Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "튀김" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 튀김 AUF KOREANISCH

twigim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 튀김 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «튀김» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
튀김

Gebraten

튀김

Tempura bezieht sich auf ein Gericht, das durch Tauchen von Speisen in kochendem Öl oder Fett gemacht wird. Es gibt viele Fälle, in denen die Zutaten im Mehl gekocht werden. Es ist oft auf der Straße Lebensmittel wie Ausbruch Punkte oder in großen Restaurants gekocht. 튀김은 음식을 끓는 기름이나 지방에 담궈 만든 요리를 가리킨다. 재료를 밀가루에 묻혀서 조리하는 경우가 특히 많다. 분식점과 같은 길거리 음식이나 대형 식당에서 많이 조리된다.

Definition von 튀김 im Wörterbuch Koreanisch

Gebraten Gemüse und Fischfleisch werden in Mehl gekocht und gebraten. 튀김 끓는 기름에 채소나 어육을 밀가루에 묻혀 튀겨낸 요리.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «튀김» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 튀김


애쑥튀김
aessugtwigim
빙어튀김
bing-eotwigim
채소튀김
chaesotwigim
차잎튀김
chaiptwigim
대추호두완자튀김
daechuhoduwanjatwigim
닭고기호두말이튀김
dalg-gogihodumal-itwigim
당귀잎튀김
dang-gwiiptwigim
두릅튀김
duleubtwigim
은어튀김
eun-eotwigim
그라나치즈튀김
geulanachijeutwigim
김말이튀김
gimmal-itwigim
굴튀김
gultwigim
인삼튀김
insamtwigim
작설잎튀김
jagseol-iptwigim
오징어튀김
ojing-eotwigim
새우튀김
saeutwigim
수삼닭튀김
susamdalgtwigim
우엉튀김
ueongtwigim
양파튀김
yangpatwigim
연근삼색튀김
yeongeunsamsaegtwigim

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 튀김

기기
긴밀
긴쌀
튀김가루
튀김
튀김기름
튀김덮밥
튀김어묵
니스
니지
니지대사관
니지은행
니지항공
르고
링거
링거발트
링겐주

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 튀김

앙드레
방사무늬돌
돋을새
두켜
둥근돌
둥근
어물새
관대벗
말벗
마른
미스
미역
모무늬돌
날어

Synonyme und Antonyme von 튀김 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «튀김» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 튀김 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 튀김

Erfahre, wie die Übersetzung von 튀김 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 튀김 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «튀김» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弗莱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fry
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقلى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мальки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fritar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাজা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Fry
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fry
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fry
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

揚げ
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

튀김
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fry
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cá con
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஃப்ரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्राय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kızartma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frittura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

smażyć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мальки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prăji
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τηγανίζουμε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

braai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Fry
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Fry
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 튀김

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «튀김»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «튀김» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 튀김 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «튀김» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 튀김 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 튀김 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
내 가게 10평으로 연봉 1억원 CEO가 되라 : 소점포 창업으로 성공하는 음식점 경영 비밀노트
속칭 튀김에 꽃이 피었다고 하는 새우튀김의 요령은 크게 튀김옷의 반죽과 기름 온도에 달려있다. 튀김가루는 채로 걸러 덩어리를 제거한 후 사용한다. 덩어리가 남아있으면 튀김에 달라붙게 되며 물로 갤 때에 잘 풀어지지 않아 오 래 저으면 반죽에 ...
김경태, 2010
2
문성실의 요즘 요리. 2: - 370페이지
문성실. ➂ 볼에 부침가루 1컵, 얼음물 3/4컵을 넣고 거품기로 대충 풀어 채소를 넣어 2인분 요리 시간 15분 주재료 치아바타 2개 로메인 레터스 8장. 잘 먹지 않는 채소도 튀김으로 만들면 참 맛이 좋더라고요. 채소튀김은 집에서 맘 잡고 만들면 적은 ...
문성실, 2013
3
외식의 품격: 빵에서 칵테일까지 당신이 알아야 할 외식의 모든 것
전체를 풍덩 담근다는 점에서 어찌 보면 튀김 기름은 목욕물과도 비슷하다. 때를 잘 불리 기 위해 적절한 온도가 목욕물의 관건이다. 너무 차가우면 불지 않 고, 반대로 너무 뜨거우면 화상을 입는다. 튀김 기름도 마찬가지다. 최악의 튀김은 무엇일까.
이용재, 2013
4
열두달 여행지12월: 이때 아니면 못 먹는 맛여행
일본인들이 찾아오는 일식집 서울 북창동 뒷골목에 자리한 외관상 평범한 이 식당은 우리 나라 자타 공인의 튀김요리 전문가가 운영하는 일식집이다. 자 신의 이름을 걸고 만드는 이곳의 요리는 일식의 본고장 일본인 들이 인정하는 맛이다. 이곳에서 ...
북케어, 2012
5
라면 먹어 볼까요
튀김 솥의 재질은 스테인리스 스틸이 좋으며, 청소를 쉽게 할 수 있게 lift가 부착되어 있어 위로 상승할 수 있게 되어 있다. 컨베이어 부분은 retainer가 필 요에 따라 5개부터 16개가 배열, 고정되어 있는 부분과 덮개 부분이 각각 별 개로 움직일 수 있는 ...
이영수, 2014
6
처음에, 도전이 있었다: 정완진의 THE CEO- 작지만 강한 기업의 창업과 성공 스토리
튀김, 웰빙을 입다 그즈음, TV에서는 동물성 기름에 불포화 지방산이 많아 동맥경화증을 유 발하고 혈중 콜레스테롤을 높인다는 등의 이야기들이 나오기 시작했다. 튀 김을 만들 때 사용하는 쇼트닝(Shortening)이 문제였다. 쇼트닝은 돼지기름 의 ...
정완진, 2014
7
365 매일 밥상
<책소개> 온 국민이 검색하는 365 매일 밥상 “알뜰하게 장 보고 남김없이 사용하는 건강한 요리” 요안나가 3년 만에 업데이트한 가정 요리 백과 요즘 마트에 들러 이것저것 장을 ...
이혜영, 2013
8
파스칼(대학고전총서 16): - 399페이지
< 표 12-56> 경제 수준 懷 튀김류 의 섭취 빈도 섭취 빈도수 ( 섭취 빈도 백분율 ) 경 제 순위 전 체 저 갈치 튀김 조기 튀김 고등어 튀김 돈까스 고추 튀김 동그랑땡 궁치 튀김 다시마 튀김 가자미 튀김 새우 튀김 이면 수 튀김튀김 두부 튀김 미역 튀김 ...
백희영, ‎서울대인문과학연구소편, 1998
9
[세트] 학사무림 (전15권/완결)
나후연이 접시에 가득 담겨져 있는 고구마튀김을 손가락으로 가득 집었다. 고구마튀김이 아까부터 뱃속을 꼬르륵 거리게 만드는 맛있 는 냄새를 폴폴 풍기고 있었다. 나후연이 접시에 바짝 다가서면서 고개를 숙였다. 코를 벌렁거리면서 고구마튀김의 ...
봉황송, 2013
10
더휴먼 2 - 상
영식이 무심하게 남자에게 말했다. “갑자기 왜 쓰러진 체한 겁니까?”“뭐요? 내가 꾀병이라도 부리는 거 란 말입니까?”“그럼 아닙니까?”“당신 누구야?” “나는 이곳의 사장입니다.”“어쩐지 이상했어. 여기에서 만든 튀김우 동에 무슨 짓을 한 거야?”“무슨 짓 ...
박재학, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «튀김» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 튀김 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'집밥 백선생' 백종원, 신개념 별미 동태튀김 레시피 전수…"치...
1일 오후 방송된 tvN '집밥 백선생'에서는 '동태'를 주제로 백종원의 요리 수업이 진행됐다. 이날 백종원은 동태찌개를 끓이는 사이, 동태튀김을 만들었다. 동태튀김은 ... «조선일보, Dez 15»
2
싱가포르 맥도날드에서 발견 '송로버섯 맛 튀김'
싱가포르에 있는 맥도날드에서 송로버섯 맛 튀김을 판매한다고 싱가포르 매체 '야후 뉴스 싱가포르'가 26일(현지시각) 보도했다. 영어로 트러플(Truffle)라고 불리는 ... «위키트리, Nov 15»
3
오늘은 '속이 꽉찬 왕새우튀김'
롯데마트는 오는 25일까지 전점에서 야식으로 안성맞춤인 '속이 꽉찬 왕새우튀김(6마리/1팩)'을 6,900원에 판매한다. '속이 꽉찬 왕새우 튀김'은 새우 원물의 등굽은 ... «중앙일보, Nov 15»
4
충암고 급식에 '튀김'이 자주 나온 이유?
그래서 조리 시간이 부족했다. 튀김 요리를 주로 한 건 그래서였다. 시간이 덜 걸리니까." 식용유는 부족한데, 하필 튀김 요리를 많이 했다면, 식용유의 질은 뻔하다. «프레시안, Okt 15»
5
추석 명절 음식, 떡·한과·전·튀김·묵·포·나물·잡채… 남은 음식은?
전과 튀김은 바삭하게 튀겨 중국식 탕수를 만들고 새콤달콤한 소스를 곁들이면 ... 나물을 김이나 만두피에 넣어 튀기면 김말이튀김이 되며, 볶은 삼색나물을 넣어 삼색 ... «머니위크, Sep 15»
6
튀김의 '반전', 찌거나 구운 음식보다 혈당 덜 올린다
감자튀김과 구운 감자의 GI는 각각 41.5, 78.2였다. 고구마에선 '겨울철 별미'인 군고구마의 GI가 90.9로 가장 높았고, 찐 고구마(70.8), 고구마튀김(57.7)이 뒤를 ... «하이닥, Aug 15»
7
'정글의 법칙' 윤상현, 은지원 생선튀김에 나서, 그러나 지나치게 짠 맛 …
이날 윤상현은 사냥을 나간 김병만 팀을 대신해 생선 튀김 요리에 나섰다. 윤상현은 "볶음밥, 찌개류 등의 요리를 해봤지만 튀김은 한 번도 해 본적이 없었다. 하지만 ... «ajunews, Jul 15»
8
美 KFC 치킨서 발견된 '쥐 튀김'…그 진실은?
그는 곧장 소셜네트워크서비스(SNS) 상에 'KFC를 먹지 말자'면서 쥐 모양 튀김이 담긴 사진을 게재했다. 해당 게시물은 삽시간에 일파만파 퍼져나갔고 전 세계 ... «아시아경제, Jun 15»
9
[월드리포트] KFC에서 팔았다는 '쥐 튀김'…그 진실은?
현지 시간 지난 17일, 미국 주요 외신에 흥미로운 기사가 실렸습니다. 캘리포니아에 사는 한 남성이 KFC에서 '치킨 텐더'를 주문했는데 그 안에서 '쥐' 모양의 튀김이 ... «SBS뉴스, Jun 15»
10
'냉장고를부탁해' 이연복 “바삭한 튀김 비결?…반죽에 식용유 넣어라”
특 히 이연복 셰프는 튀김반죽을 준비하는 과정에서 식용유를 첨가했고 이에 놀란 MC 김성주가 “튀길건데 기름을 쓰시네요”라고 묻자 “그래야 파삭하고 맛있다”며 ... «동아일보, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 튀김 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/twigim>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf