Bedeutung von "양미리" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 양미리 AUF KOREANISCH

양	미	리
yang	mi	li

WAS BEDEUTET 양미리 AUF KOREANISCH

Süßkartoffel

양미리

Es ist eine Art frühe Fische, die zum Bach Perakamoge gehören. Es ist in den Gewässern von Japan und vor der Küste von Sakhalin Island gefunden und ist bekannt, in Korea und China zu leben. Es ist eine der wichtigen Fischarten im Fischfang. Der Körper wächst bis zu 10cm. Es ist die größte Art in der Familie Entlein und Schwäne. Wie Großvieh essen sie kleine Wirbellose und Fischlarven.

양미리는 페르카목 둑중개아목에 속하는 조기어류의 일종이다. 일본과 사할린 섬 연안의 바닷물에서 발견되며, 대한민국과 중국에서도 서식하는 것으로 알려져 있다. 어업에서 중요한 어종 중의 하나이다. 몸길이는 10cm까지 자란다. 양미리과와 양미리속의 유일종이다. 큰가시고기류처럼, 작은 무척추동물이나 물고기 유생 등을 주로 먹는다.

Definition von 양미리 im Wörterbuch Koreanisch

Süßkartoffel Es ist ein Seetang, der zum Biggishi-Fleisch-Hals gehört. Es ähnelt in seiner Größe einem Kanarienvogel und ist kleiner und lebt an der Küste. Es ist im Spätsommer und Winter an der Ostküste der Gangwon Provinz in Korea gefangen.

양미리 큰가시고기목 양미리과에 속하는 바닷물고기이다. 까나리와 비슷한 모양이나 크기가 더 작으며 연안에 무리지어 산다. 한류성 어종으로 우리나라에서는 강원도 동해안에서 늦가을부터 겨울 사이에 잡힌다.

ÜBERSETZUNG VON 양미리

Erfahre, wie die Übersetzung von 양미리 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 양미리 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «양미리» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Yangmiri
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Yangmiri
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Yemiri
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Yangmiri
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Yangmiri
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Yangmiri
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Yangmiri
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Yangmiri
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yangmiri
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yangmiri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Yangmiri
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ヤンミリ
• Koreanisch: 양미리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yangmiri
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Yangmiri
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Yangmiri
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Yangmiri
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yangmiri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Yangmiri
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Yangmiri
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Yangmiri
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Yangmiri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Yangmiri
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yangmiri
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Yangmiri
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Yangmiri

10 BÜCHER, DIE MIT «양미리» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 양미리 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 양미리 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

삼시세끼 아빠의 제철집밥

겨울이면 도 루묵과 양미리를 잡아 생계를 유지하는 어민들이 스스로 조업량을 줄이고 조업금지 요일도 정해 자구책에 나서야 할 정도다. 제철에 저렴한 알배기도루묵을 밥상에 올 리면 함께 사는 세상 어민들에게도 도움이 된다. 동해안이 도루묵으로 ...

송영섭, 2015

계약부부

가온은 정확하게 3시에 자신이 돌보는 펭귄들에게 먹이를 주려고 양미리를 한 양동이 준비했다. 펭귄의 영양의 균형을 위해 양미리 입안에 영양제를 넣는 것도 잊지 않고 챙겼다. 양미리가 가득 든 양 동이를 들고 펭귄들이 살고 있는 수조 안으로 ...

알리시아, 2013

도리깨질끝나면점심은없다 - 617페이지

A r · 1 행 s 14 認 4 · 323 N 젼 양매리 를 香 여 H 산 il 骨 마을 엡구 에 gl 는 T 어가 주괴 그래 그래 지내다 내가 양미리 배 직접 해 가지고 내 논 네 마지기 산 거 , 그게 큰 벌이자 남의 배 타다 가 나중에 내가 어디 근남 덕신 가가 주고 그때 사십 자짜리 脅 ...

Yang-myŏng Han, 2007

리더스 로드: 인텔코리아 대표 이희성의 진화하는 리더십 이야기

양미리 한 마리면엿 하나는 기 때문에 배에서 그물을 내릴 때 나란히 양미리를 잡아오던 기 있었 바꿔 먹을 수 고기 한마 리라도 튀어나오지 않을까 기다리던 친구들이 떠오른다. 그걸 또 막는다고 남동생은 지키고 서 있기도 했다. 그렇게 잡아온 양미리 ...

이희성, 2014

깨끗하고 바르게 살려고 노력했다 - 22페이지

하루는 동양을 제대로 못하고 울며 양미리 몇 마리를 얻어 와서 큰 냄비에 끓여 온 식구가 멀건 물을 함께 먹었다. 어머니 하는 말이 동양을 하러 한 집에 들렸는데 옛날 아는 사람이기 에 어머님 나름대로 자존심이 있었는지 그대로 도망쳐 나와 바닷가 쪽 ...

김준언, 2014

현산 어보 를 찾아서 - 2권

수산 시장 에서 양미리 라고 부르며 몇 마리씩 엮어서 파는 것이 바로 동해 산 까나리 다 . 동해 산 까나리 를 양미리 라 고 부르는 것 보다는 원래 이름 인 까나리 라고 불러 주는 편이 옳을 것 같다 . 양미리 라는 표준 명 을 가진 물고기 가 따로 있어 혼란 을 ...

이태원, 2002

동해안별신굿무가 5 - 58페이지

메레 치다 - 집 이 : 아 - 디야 디야 尾女: 디야 대 (人[ ) 양미리 ' " 다 소 ( · ] . ) 양미리 다 [ 이때 관중 가운데 어느 할머니 가 나와서 오천 (五千) 원 짜리 지폐 를 무 녀 의 가슴 띠 에 꽂혀 있는 천 (千) 원 짜리 로 바꾸려고 한다 ] o 말로 尾& - : 바꾸 소 182) ...

朴敬伸, ‎國學資料院 (Korea), 1993

트롤러 4권

무간진. “바람이 차죠? 아유, 이 아가씨는 볼이 새파랗게 질 렸네. 저쪽으로 들어가세요.” “.......” 준상과 헤네스는 아주머니가 이끄는 대로 안쪽으로 들어가 자리를 잡았다. “뭐 드실래요?” “뭐가 맛있습니까.” “요샌 양미리랑 도루묵이 제철이죠. 가리비도 ...

무간진, 2015

365 여행: 여행이 필요한 순간

설악산 권금성 에 가면 설악산 이 한눈 에 보이는 눈 덮인 산 ○ -- 시 -- CID 꺼려 진다면 케이블카 를 타고 정상 까지 오르자 ( 설악 케이블카 033-636-4300) - 11 ~ 12 월 에 속초 여행 을 하게 된다면 속초항 양미리 축제 ( 11 월 중순 ~ 12 월 중순 ) 를 ...

신중숙, 2014

열외인종 잔혹사

잠시 침묵 두목 양미리 가 그 재미있는 이야기 라는 것을 들려 주 7 위해 숨 을 가다듬는 중이다 그렇지만 、 대음 정전 이 말생 하고 어눌 하 거대 낭독 한 연설문 속에 깃든 숭고 할 이나 , 그 반대로 다이내믹 한 _ 제 를 기대 호 다면 포기 하기 바 」 다 두목 ...

주원규, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «양미리» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 양미리 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'겨울별미' 양미리가 돌아왔다

겨울별미' 양미리가 돌아왔다17일부터 조업 개시 ... 척이 속초연안 2~3마일 해상으로 출어해 모두 100통(통당 60㎏ 기준),18일에는 6척이 133통의 양미리를 잡았다. «강원도민일보, Okt 15»

추억의 절반은 맛: 옛날 꽁치 이야기

처음 꽁치를 구워달라고 말씀 드렸던 건 초등학교 2학년 때였는데 친구 집 마당에서 연탄에 구운 양미리를 처음 먹고 집에 와서 양미리 이름을 잊어버리고 길고 얇은 ... «한국일보, Okt 15»

[뒤끝뉴스] 홍어로 치매 잡는 '생선껍질 박사' 의 무한도전

까나리와 비슷한 바닷물고기인 양미리, 우리나라 동해 북쪽바다에만 있다는 울릉도 특산종인 비단멍게(붉은 멍게)를 두고도 한창 연구가 진행 중이라고 합니다. «한국일보, Okt 15»

문어·가자미·양미리로 뭘 만들까?

강원 동해안 특산종인 문어와 가자미, 양미리(까나리)를 이용한 음식개발이 추진된다. ... 이번 용역은 강원도를 대표하는 문어와 가자미, 양미리 3개 어종을 이용해 8개 ... «스포츠조선, Jul 15»

고성 특화음식 '용어탕' 개발 시동

고성군이 양미리를 활용해 지역의 특화음식인 '용어탕(龍魚湯)' 개발을 추진한다. ... 개최, 양미리를 활용한 '용어탕'을 특화음식으로 개발해 브랜드해 나가기로 했다. «강원도민일보, Jun 15»

고성군, 양미리를 이용한 탕 요리 경연대회

양미리를 이용한 탕 요리 경연대회는 총 12팀이 지원해 신청팀들의 대중성, 조리 편이성, 경제성, 레시피 충실도 등을 종합해 1차 심사를 거쳤으며, 최종 10팀의 본선 ... «뉴시스, Mär 15»

고성군, 양미리 탕요리 경연대회

【고성(강원)=뉴시스】조명규 기자 = 강원 고성군은 양미리(동까나리)를 이용한 탕요리 개발로 지역농수특산물 부가가치를 향상시키고, 특화음식 개발사업과 연계한 ... «뉴시스, Mär 15»

먹으면 보약되는 제철음식<10>양미리…바닷속 숙취해소제

[헤럴드경제=이운자 기자] 찬바람 드는 이맘때가 되면 아버지는“양미리 구이가 참 맛나다”며 입맛을 다시곤 하셨다. 그리고는 꼭 “연탄불에 구워 먹으면 그 담백함에 ... «헤럴드경제, Jan 15»

양미리의 효능 '숙취해소 골다공증 예방' 겨울 제철 식품으로 인기

양미리는 등 푸른 생선으로 우리 몸에 이로운 불포화 지방산을 함유하고 있다. 또 숙취 해소를 돕는 아스파라긴 성분이 들어 있으며, 필수아미노산과 단백질을 가지고 ... «세계일보, Jan 15»

양미리 효능…고칼슘·고단백 생선, 어떻게 먹어야 할까?

양미리 효능이 화제다. 동해안 지방에서 양미리로 부르지만 서해 지방에서는 까나리로 부른다. 겨울철이 별미인 양미리는 고칼슘·고단백 식품이지만 워낙 많이 잡혀 ... «헬스조선, Jan 15»