Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "염량세태" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 염량세태 AUF KOREANISCH

yeomlyangsetae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 염량세태 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «염량세태» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 염량세태 im Wörterbuch Koreanisch

Speichel Wenn Sie Autorität haben, werden Sie geschmeichelt sein. 염량세태 권세가 있으면 아첨하고, 몰락하면 냉대하는 세상의 인심을 이르는 한자성어.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «염량세태» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 염량세태


배태
baetae
가치형태
gachihyeongtae
각태
gagtae
가죽감태
gajuggamtae
감태
gamtae
가능태
ganeungtae
강응태
gang-eungtae
강박상태
gangbagsangtae
강정태
gangjeongtae
강주걱양태
gangjugeog-yangtae
강주태
gangjutae
강성태
gangseongtae
간질지속상태
ganjiljisogsangtae
가시양태
gasiyangtae
가태
gatae
해태
haetae
회태
hoetae
홍세태
hongsetae
이세태
isetae
제태
jetae

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 염량세태

다리
대천
도계
도차발전
동초등학교
둔리
라대왕
라왕
례국
로국
료승화프린터
료작물
류기아
류뇨

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 염량세태

건국대사
고분양
고경안
고무상
공진
공물가위미
구연
과변
곽희
곽지
광박
관타
계응
경영형
경련중적상

Synonyme und Antonyme von 염량세태 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «염량세태» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 염량세태 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 염량세태

Erfahre, wie die Übersetzung von 염량세태 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 염량세태 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «염량세태» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Yeomryang社会条件
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

condiciones sociales Yeomryang
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Saliva
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Yeomryang सामाजिक स्थिति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الظروف الاجتماعية Yeomryang
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Yeomryang социальные условия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

condições sociais Yeomryang
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Yeomryang সামাজিক অবস্থার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conditions sociales Yeomryang
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keadaan sosial Yeomryang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Yeomryang soziale Bedingungen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヨムリャン世相
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

염량세태
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kahanan sosial Yeomryang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều kiện xã hội Yeomryang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Yeomryang சமூக நிலைமைகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Yeomryang सामाजिक परिस्थिती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yeomryang toplumsal koşullar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

condizioni sociali Yeomryang
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Yeomryang warunki socjalne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Yeomryang соціальні умови
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Condiții sociale Yeomryang
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Yeomryang κοινωνικές συνθήκες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Yeomryang maatskaplike toestande
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Yeomryang sociala förhållanden
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Yeomryang sosiale forhold
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 염량세태

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «염량세태»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «염량세태» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 염량세태 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «염량세태» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 염량세태 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 염량세태 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
민족시의 정신사 - 366페이지
낙과 암 』은 만담가 신 붕준 伸不出) 에 의해 취입 된 극본 으로 타락한 세태 를 개탄 타는 내수 을 노인 과 청년 이 주고 받는 대과 로 구성 되어 있다 . ... 신 민요 「 노등 강번 」 의 노래 말도 주로 염량 세태 에 대한 탄식 과 원망 을 반엉 120)舟 성기 응반 7b ...
이동순, 1996
2
일구이언 이부지자 3
이문혁. 염량세태(炎凉世態) 염량세태(炎凉世態) 권세가 있을 때는 따르고, 권세가 없어지면 푸대접하 는 세속의 인심 “허허, 이것 참. 관치가 이야기를 할 때는 별로 심각성 이 느껴지지 않았는데, 연준하 자네 이야길 들으니 정말 이거 보통 문제가 ...
이문혁, 2010
3
욱리자, 한 수 앞을 읽는 처세의 미학:
난세의 심도가 깊어질수록 인간의 호리지성이 더욱 극 명하게 나타난다. 염량세태가 기승을 부리는 이유다. 난 세에 유기처럼 큰일을 이루고자 하면 염량세태의 근본배 경인 호리지성에 대한 통찰이 절실하다. 섣부른 참언은 화를 부른다 —— 욱리자의 ...
신동준, 2015
4
피바람 인수대비 (상)
내관이나 상궁들은 염량세태炎凉世態를 좇아 폐비를 동정하기는커녕 훼방만 놓는다는 것을 폐비도 잘알았다. 폐비되기 전청심제에 유폐되었을 때윤씨는 내관들의 실태를 신 물 나도록 보았기 때문이다. 신씨가 말을 이었다. “그가 상감의 밀사로서 ...
이은식, 2013
5
한시미학과 역사적 진실 - 271페이지
그러나 이 시 에 그려진 바 와 같은 염량 세태 는 어느 시대 에나 볼 수 있는 인간 세계 의 일반 적이고 보 편 적인 현상 이다 . 이 때문에 생긴 수심 이 벼슬 을 버리고 귀 $] - 겠다는 결 심의 적극적인 이유 가 되기 는 어렵다 . 더구나 이 시기 는 그가 문과 에 ...
송재소, 2001
6
객주 3
전주 인 : 와주 , 도둑 이나 노름꾼 따위 를 거느리는 사탐 . “ 씁씁 이 가 너무 허 ( 놀 ) 하신 거로 구러 ” “ 염량 세대 ( 것 하번 놀 ) 에 능한 기생 년 들이 그 정도 라 7( 7 . 염량 세태 ː 권세가 있들 때는 아첨 하고 , 믈락 하면 푸대접 하는 세상 인심 자리 에 ...
김주영, 2013
7
조선인 박연 하
그때부터 다시 모든 일이 한번 흘러 천리를 가는 강물과 같았다. 공공연히 김자점의 권세가 커져감과 더불어 자 신을 보는 세상의 눈도 달라졌다. 염량세태라 하나 그것은 패배한 자들의 얘기였다. 그런 가운데 맑은 하늘의 날벼락 같은 그 일이 있었다.
홍순목, 2013
8
故事成語・俗談辭典 - 460페이지
그래서 염량 세대 (炎凉世) 니 염량 주의 <炎凉 초 a ) 니 하는 말이 생겨나 기도 한 것이다 . 염량 세태 는 , 더 우면 늘 을 찾고 추우 면 불 을 찾는 인간 의 자기 븐 위에서 오는 일반 사회 의 공통된 상대 를 말하고 , 염량 주의 는 자기 에게 유리한 편 에 가서 ...
李乙煥, 1995
9
오미쌤의 등급별 언어처방
불가능한 일 을 굳이 하려 함 . 4105 염량 세태 (炎凉世靈) 뜨거웠다 가 차가워 지는 세태 . 세력 이 있을 때에는 아첨 하여 따르고 , 세력 이 없어지면 푸대접 하는 세상 인심 . 4106 염화 미소 (姑華微笑) 꽃 을 집어 들자 미소 를 지음 . 마음 이서 로 통함 .
오채금, 2012
10
서유기 10
부닥쳐 시대 를 업신여기고 세태를 무시하면서 남에게 속박받 지 않는 자유분방한 기질이었다. 공명에 좌절하고 여러 ... 그러나 이러한 염량세태(炎凉世態)는 오히려 그 를 단련시켜 오만하고도 강직한 성격을 길러내게 만들었다. 그는 자신을 “회해( ...
오승은, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «염량세태» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 염량세태 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
야당은 나라 걱정하지 마라
... 오로지 내가 있고 당이 있을 뿐이라는 선사후당(先私後黨)의 염량세태로 무장한 장삼이사의 집단이기 때문이든 계파 갈등 근절을 위해 혁신하자면서 혁신을 놓고 ... «서울신문, Sep 15»
2
[세상읽기] 사람이 떠나면 차는 식는가
그러나 속뜻은 세력이 있을 때는 아첨하며 따르다가 권세가 없어지면 야박하게 푸대접하는 염량세태(炎凉世態)의 세상 인심을 한탄하는 것이다. 중국 정가에서 널리 ... «중앙일보 경제, Sep 15»
3
[정원교의 세상보기] 박근혜와 시진핑이 연주하는 변주곡
인주차량'은 끈 떨어지면 거들떠보지도 않는 소위 염량세태를 지칭하는 말이다. 사람들은 인주차량을 개탄하곤 하지만 이를 변증법적으로 본다면 오히려 당연한 현상 ... «ajunews, Aug 15»
4
[광복70주년 특별기획-권영재의 내고향 대구] 29) 갓바위,
갓바위 부처님은 한때 그곳에 많이 와달라고 스님들이 전단을 뿌리고 다녔으니 세상일이란 염량세태로 이렇게 오고 가는 때가 있는 모양이다. 이렇게 갓바위가 전국에 ... «매일신문, Jul 15»
5
[최상현의 세상보기] 김시습전 - '이 백성이 무슨 죄가 있어-'
이는 자신을 향해 쏟아지는 염량세태(炎凉世態)적인 평가에 대한 그의 초월적인 대범함을 잘 말해 준다. 그렇더라도 그가 민초(民草)들의 고초에 대해서도 초월해 ... «천지일보, Jun 15»
6
"민족 위해 순국한 열사, 이토록 욕 보이다니"
이는 고약한 염량세태의 세상인심을 말한다. 천하 왕산이 경성감옥에서 순국을 당하자 형장은 썰렁했다. 왕산의 장남 학(壆)은 의병활동으로 피신 중이었고, 사위 ... «오마이뉴스, Nov 14»
7
세치 혀로 정계를 휘어잡은 이임보
751년 병상에 눕자 문병 온 양국충에게 가족의 안위를 부탁하고 세상을 떠났다. 염량세태를 반영하는 듯 그의 사후 관작은 삭탈되고 재산은 몰수됐으며 자손은 유배 ... «아시아경제, Nov 13»
8
'염량세태' 배신감 토로
박 대통령은 한 저자와의 인터뷰에서 "굳이 개인을 기억하고 미워하는 것은 싫다"면서도 '염량세태', 그러니까 권세가 있을 때에는 아첨하고 권세가 없어지면 푸대접 ... «YTN, Jul 13»
9
"총알 요리조리 잘 피하고 몸 성히 돌아오라"
대부분 시민들은 조변석개한 염량세태에 얼떨떨하고, 어느 장단에 춤을 춰야 할지 다만 변함없는 북한산을 쳐다 보며 시절을 한탄했다. 그야말로 두보의 시구 '국파산 ... «오마이뉴스, Jul 13»
10
'박정희 마케팅'과 염량세태
국민 세금으로 박정희 전 대통령의 행적을 미화하거나 업적을 기리는 이른바 '박정희 마케팅'이 여기저기서 한창이다. 서울 중구의 '박정희 기념공원'도 그 하나다. «아시아경제, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 염량세태 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/yeomlyangsetae>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf