Bedeutung von "튀김어묵" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 튀김어묵 AUF KOREANISCH

튀	김	어	묵
twi	gim	eo	mug

WAS BEDEUTET 튀김어묵 AUF KOREANISCH

Definition von 튀김어묵 im Wörterbuch Koreanisch

Gebratene Fischpaste Referenz Fischpaste

튀김어묵 참조어 어묵

ÜBERSETZUNG VON 튀김어묵

Erfahre, wie die Übersetzung von 튀김어묵 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 튀김어묵 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «튀김어묵» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 炸鱼饼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pastel de pescado frito
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fried fish cake
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तली हुई मछली केक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كعكة السمك المقلي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Жареная рыба торт
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bolo de peixe frito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভাজা মাছ পিষ্টক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gâteau de poisson frit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kek ikan goreng
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gebratener Fisch Kuchen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 揚げかまぼこ
• Koreanisch: 튀김어묵
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Goreng cake iwak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chiên bánh cá
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வறுத்த மீன் கேக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तळलेले मासे केक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kızarmış balık köftesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Fried fish cake
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ciasto smażone ryby
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: смажена риба торт
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tort peste prajit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τηγανητό κέικ ψαριών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gebraaide vis koek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stekt fisk tårta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stekt fisk kake

10 BÜCHER, DIE MIT «튀김어묵» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 튀김어묵 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 튀김어묵 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

기막힌 동거인:

사실 영민은 다른 건 몰 라도 튀김 어묵은 자신이 있었다. 튀김 어묵에 대한 비 법은 확실하게 아저씨가 만드는 것을 제대로 봐 놓았기 때문이다. 영민이 알기에는 특별한 비법이 있다기보다 쫀득한 맛을 내는 생선을 사용하는 것과 밀가루의 비율 에 비법 ...

김가윤, 2014

사랑의 포장마차

튀김만만 사천 원입니다. 원래 오징어 튀김은 두 개에 천원 인데 남는 하나는 서비스로 넣었습니다. 그럼 어묵은.......” 누나에게 민수라 불린 남자는 이제 어묵의 숫자를 세고 있었다. 어 찌나 날렵한지 계산은 제대로 하고넣는 건지 의심스러울 지경이다.

이인선, 2013

고추장 풀다 눈 맞은 사연

어묵? 튀김?” “전 맘씨 좋은 왕언니가 용서해 줘서 계속 사귄다에 걸 었어요.” “좋아, 김말이 네 개 서비스!” “쟤 뻥인데? 야, 네가 언제 맘씨 좋은 왕언니라고 했 냐?” “손님 밀리니까 싸우려거든 들어가 앉아서 싸워.” 손짓으로 그녀는 계속해서 몰리 는 ...

주사랑, 2014

방랑기:

성가신 까페나 고깃집 일보다 차라리 포장마차를 끌고 어묵 장사라도 해볼까 싶다. 누가 비웃건 그가 욕을 하건 간에 치맛자락을 엉덩이까지 걷어 올리고서, 얼씨구나 좋다! 포장마차를 하나 해서 어떻게든 올해를 잘 마무리하고 싶다. 곤약, 튀김어묵 ...

하야시 후미꼬, 2015

특별수업

상관없어요. 사 주세요, 라면.” 생각만 해도 기분이 좋아지는 음식이었다. 예서는 라면의 세계를 최 근에야 접했다. 재이를 통해서였다. “정 먹고 싶다면야.” 재이가 웃었다. “떡볶이도.” “그래.” “튀김.” “어이구.” “어묵.” “정말 그걸 다 먹을 거야?” “네.” “정말?

이나미, 2013

폐하 통촉하여 주시옵소서

주문한 튀김이 튀겨지는 소리에 은수는 군침이 돌았다. 그녀 와 신성은 떡볶이가 나오길 기다리며 어묵을 간장에 찍어 먹었다. “아, 뜨거.” 입천장이 데일 것같은 뜨거운 어묵을 잘도 먹는 신성을 견제하면서 그녀는 제일 맛있는 동그란 어묵부터 쏙쏙 ...

이정운, 2012

며느리들

시장통사거리에 도착한 지영이 작은 튀김 가게를 가리켰다. 매장도 없는 분식집은 가게라 기보다는 좌판에가까웠다. 윤지영이 서서 튀김을 먹는다고? 시혁은 소름이 오소소돋은 팔 뚝을문지르며 지영의 뒤를 따라갔다. 좌판은 늦은 아침을 튀김과 어묵 ...

동갑내기, 2015

지금 사랑하고 있습니다

앞에 놓인 떡 볶이와 순대, 튀김, 어묵을 보는 윤서의 표정이 난감해졌 다. “저 진짜 괜찮은데.” “뭘 먹어야 경기를 하지.” 술을 마신 터라 공복으로 단체전 경기를 끝낸 인혁 이었다. 빈속에 힘을 쓴 거라 가뜩이나 힘없어 죽겠는데, 은영은 물어볼 게 있다고 ...

타키노, 2014

60초 생활코칭 19-당뇨식단(생활상식1):

... 1/5모(80g) 고지방 어육류군 : 1교환단위100kcal, 단백질 8g, 지 방 8g 치즈 1.5장(30g) 쇠갈비 작은 것1토막(30g) 후랑크소세지 1개(40g) 런천미트 2쪽(40g) 참치통조림1/5캔(40g) 튀김어묵(60g) * 출처 : 사단법인 한국당뇨협회 당뇨 와 식사 습관.

미래컨텐츠창작연구소, 2014

용은 어떻게 여의주를 품었을까(외전증보판) 1/4

분식집 점원이 떡볶이, 순대, 튀김, 어묵까지를 테이블 위에 가득 올려놓자 의주의 얼굴에 더 없이 행복한 미소 가 떠올랐다. 못 있을지도 해보기 전에 어디선가 보고 했더니 배가 고프다 척만 고수가 센스 있게 자신의 상태 제대로 연애도 못 먹고, 점심은 ...

엘리즈, 2015

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «튀김어묵» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 튀김어묵 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

종류만 수백가지… 떴다! 국민간식 대표주자

어묵은 가열방법에 따라 크게 3가지로 나뉜다. 튀김어묵은 젤리처럼 찰기가 생긴 고기풀을 고온의 기름에 튀겨낸 제품으로 꼬치용이나 반찬 등 국내 소비 대부분을 ... «한국일보, Okt 15»

'2TV 저녁 생생정보' 상국이네, 떡볶이로 부자 탄생 알렸다...김밥ㆍ튀김 …

*'2TV 저녁 생생정보' 상국이네, 떡볶이로 부자 탄생 알렸다...김밥튀김어묵까지 해운대 점령한 분식의 천국. '2TV 저녁 생생정보'가 대박 떡볶이 가게를 소개한다. «이투데이, Aug 15»

"난 일본인이지만"... 어묵 판 돈 세월호 유가족에게

분향소와 대책위 사무실에서 30여 분 정도 이야기를 나눈 치하라 회장은 분향소를 나와 예은이 아버지와 찬호 아버지에게 '튀김어묵의 수익금'을 전달했다. «오마이뉴스, Feb 15»

국내 만두시장 4000억원…5년간 2배 성장

어묵 시장에서 튀김어묵의 비중은 2012년 기준 79.3%로 절대적으로 높고 이어 맛살이 15.5%를 차지했다. 맛살은 2010년까지 전체 어묵 중에서 30% 전후의 비중을 ... «뉴스1, Dez 14»

미도식품의 '고급 사각어묵' 대장균군 검출…방사능 물질은 없어

그러나 미도식품의 '고급 사각어묵' 1개 제품에서 대장균군이 검출돼 철저한 위생 ... 또 사조남부햄의 '튀김어묵'과 하나식품의 '부산어묵' 등 6개 제품이 원재료(연육 ... «아시아경제, Dez 14»

사조대림, 어묵 브랜드 '쉐프덴' 론칭.."프리미엄 시장 확대"

이 브랜드는 요리사를 뜻하는 '쉐프(Chef)'와 일본어 '덴푸라(天ぷら·튀김어묵)'를 합성해 '쉐프가 만든 고급 어묵'이란 의미와 함께 쉐프에 영어 'than(보다 더)'을 합성 ... «뉴스토마토, Aug 14»

사조대림, 프리미엄 어묵 브랜드 '쉐프덴' 출시

요리사를 뜻하는 쉐프(Chef)와 일본어 덴푸라(天ぷら/튀김어묵)를 합성해 '쉐프가 만든 고급 어묵'이라는 의미와 함께 쉐프(Chef)에 영어 Than(~보다 더)을 합성해 ... «아시아경제, Aug 14»

부산에서 가장 오래된 어묵제조 가공소, 부산삼진어묵

일반적인 사각어묵은 기본이고, 야채튀김어묵, 고급튀김어묵, 매운수제어묵, 말이수제어묵 등 어묵의 종류도 매우 다양하다. 찌짐이, 빈대떡, 오말이, 핫바 등 이름만 ... «국제신문, Apr 14»