의 사자가 천지 어 손에 들고 예루살렘 편을 가리켰는지라 다윗이 장로들로 더불어 굵은 베를 입고 얼굴을 땅에 대고 엎드려 21:17 하나님께 아뢰되 명하여 백성을 계수하게한 ...

성서번역위원회, 2014

조선 사람들, 단원 의 그림 이 되다 - 60페이지

이제 다른 타작 그림 을 보자 . 단원 의 또 다른 〈 타작 Gl 〉 로 1778 년 곧 단원 이 34 세 때 그려 《 단원 풍속 도첩 ) 보다 앞서 제작 된 것이다 . 이 그림 은 〈 행려 풍속도 병 行派原伯道圖〉 의 한 점 이다 .〈 행려 풍속도 병 〉 뒤 에 《 단원 풍속 도첩 》 이 그려 ...

강명관, 2010

國語國文學資料辭典 - 1278페이지

도리깨 로 보리 를 타작 하면서 부르는 민요 도리깨 로 타작 하는 곡식 이 주로 보 리 이기 때문에 ' 보리 타작 소리 ' 라 일컫지 만 , 콩 ·暫 따위 도 도리깨 로 타작 하여 장만 하기 때문에 그냥 ' 타작 노래 ' 라 하기 도 한다 . 또한 도리깨 를 쓰므 로 ' 도리 깨질 ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

한국민중구술열전: Kim Ki-song 1933-yŏn 11-wŏl 26-ilsaeng - 201페이지

만 쉰내 ] 타작 함 . Io. z7. 9. 18. 금 . 타작 함 . 재광 , 경준 , 집안 식구 , 24 가마니 . 1o. 28. 9. 19. 토 . 방죽 매기 하 엿슴 . 105 斤, 뒤목 2 가마 10.29 . 9.20 . 일 . 모 짜리 퇴비 운반 합 . 용득 , 타작 함 . 96 斤. 12 가마 중 6 가마 . Io. 30. 9. 21. 월 . 타작 함 .

정진국, ‎20세기민중생활사연구단, 2005

소금성경: - 518페이지

... 이스라엘 백성의 죽은 자가 칠만이었더라 하나님이 예루살렘 것을 멸하려 할 때에 여호와께서 보시고 이 재앙 내림을 뉘우치사 멸하는 사 자에게 이르시되 족하다 이제는 네 손을 거두라 하시니 때에 여호와의 사자가 여부스 사람 오르난의 타작 마당 ...

이상현, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «타작» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 타작 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

박정희 실세는 왜 죽도록 매타작을 당했나?

뿌리 깊은 나무는 바람에 쉽게 흔들리지 않는 법이다. 사회 전반의 분위기는 말할 것도 없거니와 이른바 진보 세력 안에서도 부박한 담론이 넘쳐나는 이 시대에 역사를 ... «프레시안, Nov 15»

[서완식의 우리말 새기기] 알곡 떨어내는 '바심'과 '타작'

추수, 즉 가을걷이가 얼추 끝나가는 것 같습니다. '바심'을 아시나요? 곡식의 이삭을 떨어서 낟알을 거두는 일을 말합니다. '타작(打作)'이라고도 하지요. 낟알을 떨어 ... «국민일보, Okt 15»

'송곳' 지현우, 과거 촌지 요구하는 담임 선생님에 매타작 '수난'

24일 방송된 종합편성채널 JTBC '송곳'에서는 이수인(지현우)의 힘들었던 학창 시절 이야기가 그려졌다. 이수인은 고교 시절, 대놓고 촌지를 요구하던 담임선생님 ... «텐아시아, Okt 15»

'농사의 꽃' 벼타작 체험행사 민속박물관서 개최

벼타작은 농부들이 봄부터 가을까지 논갈이, 모내기, 논매기와 같은 힘겨운 농사일 끝에 얻은 벼를 거두어 낟알을 털어내는 작업이다. 옛 어른들은 벼를 타작하고 난 후 ... «디오데오, Okt 15»

'농사의 꽃' 벼타작 체험 행사

농사의 꽃인 벼타작을 체험할 수 있는 '철따라 철나기' 10월 행사가 오는 25일 국립민속박물관 오촌댁 앞마당에서 열린다. 사진은 참가자들이 개상질을 하는 모습. «ajunews, Okt 15»

군포옛삶터사진 展 - 11회

2015년 10월 24일, 가을타작을 준비하고 있다. 둔대두레농악 잔치로 5월16일 봄에 전통 모내기를 하고 여름을 보내고 가을을 맞이해 '둔대 자연마을, 두레, 농악'을 ... «군포시민신문, Okt 15»

'막영애 14′ 조덕제 못된 심보에 형님 뿔나다 '종아리 매타작'

친형은 조덕제에게 “착한 사장이라더니. 사장이 돼서 직원들에게 도움이 돼야지”라며 “바지 걷어”라고 일갈했다. 머뭇거리던 조덕제는 결국 친형에게 매타작을 당했다. «텐아시아, Sep 15»

풍속화 대가 김홍도 '벼타작'에 숨겨진 옥에 티(여유만만)

9월 8일 방송된 KBS 2TV '여유만만'에서는 옛그림 읽는 법을 주제로 김홍도의 풍속화를 소개했다. 이날 이정민 아나운서는 "김홍도의 그림에 옥에 티가 있다더라"며 ... «중앙일보, Sep 15»

보릿고개를 아시나요?…국립민속박물관, '보리타작 체험하고 보리 …

국립민속박물관(관장 천진기)은 열두 달 세시풍속 '철따라 철나기'의 일환으로 다음달 5일 '망종'과 '하지'의 풍속을 이해하고 보리타작을 직접 체험해 볼 수 있는 시간 ... «대기원시보, Jun 15»

'하녀들', 물고문+능지처참+매타작… 온몸열연 끝판왕

사진 속에는 멍석말이를 한 채 환하게 웃고 있는 정유미(국인엽 역)와 능지처참 촬영에 한창인 전노민(국유 역), 매타작을 받기 위해 온몸에 밧줄을 감은 채 공중에 ... «Newsway, Feb 15»