Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "의마심원" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 의마심원 AUF KOREANISCH

uimasimwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 의마심원 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «의마심원» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 의마심원 im Wörterbuch Koreanisch

Steinbruch Die Wörter, die zur Analogie kommen, dass du dein gebrochenes Herz wegen weltlicher Wünsche nicht unterdrücken kannst. 의마심원 세속 번뇌의 정욕 때문에 흐트러진 마음을 억누를 수 없음을 비유하여 이르는 말.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «의마심원» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 의마심원


청심원
cheongsim-won
대심원
daesim-won
기침원
gichim-won
기업고위임원
gieobgowiim-won
김원
gim-won
구미청심원
gumicheongsim-won
광동우황청심원
gwangdong-uhwangcheongsim-won
귀일심원
gwiilsim-won
계기검침원
gyegigeomchim-won
계룡정심원
gyelyongjeongsim-won
이심원
isim-won
정심원
jeongsim-won
중심원
jungsim-won
사성심원
saseongsim-won
성심원
seongsim-won
심원
sim-won
신용관련추심원
sin-yong-gwanlyeonchusim-won
소아청심원
soacheongsim-won
우황청심원
uhwangcheongsim-won
육서심원
yugseosim-won

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 의마심원

림동성당
림비서
림사
림사삼층석탑
림여자중학교
림지
림지공어축제
림초등학교
림촬요
의마가공
명왕태후
모당
무교육
무국
무기록사
무기록실
무려산
무비

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 의마심원

가감박하전
가감주경
가감팔미
가감사근
가구자
가락공
가람바국립공
가란타죽
가르가노국립공
가미청아
가미오형
가미팔미
가미사근
가미신기
가미수성
가미육미
가면학
가사이임해공
가산공
가섭

Synonyme und Antonyme von 의마심원 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «의마심원» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 의마심원 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 의마심원

Erfahre, wie die Übersetzung von 의마심원 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 의마심원 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «의마심원» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

UIMA陪审团
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Uima jurado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Uima jury
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Uima जूरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

UIMA جنة التحكيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

UIMA жюри
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

uima júri
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Uima জুরি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jury Uima
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

juri Uima
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

UIMA Jury
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウイマ深遠
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

의마심원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Uima hakim
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Uima ban giám khảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Uima ஜூரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Uima जूरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

UIMA jüri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

UIMA giuria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

UIMA jury
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

UIMA журі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

UIMA juriu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρχιτεκτονική UIMA κριτική επιτροπή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Uima jurie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Uima jury
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Uima jury
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 의마심원

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «의마심원»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «의마심원» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 의마심원 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «의마심원» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 의마심원 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 의마심원 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 5권
그 래서 항시 의마심원(意馬心猿)하지요. 제 자신조차 알지 못 하는데,어찌 칼로 자른 듯이 논할 수 있겠습니까? 청컨대 태 사자 님께서 저와 함께 하시며 이인동심기리단금(二人同心其利斷金)하신다면, 충신과 역신으로 나뉠 것이 아니라 천하 의 명신( ...
너와같은꿈, 2012
2
고려 전기 한문학 사 - 61페이지
의마 심원 (意馬· M 免 등 매우 일반화 된 구절 을 사용 하였을 뿐이다 . 대사 의 법호 는 행적 이고 , 속성 은 최씨 이다 . 그 선조 는 주나라 상부 의 먼 핏줄 이고 , 제나라 정공 의 먼 후예 이다 . 그후 헌 토군 에 사신 으로 갔다 가 계림 에 머물러 살았 으니 ...
이혜순, 2004
3
中朝大辭典 - 1023페이지
(論明 21) (意思) 의마 ) yimi <名>金的) , J 北論意金如野敬仲政德成,地城高意 뱅 關,小" 1 前的意金神思, X 有小" I 龍本身, || “~女,心錄 i 分敎, ” (明道: 19) (意思,心錄 의마 심원 ) yimixinyudin <成> 을마 심원 의 마가 잇 도다 || “門衛~ ,校)大.大化城人力使, ...
在渊·朴, 2002
4
자평명리학: 인생을 알고 싶으면 당당하게 명리학을 공부하라 - 101페이지
... 정력상징, 의마심원(意馬心猿)하여 번뇌, 천고성(天孤星) 9 대장, 폐, 혈관(정맥/동맥), 근골, 경락 10 신위명도(申爲名都), 신고성(申孤星), 인도(人道) 11 총포도검, 피부, 배꼽, 목소리, 정비업, 군인, 항공, 철도, 운수업 금속기구, 10) 유금(酉金) 숫 추분, ...
안태옥, 2014
5
신의한수 일주분석: 인생을 알고 싶으면 당당하게 명리학을 공부하라
당연히 학문보다 재물을 우 선하는 운명이기 쉽고, 모친의 동태는 미인의 상으로 서 바쁘게 사회생활하는 양상이지만 덕은 부친만 못하 다는 얘기가 된다. 운에 놓이면 오신욕패(午申浴敗)의 의마심원(意馬心猿) 이라 천방지축(天方地軸) 비이성적 행동 ...
안태옥, 2015
6
신살명리학 - 32페이지
신위명도(申爲名都)에 몸과 마음이 바빠 의마심원(意馬心猿)으로 고뇌하기 쉽지만 인도(人道)를 보아 점 잖은 유형에 속한다. 외롭고 고독한 별로 주중에 천고성을 보면 내심 우울하고 신 체쇠약을 암시하여 다단한 일생이기 쉽다. 주중에 신고가 중첩 ...
안태옥, 2015
7
[걸작] 고검환정록 28 - 상
예를 면해주고 몸을 일으키라는 말에 열두 명의 작위 마들이 급히 몸을 세우자 천마가 바로 심원후와 의마후 에게 손가락질을 했다. “심원은 심왕에게 가서 전진(前陣)을 구축하라고 전하 고, 의마는 당장 행궁으로 달려가서 왕야 두 분을 모시고 오너라.
직하인, 2015
8
[걸작] 고검환정록 16 - 상
심원후(心猿侯)!” 정자 아래에 서 있던 인물 중 짧은 회색 머리칼을 지저분하게 흩트 린 작은 인물이 몸을 돌리며 궁신했다. “네, 전하.” “사립에게서 환혼령을 건네받아 강시와 일행을 데리고 의마후(意馬侯)에게 가라. 고루왕에게 강시를 보내도록 전해.
직하인, 2012
9
반골 언론인 최 석채 - 97페이지
는 대의 명분 을 내세운 것이라면 이는 실로 타기 (曉棄) 할 노릇 이며 불순한 의마 심원 (意馬, C .鏡) * 으로 밖에 국먼 들은 보지 않는다 . 과연 어느 쪽 의 ' 동기 ' 인지 금후 의 행장 을 냉정히 검토 하지 않 고서 는 경홀 (輕忽) 히 속단 하기 어렵 거니와 ...
최석채, 2003
10
故事成語・俗談辭典 - 462페이지
의마 심원 It 馬, Lkal . . ... . 생각 은 말 처럼 달리 프 , 마 음 은 원숭이 처럼 설레인다 는 뜻 으로 욕정 이 거세 게 일어나 스스로 억누를 수 없는 일 . 의마 지재 If 재 馬 스 才 1 ... ... 빠르게 잘 31 는 骨 재주 . 의막 약 신인 막 약고 1 衣莫若新人莫若故 1 .
李乙煥, 1995

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «의마심원» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 의마심원 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[승마] 재미있는 '말관련고사성어'
意馬心猿(의마심원) ...뜻은 말처럼 날뛰어 다루기 어렵고 마음은 원숭이처럼 이흉내 저 흉내 다 내어 걷잡을 수 없다는 뜻. 走馬加鞭(주마가편)... 달리는 말에 채찍질을 ... «아시아투데이, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 의마심원 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/uimasim-won>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf