Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "양각" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 양각 AUF KOREANISCH

yanggag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 양각 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «양각» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
양각

Erleichterung (Kunst)

부조 (미술)

Eine Erleichterung oder Prägung ist eine skulpturale Technik, die die Höhe eines flachen Materials ausdrückt. Es ist eine Form des Kunstausdrucks, der das Prägen durch Schneiden, Graben und Einfügen von flachen Materialien wie Stein und Holz durchführt. Es ist eine prägende Kunst an der Grenze zwischen Flachmalerei und dreidimensionaler Skulptur, und Kunstform ist die älteste Form. 부조 또는 돋을새김은 평면 재료 위에 높낮이를 만들어 표현하는 조각 기법이다. 돌이나 나무 등의 평면 재료를 깎거나 파고, 붙이는 방법으로 돋을새김을 하는 미술표현 형식이다. 평면 회화와 입체 조각의 경계에 있는 조형미술로, 예술 형성이 가장 오래된 형태에 속한다.

Definition von 양각 im Wörterbuch Koreanisch

Geprägte Prägung bezieht sich auf eine Technik, die verwendet wird, um ein Muster auf einem verarbeiteten Kunsthandwerk hervorzuheben. Zeichnen Sie zuerst eine Skizze auf die Platte des Handwerks und zeichnen Sie den Umriss der Skizze gemäß der Skizze. Schneiden Sie dann den anderen Teil als das Muster zusammen mit dem Muster mit einem Messer oder einem Schwert aus und gravieren Sie dann die Höhe des Yin und Yang des Musterteils. Bei der Endbearbeitung die Oberfläche mit einer Aprikose oder einem Weißdorn abnehmen, das Hodo-Öl anstreichen und mit einem Lack reiben oder anstreichen, um das Oberflächenmuster zu vollenden. 양각 양각이란 가공된 공예품에 문양을 두드러지게 돌출시키는 시문기법을 말한다. 우선 그려진 문양을 공예품의 판에 대고 밑그림을 그린 다음 밑그림에 따라 문양의 외곽을 음각한다. 그리고 나서 둥근 칼이나 매칼로 문양 부위를 따라 문양 이외의 부분을 깎아낸 다음 문양 부분의 음양높낮이를 조각한다. 마무리 작업으로, 어피(魚皮)나 속새를 이용하여 면을 고르고 호도기름을 칠하여 문지르거나 옻칠로 도장하여 표면 문양을 마감한다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «양각» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 양각


보장각
bojang-gag
봉황각
bonghwang-gag
봉향각
bonghyang-gag
대이륜상각
daeilyunsang-gag
대손상각
daesonsang-gag
대왕각
daewang-gag
개별상각
gaebyeolsang-gag
감가상각
gamgasang-gag
강각
gang-gag
가속감가상각
gasoggamgasang-gag
구량각
gulyang-gag
광각
gwang-gag
규장각
gyujang-gag
망각
mang-gag
메이령-등왕각
meilyeong-deung-wang-gag
묘상각
myosang-gag
능상각
neungsang-gag
십칠사상각
sibchilsasang-gag
소광각
sogwang-gag
숭방각
sungbang-gag

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 양각

가감정
가리
가오
가오고분
양각
양각도국제호텔
양각
양각마목
양각
양각블록
양각
양각산사지
간리
간명목
간원
간죽
간처
간풍

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 양각

개청
각종부
각내내
가조
가죽부
갈랜드삼
감잎부
감자부
감자
강득룡부부충렬
강헌
강제매
강제소
가성환
거국일치내

Synonyme und Antonyme von 양각 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «양각» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 양각 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 양각

Erfahre, wie die Übersetzung von 양각 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 양각 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «양각» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

浮雕
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alivio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

relief
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

राहत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

راحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рельефный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alívio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুক্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

relief
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

relief
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Relief
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エンボス
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

양각
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

relief
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Relief
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிவாரண
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मदत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabartma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sollievo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ulga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рельєфний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

relief
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανακούφιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verligting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

relief
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Relief
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 양각

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «양각»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «양각» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 양각 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «양각» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 양각 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 양각 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
천산칠금생 8 - 상
마침 그 양각사들은재차독액을 토해내려던 중이었기에 모불봉이 두 마리를 잡고서거세게 휘두르니, 양각사들이 뿜어낸독액이 다른 양각사들에게 뿌려져 미처 피하지 못한 세 마리의 양각사가 동료의 독액에 맞고 끔찍한 비명을 내질렀다. ― 크아아앗!
우상윤, 2014
2
골프역학 역학골프
그림 5.2.12 양각과 헤드속도가 달린 거리에 미치는 영향 양각과 헤드속도의 페어웨이 타구 시 달린 거리에 미치는 영향 을 도시한 것으로 헤드속도가 빠르지 않으면 양각이 감소하더 라도 달린 거리가 감소할 수 있다. 짧은 아이언으로 음의 달린 거리를 ...
이종원, 2009
3
대형 11
양각의 움직임은 특수부대에서 계속해 훈련을 오히려 원활했다. 선두에 서서 일행을 이끌던 그. 알아차릴 수 있는 이의 한숨 소리, 즉, 자신 발걸음을 멈춘 것이다. “잠시 쉬었다 가시지요, 한숨 소리에 주군.” 양각은 칠순에 달리던 나이는 어느새 나이의 ...
철대협, 2013
4
대형 10
양각은 협박을 했다. 그 협박에 사문종도 쉽게 반발할 수 없었다. 그에게 사문그룹과 연화는 치명적인 약점이었다. 그것들은 빼면 실 제 그의 인생은 절반 이상 없는 것과도 같았기 때문이다. 특히나 이제 막 완전히 자신의 여인이 된 연화가 위험해질 수 ...
철대협, 2013
5
게임 크리쳐 디자인: - 203페이지
이대훈. 배치 형태로 이루어져 있기 때문에 적절한 밀도와 로 디자인의 완성도를 높여 줄 수 있습니다. 음각은 파인 부분이 주체가 되며 양각은 돌출된 부분이 주체가 됩니다. 어떻 게 보면 둘 다 음각과 양각을 것이 주체이고 어떤 것을 강조해 주는지에 ...
이대훈, 2014
6
대형 9
안중걸의 말에 양각이 말했다. “방법은무슨, 요즘 판판이 적자를 보는 모양이더구만.” 양각의 비꼬는 말에 위세창은 양각에게 말했다. “나라도 조금 도와주는 것이 나을까?” 그가 도와주겠다고 나서자 양각이 얼른 물었다. “그럼 그놈을 후계자로 하시려는 ...
철대협, 2013
7
陳田寺址發堀報告 - 69페이지
74 년도 豊 토 銘支 평기와 출토 매수 크 기 (crn) 탑본 사진 소장 번호 명 문 자경 (crn) 16.3xI3x2.5 1532 무문 암키와 의 좌 서로 양각 . 무문 암 키 와 에 폭 7cr 의시 문구 를 사용 하여 좌 서로 양각 . 17xI4.5x2.6 1539 3-8 폭 4cnl 의 시문 구 를 사용한 ...
檀國大學校. 中央博物館, 1989
8
일제 강점기 고적 조사 사업 연구 - 536페이지
... 이왕가 박물관 8 권 3427 이왕가 박물관 청자 양각 연 당초 문병 3432 이왕가 박물관 청자 양각 서금 미 목단 당 초 문병 8 권 3433 이왕가 박물관 청자 양각 유로 원앙 문정 병 8 권 3441 청자 양각 연 및 8 권 3444 청자 양각 순형 수주 3446 청자 양각 ...
이순자, 2009
9
소금성경: - 266페이지
... 과 용사들을 네 손에 붙였으니 3 너희 모든 군사는 성을 둘러 성 주위 를 매일 한번씩 돌되 엿새 동안을 그 리하라 4 제사장 일곱은 양각 나팔을 잡고 언약궤 앞에서 이요 제 칠일에는 성을 일곱번 돌며 제사장들은 나팔을 불 것이며 5 사장들이 양각나팔 ...
이상현, 2015
10
곤륜장문 4 (완결): 신공을 내다팔다
길을 오는동안 집안끼리 알고 지낸다는 이유로 황보세가의 황보강과 양 가장의 양각 등과 어울리며 오는 동안자신의 무공이 결코 최고가아님을 절실히 느낄수 있었다. 길을 가는 도중 가끔 무공수련을 한다며 조금씩 면모를 보여준 것만으로 모용월의 ...
정광필, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «양각» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 양각 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
경북 경주, 경주타워와 중도타워의 전통혼례 진행
... 경주시장이 서로 마주 보고 있는 두 탑의 음각과 양각의 조화가 마치 둘이서 하나가 됨을 의미하는 결혼과도 같아 그 아이디어를 (재)중도 대표에게 제안해 재현됐다 ... «브릿지경제, Okt 15»
2
황룡사 목탑 음각·양각 본뜬, 경주 두 타워 '이색혼례'
이러한 염원을 고스란히 담아 2007년 엑스포공원 내 황룡사 목탑을 음각화한 경주타워와 2015년 (재)중도에서 완공한 양각의 중도타워와 혼인의 연을 맺어 통일의 ... «미디어유스, Okt 15»
3
'황룡사 목탑 형상 2개 타워 결혼'…전통혼례 재연
황룡사 9층 목탑을 음각해 만든 경주엑스포공원의 경주타워와 양각으로 만든 보문관광단지의 중도타워를 각각 신부와 신랑으로 설정한 스토리로 전통 혼례를 ... «연합뉴스, Okt 15»
4
[어제 뭐 봤어?] '밤을 걷는 선비', 이 몸이 죽고 죽어 일백 번 고쳐 죽어
주상은 김성열(이준기)을 만나 검은 도포를 돌려주고 화양각으로 공녀들을 구하러 보낸다. 마침 백종사(한정수)도 아이들을 구하러 왔다가 합세한다. 귀는 흡혈귀가 된 ... «텐아시아, Aug 15»
5
'밤을 걷는 선비' 이준기, 검은 도포 입고 화양각 잠입 '강렬한 카리스마'
또한 화양각을 지키던 군관이 성열의 목에 검을 겨눈 것이 포착돼 긴장감을 한 단계 더 끌어올린다. 성열은 군관의 검 앞에서도 미세한 흔들림조차 없는 눈빛으로 상대 ... «텐아시아, Aug 15»
6
[2015 평양은] ③대동강변에 타워팰리스…평양은 지금 '공사중'
양각도호텔에서 양각교를 건너면 왼쪽의 평전동, 해운동 일대에 또 하나의 공사판이 ... 1단지는 상당수 건물에 입주가 끝난 상태라고 양각도호텔 직원이 설명했다. «데일리한국, Aug 15»
7
누가 검박하다고만 했는가, 이토록 화려한 한국美를
청자에서는 브루클린 박물관에 소장된 '청자양각 연판문 주자'가 백미이다. 이 청자는 명성황후가 자신의 주치의였던 릴리어스 언더우드에게 하사한 것이다. 형태의 ... «조선일보, Aug 15»
8
'밤을 걷는 선비' 귀 이수혁, 이준기 화양각으로 보냈다 '흡혈귀 변신'
흡혈귀를 몰아낼 '거사'가 수포로 돌아가 피로 물든 궁궐과 화양각의 모습이 그려지며 심박수 높이는 쫄깃하고 긴장감 넘치는 전개가 펼쳐져 모두를 놀라게 만든 것. «SSTV, Aug 15»
9
'밤선비' 이수혁, 장희진에 "이준기 당장 내 앞에 데려와"
수향은 "청나라 거상으로 가끔 화양각을 찾으신다"며 "이 분은 어찌 찾으십니까"라고 물었다. 귀는 "그건 네가 알 필요 없고 지금 당장 김성열을 내 앞에 데려오거라" ... «뉴스1, Aug 15»
10
'밤선비' 장희진·최태환·여의주, 안구정화 신스틸러 3인방
수향(장희진 분)은 화양각 기생으로 김성열(이준기 분)의 곁에서 성열을 돕는다. 수향은 화려한 비주얼로 도도한 매력을 뿜어낸다. 하얀 피부와 그를 돋보이게 하는 ... «중앙일보, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 양각 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/yang-gag>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf