Bedeutung von "연륜" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 연륜 AUF KOREANISCH

연	륜
yeon	lyun

WAS BEDEUTET 연륜 AUF KOREANISCH

Definition von 연륜 im Wörterbuch Koreanisch

Ringworm Ringworm ist ein Wort, das sich ursprünglich auf den Ring eines Baumes bezieht. Es wird auch Holz (木 理) genannt. Immer wenn ein Baum gegessen wird, entsteht ein Ring von Bäumen. Auf dem Querschnitt des alten Baumes sind noch viele Ringe übrig. Wenn Sie auf den Baum schauen, können Sie sehen, in welcher Umgebung dieser Baum lebte und wann er geschah. Wenn wir die dichte Seite und die nicht-Seite betrachten, können wir die Richtung sehen, in der der Baum steht.

연륜 연륜(年輪)은 본래 나무의 나이테를 가리키는 말이다. 목리(木理)라고도 한다. 나무는 한 살 먹을 때마다 나이테가 하나씩 생겨난다. 나이 먹은 나무를 자른 단면에는 수많은 나이테가 남아 있다. 나이테를 보면 이 나무가 어떤 환경에서 살았고, 언제 어떤 일이 있었는지도 알 수가 있다. 촘촘한 쪽과 그렇지 않은 쪽을 보면 나무가 서 있던 방향까지 알 수 있다.

ÜBERSETZUNG VON 연륜

Erfahre, wie die Übersetzung von 연륜 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 연륜 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «연륜» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 年轮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: capa cortical
• Übersetzer Deutsch - Englisch: annual ring
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वार्षिक अंगूठी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حلقة السنوية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: годичное кольцо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: anel anual
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বার্ষিক রিং
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bague annuelle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cincin tahunan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jahresring
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 年輪
• Koreanisch: 연륜
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ring Annual
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vòng hàng năm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வருடாந்த மோதிரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वार्षिक रिंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ağacın yaşını gösteren halkalar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: anello annuale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: roczne pierścień
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: річне кільце
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inel anual
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ετήσιος δακτύλιος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: jaarlikse ring
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: årsring
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: årlig ring

10 BÜCHER, DIE MIT «연륜» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 연륜 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 연륜 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

엄마, 우리 힘들 때 시 읽어요: 엄마한테 읽어주는 시와 에세이

초라한 경력을 육지에 막은 다음 주름 잡히는 연륜마저 끊어 버리고 나도 또한 불꽃처럼 열렬히 살리라. 정연 연륜이라는 게 뭘까요? 프랑스 시인 발레리는 연륜만큼 고독하다고 했는데, 연륜만큼 심술이 늘어나는 사람도 있고, 연륜만큼 두근거림이 ...

송정연, ‎송정림, 2015

[세트] 트랩퍼 (전16권/완결)

그래도 전통과 연륜이 있는 분을 모시는 것이 좋지 않 습니까?” “그게 누굽니까? 한 번 말씀해 보십시오.” “아닙니다. 연륜도 있으면 좋다는 의견입니다.” 전통과 연륜을 거론하는 방해가 있었다. 직접 이름을 말하지 않고 하는 견제였다. 그러나 국왕 추대 ...

한주먹, 2012

강호 4

다 연륜입니다, 연륜.” “피!” 연륜 맞다니까는 그러네. 게임 연륜이지만. “바쁩니다. 얼른 가자구요. 도화선에 불 땡겨 놨으니, 한동안 바빠질 겁니다.” “알았어요!” 문파로 돌아가진 않았다. 우린 죄송스런 마음을 가득담아 공동산에 올랐다. “아니! 그게정말 ...

양석주, 2011

트랩퍼 16 (완결)

그래도 전통과 연륜이 있는 분을 모시는 것이 좋지 않습니까?” “그게 누굽니까? 한 번 말씀해 보십시오.” “아닙니다. 연륜도 있으면 좋다는 의견입니다.” 전통과 연륜을 거론하는 방해가 있었다. 직접 이름을 말하지 않고 하는 견제였다. 그러나 국왕 추대 ...

한주먹, 2012

천도비화수 3

손승윤. '흠. 언뜻 생각하기에 칼보다 강한 것, 주먹보다 강한 것이 없을 것 같지만 그런 단순한 생각은 왕왕 무너지 는 법이지.' 그것들보다 강한 것은 얼마든지 있다. 그중의 하나가 바로 세상을 살아온 세월, 즉 연륜(年輪)이다. 금불위는 자신있었다.

손승윤, 2011

백두산 대폭발의 비밀: - 144페이지

매몰 목 고사목 등 가옥 옥재 "譽 t 騷 JBD[D A 표준 연륜 곡선 A / 시 X, 1 790 n 용크 0 1 870 1 그 醫$ - 31 연륜 연대 측정 의 원리 ( Schweingruber , 1989) 1980 ( 년 ) 동일한 지역 · 시대 에 성장한 수목 의 나이테 ( 연륜 ) 변동 은 유사 하게 나타난다 .

소원주, 2010

아파도 그 꿈 그리운 것은

조성구 시집『아파도 그 꿈 그리운 것은』. '한류문예' 신인문학상으로 등단한 조성구 시인의 첫 번째 시집이다. 시인의 삶의 연륜, 직관이 어우러진 작품들을 만날 수 있다. 풍자와 ...

조성구, 2008

永遠의뱃길 - 373페이지

부활 의 참 신앙 신앙 은 연륜 을 가 집니다 . 자 라면 해마다 연 骨 이 생기는 것 같이 연 骨 은 떨어진 것이지만 서로 가 한데 붙어서 하나 를 이루고 있읍니다 . 나무 가 살아 있다는 것은 제일 밖에 있는 새 연륜 에 있지 묵은 연륜 에 있지 않습니다 . 그러나 ...

咸錫憲, 1985

제천신화 4

김도훈. “너무 심각하게 생각할 것 없어.” “알겠습니다.” “그건 그렇고 외부에서 인사를 영입하는 건 어떻게 진 행되고 있어?” “일단 행정과 인사 쪽으로 세 명, 재무 쪽으로 두 명을 영입했습니다.” “쓸 만해?” “하오문에서 추천한 인사들은 대부분 연륜이 ...

김도훈, 2015

[세트] 곤륜재건기 (전6권/완결)

하지만 무공실력이 아무리 올라가도 세월이 주 는 연륜을 가질 수는 없지요. 그리고 그 연륜은 다름 아닌 그 사람의 눈을 통해 드러납니다.” “그럼 장노는 그 사람의 눈에서 연륜을 느꼈단 말인가요?” “네. 겉으로 드러난 나이로는 도저히 가질 수 없을 ...

가람휘, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «연륜» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 연륜 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'컬투쇼' 주원 "유해진과 첫 호흡, 경험과 연륜 느껴"

컬투쇼' 주원 "유해진과 첫 호흡, 경험과 연륜 느껴" ... 주원은 "유해진의 경험과 연륜을 알 수 있었다"며 "촬영하는 동안 모든 노력을 개인이 아닌 작품을 위해 했다"고 ... «아시아경제, Okt 15»

삶과 연륜, 인문학이 되다

배를 타고 항해할 때 젊은 선원들은 힘차게 노를 젓지만 키를 잡은 노인의 역할은 더 중요합니다." "여러분들은 각자가 생각하는 행복이 무엇인지 한 번 더 마음속으로 ... «국제신문, Okt 15»

'내부자들' 이병헌 “조승우, 정말 잘하는 배우…백윤식 연륜 엄청나”

연륜은 어쩔 수 없구나 싶었다”고 놀라움을 표시했다. 한편, 영화 '내부자들'은 대한민국 사회를 움직이는 내부자들의 의리와 배신을 담은 범죄드라마. 윤태호 작가의 ... «헤럴드경제, Okt 15»

'한밤' 유아인 “연륜쌓인 신세경 따귀, 손맛 야무져”

이어 "손 맛이 약간 더 야무져 졌더라. 확실히 연륜이라는게 있는 것 같다"며 "근데 난 맞는거 좋아해서 괜찮다"고 귀띔해 웃음을 자아냈다.(사진= SBS '한밤의 TV 연예' ... «중앙일보, Okt 15»

박정자·손숙 연륜으로 꽉 찬 연극 '키 큰 세 여자'

한국 연극계의 간판급 배우인 박정자(73)와 손숙(71)이 배우 중심을 표방한 연극답게 연륜이 묻어나는 연기로 죽음을 목전에 두고 자신의 운명과 화해하는 한 인간의 ... «서울신문, Okt 15»

[카카오 뉴리더] 연륜의 홍은택·최세훈

카카오 뉴리더 중 임지훈 신임 대표와 정주환 최고사업책임자, 박창희 최고상품책임자, 신정환 최고기술책임자 등 젊은 CXO 멤버들은 리더가 된 동시에 역량을 평가 ... «조선비즈닷컴, Sep 15»

연륜 vs 패기

불혹을 넘긴 베테랑 다테 기미코 크룸(45ㆍ일본ㆍ152위)이 미국의 신예 슬론 스티븐스(22ㆍ32위)와 맞붙는다. 다테는 24일 서울 송파구 올림픽공원 테니스코트에서 ... «한국일보, Sep 15»

'복면가왕' 고추잠자리 정체는? 최진희 유력 제기..'연륜+허스키+ …

판정단 김형석 작곡가와 가수 김종서도 “고추잠자리는 세월의 연륜이 만들어낸 목소리로 트로트가수다”고 말한 바 있다. 한편, 고추잠자리와 대결한 황금박쥐는 80 ... «텐아시아, Sep 15»

[오마이포토] '언프리티 랩스타2' 길미, 연륜과 여유로 완전무장

[오마이포토] '언프리티 랩스타2' 길미, 연륜과 여유로 완전무장 · 8일 오전 제작발표회 열려. 15.09.08 14:23l최종 업데이트 15.09.08 14:23l. 이정민(gayon) ... «오마이뉴스, Sep 15»

LPGA 상금왕전쟁, 10대 '패기' VS 30대 '연륜'

미국여자프로골프(LPGA)투어에 10대 돌풍이 거세다. 투어 대회에서 스무 살이 채 안 된 10대 선수가 우승컵을 거머쥐는 장면이 드물지 않게 연출된다. 상금랭킹이나 ... «데일리한국, Sep 15»