WAS BEDEUTET 토막지느러미 AUF KOREANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «토막지느러미» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von 토막지느러미 im Wörterbuch Koreanisch
Rückenflosse Kleine Rückenflosse mit Stiel auf Rücken der Rückenflosse und Rückenflosse, wie Saury, Makrele und Bonito. 토막지느러미 꽁치, 고등어, 가다랑어 등의 등지느러미와 뒷지느러미의 뒤쪽에 줄기를 가진 돌기 모양의 작은 지느러미.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «토막지느러미» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON 토막지느러미
Erfahre, wie die Übersetzung von
토막지느러미 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 토막지느러미 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «토막지느러미» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
残缺的鳍
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
aleta mutilada
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Slice fin
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
विकृत पंख
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
زعنفة مشوهة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Поврежденный плавник
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
fin mutilado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ছিঁড়ে যাওয়া ডানা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
fin mutilée
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
fin cacat
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
verstümmelten fin
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
切り身フィン
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
토막지느러미
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
fin mutilated
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
vây cắt xén
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சிதைக்கப்பட்ட துடுப்பு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
फेरफार केलला कल्ला
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Mutilated yüzgeç
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
fin mutilato
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
okaleczone fin
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
пошкоджений плавник
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
fin mutilate
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Ελλιπή fin
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
vermink vin
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
stympade fena
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
lemlestet fin
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «토막지느러미» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
토막지느러미 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
토막지느러미 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... 녹색 어고 , 휘어진 청 흑색 외 물결 무 늬 가 매흑 적어 다 . 몸 옆쪽 의 아래 반쪽 부분 은 은 백색 이다 . 등 지느러미 와 뒷 지느러미 의 위쪽 에 각각 5 개씩 의 토막 지느러미 갸 있다 . 꼬리 지느러미 는 노 _24_ 란 빛깔 을 띠고 았다 . 매끄러운 선뼈 ) 과.
모 h li l 옆줄 을 따라 가슴 지느러미 위쪽 까지 발달 해 있다 . 등 지느러미 사이 가 거의 營 어 있다 . 아 司 t. 쁘 聯 4 ' - h-L % 토막 지느러미 가 없다 보 를 거의 營 어 있다 아 司 t. v. ' 축 13 區- . 시 口' ' l - l m l ' ' l l ' i ' 촉 갈 跡摩, 이라고 쓰고 , 다음 과 같이 ...
서스는 지느러미를 쳐내 지 않은 꼬리 토막은 싫어했는데, 어느 날 조련사가 지느러미를 떼내는 것을 잊은 채 꼬리 토막을 서스에게 던지자 서스는 풀장 * 영화 감독 리들리 스콧을 위해 그 괴물을 창조한 스위스.
4
요즘요리 1: 국민 요리 백과 365 - 118페이지
국민 요리 백과 365 문성실. 2. "I 단호박 을 게 됐어요 . 단호박 이 익 으면서 - 금 T 5 먹 나오는 걸쭉한 천연 단맛 이 정말 맛있어요 . 시 시 전자 레인지 용 스팀 케이스 에 넣어 젠. () 갈치 는 먹기 좋게 토막 을 내서 지느러미 를 잘라 내고 비늘 도 대충 ...
... 목들 궂 고롭 들 토막 내고 / 꼬리 물 치고 , / 지느러미 물 ” 다 마 0」 끝 은 )( 리 에서 나란히 누워 피해 롤 입는다 그런데 칼 이 토막 내려는 것은 사실 생선 이다 도마 는 이 살욱 의 한쟝 에 칼낱 이 상하지 않도록 칼들 돕는다 그러니까 도마 는 다치는 생 ...
6
계간 문학동네 2002년 가을호 통권 32호:
탁, 탁, 토막나는 순간을 지켜보고 있는 물고기의 시선을 그 순간의 참지 못할 비애를. 그는 넉넉히 살인을 저지르고도 남을 인간이 틀림없 다 생각해보라 제 몸통이 비가 지느러미를 흔들고 있는 물고기 같아서 잠시 몽상에 잠겼다 저 오는 비가 오는데, ...
꼬리지느러미쯤에서 살 좀 떼내도 충분히 우리가 배불리 먹을 것 같아요." 라키시스가 웃으면서 말했다. ... 지느러미는 감각이 예민할 수도 있지. 배에 난 상처들을 보니 뱃살이 ... 창자를 토막토막 끊어내고 있는 것 같았다. 둘러보니 다 른 사람들도 하나 ...
배를 갈라 내장을 떼어내고 지느러미를 자른 후 적 당한 크기로 생선을 토막 낸다. 물론 토막을 내기 전에 물로 깨끗이 씻어야 한다. 토막을 내고 난 다 음 물로 씻으면 맛이 떨어진다. 국물이 끓으면 먼저 우럭을 넣는다. 항상 국물이 끓을 때 넣어야 단백질 ...
9
새떼를 베끼다 - 문학과지성 시인선 329
나무토막이었지만 껍질은 미리 벗겨두었고 다 음에는 아랫배를 열어서 속살을 죄다 파낸 그 다 음이니, 거죽도 속도 없이 그저 빈 것을 구태여 나 무토막이네 아니네 할 것 없다. 깎아서 주둥이와 눈깔과 지느러미와 비늘을 새 기고 다음에는 푸르고 붉게 ...
... 이것은 잘라도 잘라도 자라나는 도마뱀 꼬리다, 이것은 달을 유영하는 물고기다, 이것은 물밑에 고요히 가라앉은 지난해의 가랑잎들이다, 애꾸눈의 세상이다, 도마뱀 꼬리처럼 토막토막 잘라진 나날이다, 단청 밑으로 달 달은 지느러미 없는 물고기다, ...