Bedeutung von "염라대왕" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 염라대왕 AUF KOREANISCH

염	라	대	왕
yeom	la	dae	wang

WAS BEDEUTET 염라대왕 AUF KOREANISCH

Der große König

염라대왕

Er ist ein fiktiver Monarch, der das Jenseits im Hinduismus und Buddhismus beaufsichtigt. Es erschien zuerst in der hinduistischen Schrift Veda, und Sanskrit ist Yama. Im Tibetischen heißt es Xinjie, auf Chinesisch heißt es König des Königs, König des Königs oder Königs, auf Japanisch steht König König. Der Große König hat seine Wurzeln in der hinduistischen Mythologie. Es wird gesagt, dass der Große König des Himmels der erste war, der den Weg zur himmlischen Welt nach seinem Tod entdeckte und der Herrscher der Toten wegen seiner Tugenden wurde. Sanskrit Yamaha kann auch übersetzt werden als "Zwillinge", die in einigen Mythen gepaart mit Zwillingsschwester Yami. Nach der zweiten Auflage der "Großen Karte" des Wassers ist der Große König des Meeres einer von fünf Arten von Jojo. Der erste ist der Elternteil, der Bruder, der Verwandte, der Zweite ist das Gesetz der Welt, in dem er lebt, der dritte ist die Lehre des Lehrers, der vierte ist der große König, und der fünfte ist der Buddha oder der Erleuchtete.

염라대왕은 힌두교와 불교에서 사후세계를 관장하는 가상의 군주이다. 힌두교 경전인 베다에 처음으로 등장하며 산스크리트어는 야마이다. 티벳어로는 신제라고 쓰며, 중국어로는 염라왕 · 염마왕 또는 염이라 쓰며, 일본어로는 염마대왕이라고 쓴다. 염라대왕은 힌두교 신화에 그 뿌리를 두고 있다. 염라대왕은 죽음을 맞이한 후 천상세계로 가는 길을 가장 먼저 발견한 존재로, 생전의 공덕으로 인해 죽은 자들의 통치자가 되었다고 전해진다. 산스크리트어 야마는 "쌍둥이" 라는 뜻으로도 번역될 수 있는데, 몇몇 신화에서는 쌍둥이 여동생 야미와 짝을 이루기도 한다. 용수의 《대지도론》 제2권에 따르면 염라대왕은 다섯 종류의 조어사 가운데 하나이다. 다섯 종류의 첫째는 부모 · 형제 · 친척이며, 둘째는 자신이 살고 있는 세계의 법률이며, 셋째는 스승의 가르침이며, 넷째는 염라대왕이며, 다섯째는 부처 즉 깨달은 자이다.

Definition von 염라대왕 im Wörterbuch Koreanisch

Der große König Der König der Hölle, der die Seele der Toten regiert und die Handlungen seines Lebens urteilt, um Strafe zu verhängen.

염라대왕 죽은 이의 영혼을 다스리고 생전의 행동을 심판하여 상벌을 주는 지옥의 왕.

ÜBERSETZUNG VON 염라대왕

Erfahre, wie die Übersetzung von 염라대왕 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 염라대왕 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «염라대왕» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 阎王
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Yama
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The Great King
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ياما
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Яма
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Yama
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yama
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Yama
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 閻魔大王
• Koreanisch: 염라대왕
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yama
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: yama
• Übersetzer Deutsch - Tamil: யமா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: यम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Yama
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: yama
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Яма
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: yama
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Yama
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yama
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Yama
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Yama

10 BÜCHER, DIE MIT «염라대왕» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 염라대왕 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 염라대왕 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

염라대왕을잡아라

Kang-im goes to the hell to meet the lord of the dead to find out why her three brothers died. There she becomes the messenger who takes a dead soul to the underworld.

정하섭, 2000

염라대왕과 요술 거울

하늘 나라의 옥황상제는 천리경 보다 더 효능이 좋은 만리경을 통해 사람의 마음까지 보고 읽는다. 염라대왕이 지옥과 천당을 보내는 재판을 잘 하는지를 만리경을 통해 알아보는 ...

장영주, 2013

도깨비 신부 2 (완결)

아, 그 순간 염라대왕은 본능적으로 알아챘다. 천부경이 보여 주고 있는 것은 환상이 아니라 이미 천계의 천운록에 적힌 예정된 미래였다. 하늘이 정하고 땅이 정한, 움직일 수 없는 운 명이었던 것이다. “아니다! 아니야......! 그럴리 없다. 평범한 인간에 ...

정은숙, 2012

[무료] 측정불가 1: 삼생화

그러므로 염라대왕을 제외한 가장 강력한 귀신인 귀황이 사라진 것은 귀 계의 전력에 큰 영향을 끼쳤다. 즉, 앞서 가던 전력이 백중세를 이루게 된 것이다. 결국 천계와귀계는 많은 신들이 피해를 입은후, 훗날을 도모하며 서로 물 러설 수밖에 없었다.

김형신, 2011

[무료] 불사검존 1: 낙뢰불사

그가 단박에 거절하자 염라대왕이 인상을 썼다. “뭐? 싫어? 자네가 싫으면 어쩔 텐가. 이미 금학이 새로운 신장을 데려 갔으니, 다른 누구를 보낼 수도 없어. 겨우 신장 나부랭이가 될 주제에 염라대왕의 말을 거역하겠다는 건가!” 불난데 부채질을 한다.

금건영, 2011

불사검존 3: 기사회생

책만 봐도 하품을 해 대던 염라대왕의 전적을 생각하면 서고 에 것을 찾지 못한 것도 충분히 납득이 갔다. 없고.......” 책을 읽는 게 아니라 무언가를 찾는 듯했다. 두꺼운 책을 손가락으로 짚어가며 훑어 내리고 있었다. 염라대왕은 책을 마 넘기고 나서한숨 ...

금건영, 2011

불사검존 4: 일장춘몽

염라대왕을 포박하여 자미궁 편전으로 천계에 입성했다는 소식을 듣고 마음을 가끔 폭주하는 천신을 진정시키기 위 했다. 실제로 유옥은 천신들의 힘 그 자체인 고로, 그곳에 갇히게 되면 아무리 강력 천천히 힘을 잃어 갔다. 천신으로서의 자격을 박탈 ...

금건영, 2011

[무료] 천마독행기. 1

그 기운에 맞은 염라계의 군사들이 하나둘 사라졌다. “저, 저런 미친놈.......” 안 되겠다 싶었는지 염라대왕이 직접 몸을 일으켜 천마에게 상념을 뿜어댔다. 그의 상념은 만물의 근원이 되니 그것은 하나의 구속의 힘이 되어 천마의 몸을 옭아맨다. 그 압박감 ...

이진상, 2013

라스트포지션 3

그런데 염라대왕의 부탁을 들어주어야겠지?” “그걸 말이라고 하냐? 그 양반이 얼마나 꼴통인데. 아주 개박살나지 않 으려면 복수는 그 양반 부탁을 들어드리고 난 다음이다.” 염라대왕은 자신들이 꼬마의 영혼과 같이 휩싸여 명계에 들어온 것을 미리 ...

미르영, 2014

[무료] 낭만사신 1

고개를 끄덕였다. 고요함이란 이런 걸 두고 하마터면 사람인 줄 아니면 좋은 술을 마셔서 나온단 말인가. 염라대왕은 돈 이후 저승에서는 바라봤다. 기가 막히게 파손이나 바닥에 드 염라대왕은 기겁 다. “푸하하하!” 염라대왕은 호탕하게 웃었다. “시박아.

박현욱, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «염라대왕» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 염라대왕 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[여의도TALK] '수첩공주' 朴대통령과 아버지의 '엔마초'

염마(閻魔·염라대왕)의 장부(帳)라는 뜻의 일본어입니다. 사람이 죽어 염라대왕 앞에 서면 염라대왕이 이 장부를 열어 그 사람이 생전에 잘한 일과 잘못한 일을 살피는 ... «조선일보, Okt 15»

中 5중전회 전 왕치산 또 은신… '호랑이 사냥' 준비 중?

중공 내 부패분자들은 “염라대왕은 무섭지 않지만 왕치산은 두렵다”라는 말을 하고 있다. 최근 모습을 드러내지 않는 왕치산은 지금 또 다른 '호랑이 사냥'을 주도 면밀 ... «대기원시보, Okt 15»

새정치민주연합, 총선 공천 염라대왕 임명 "잘라 낸다!"

내년 총선을 앞두고 새정치민주연합 현역 의원들에 대한 평가를 담당할 '선출직공직자평가위원회'의 위원장에 조은(69·여) 동국대 명예교수가 선임됐다. 새정치연합 ... «한국인터넷언론인협동조합, Okt 15»

[알짜건축] 염라대왕도 울고 갈 특별검사 건축사

일반적으로 특검이라고 하면 검찰의 특별검사제도에 의한 검사팀을 떠올린다. 하지만 건축에서도 특검이 있다. 이들은 검찰 못지않게 막강한 권력을 지니고 있기도 ... «매일경제, Sep 15»

[최원오의 우리 신화이야기]저승차사 강임

원님은 궁리 끝에 강임을 불러 염라대왕을 잡아 오도록 했다. “어떤 일로 날 부르는가?” 염라대왕이 윽박질렀다. “저승 왕도 왕, 이승 왕도 왕, 왕과 왕끼리 못 청할 바가 ... «동아일보, Sep 15»

[하도겸 칼럼]염화미소? 염라대왕의 미소!

조계종 총무원장은 불교 대통령이라고 한다. 하지만, 잘 보면 불교총독이 더 맞다고 한 재가불자는 전한다. 그 지위가 어떻든 그건 보는 사람의 평가에 따라 다르겠지만 ... «뉴시스, Sep 15»

연극 이랑 : 남이를 사랑한 그녀

배경은 조선 세조 4년, 이승의 잡귀를 소탕하라는 염라대왕의 명을 받은 일직차사와 월직차사는 사근동 일대의 잡귀를 잡아들인다. 하지만 이랑이라는 처녀귀신은 ... «주간경향, Sep 15»

인격혁명론 몸소 실천… 일제 악명 높은 고등경찰도 머리 숙여

염라대왕' 미와는 그 인격 앞에 고개를 숙였다. 안창호는 마지막까지도 그랬다. 1936년 여름, 일제는 중일전쟁을 앞두고 공안몰이를 시작하였다. 이른바 수양동우회 ... «한국일보, Aug 15»

명왕성과 염라대왕

아무튼 우리들이 속해있는 이 태양계의 맨 마지막에 위치해 있는 별(星)이 명왕성(冥王星)이며 염라대왕은 명부라고도 불리는 이 명왕성에 거하시면서 중생의 선업이 ... «스포츠월드, Aug 15»

모바일 액션 RPG '무쌍서유' 캐릭터 이미지 공개

염라대왕, 손오공, 우마왕, 사오정 등 소설과 영화, 만화에서 보던 친숙한 캐릭터들은 <무쌍서유>에서 더욱 강하고 매력적인 모습으로 다시 태어났다. 액션성과 전략성 ... «디스이즈게임닷컴, Jul 15»