Bedeutung von "율령제도" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 율령제도 AUF KOREANISCH

율	령	제	도
yul	lyeong	je	do

WAS BEDEUTET 율령제도 AUF KOREANISCH

Verordnung

율령격식

Die Ritualformel ist ein System des nationalen gesetzlichen Gesetzes, das in China und in der Gegenwart abgeschlossen ist. Der Satz ist die Strafgesetzbuch, die Reihenfolge ist die Regulierung des Systems der Gesellschaft, der Preis ist die Reihenfolge der Revision der Verordnung, die Bearbeitung des Edikts, die Vollstreckung Ordnung der Verordnung. Oft gibt es Zeiten, in denen es von dem herrschenden Land oder der herrschenden Klasse wie der Baekryeongpo geschrieben wird. In Goguryeo wurde das Suwol im 3. Jahr des Königs Sosurim proklamiert. Silla war nicht mit der starken Macht der Nation zufrieden, aber später überarbeitete die Verordnung. So wurde zum Zeitpunkt des Königs Munmu, der die Wiedervereinigung der Drei Königreiche abgeschlossen hatte, das Silla-Regime abgeschlossen. Das bürokratische System der Unified Silla wurde durch die Vollendung dieses königlichen Systems wiederhergestellt. Chinas ältestes Wörterbuch, "Ia", bezieht sich auf die Gesetze, Gesetze und Verordnungen. Die Rate ist ein ständiges Gesetz, und die Ordnung ist die Ordnung, die der Monarch dann fällt. Die Rate ist die gleiche wie das Gesetz, das anders ist als die Idee, dass Gesetz eine Sammlung von Gesetzen und Ordnungen von moderner Bedeutung ist.

율령격식은 중국에서 수·당대에 완성한 국가적 성문법 체계이다. 율은 형법, 령은 공사 제반의 제도에 관한 규정, 격은 율령을 수정 증보한 명령, 곧 칙령의 편집, 식은 율령의 시행 세칙이다. 흔히 율령 국가 또는 율령 반포와 같이 율령으로 쓰는 때가 많다. 고구려에서는 소수림왕 3년에 율령이 반포되었으며, 신라에서는 법흥왕 7년에 반포되었다. 신라는 국력이 강대하여짐에 따라 이에 만족하지 않고 그 뒤 여러 차례 율령을 개정하였다. 그리하여 삼국 통일을 완성한 문무왕 때에는 신라의 율령격식이 완성되었다. 이 율령 제도의 완비로 통일신라의 관료 체계는 정비되었던 것이다. 중국의 가장 오래된 사전인 《이아》는 률을 상・법, 령을 고라 한다. 률은 항구적인 법률이고, 령은 군주가 그때그때 내리는 명령이다. 률은 법률과 같은 의미로, 법률이 현대적 의미의 법과 명령의 두 가지를 모아놓은 것이라는 사상과는 다른 개념이다.

Definition von 율령제도 im Wörterbuch Koreanisch

Vorschriften über Bestrafung und Verwaltung. Es wird auch als die Ritualformel bezeichnet. Es ist ein System des nationalen geschriebenen Gesetzes, das in China in der Gegenwart und in der Gegenwart abgeschlossen wurde. In diesem Fall ist die Rate das Strafgesetzbuch, die Reihenfolge ist die Regulierung des Systems der Gesellschaft, der Fall ist die Sammlung des Edikts, Ist die Vollstreckungsordnung der Verordnung? Es wird auch als Ryu bezeichnet. In Goguryeo wurden drei Jahre König Sosurim (373 Jahre) in Silla proklamiert und in Silla in 7 Jahren (520 Jahre) verkündet.

율령제도 형벌과 행정에 관한 법규. 율령격식(律令格式)이라고도 한다. 중국에서 수ㆍ당대에 완성한 국가적 성문법 체계이다. 이 때의 율(律)은 형법, 령(令)은 공사 제반의 제도에 관한 규정, 격(格)은 칙령(勅令)을 모은 것으로 율령의 수정과 증보를 담고 있는 것이며, 식(式)은 율령의 시행 세칙이다. 간략히 율령이라 부르기도 한다. 고구려에서는 소수림왕 3년(373년)에 율령이 반포되었고, 신라에서는 법흥왕 7년(520년) 에 반포되었다.

ÜBERSETZUNG VON 율령제도

Erfahre, wie die Übersetzung von 율령제도 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 율령제도 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «율령제도» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 此外yulryeongje
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: también yulryeongje
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Also yulryeongje
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इसके अलावा yulryeongje
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: yulryeongje أيضا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Также yulryeongje
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: também yulryeongje
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Yulryeongje এছাড়াও
• Übersetzer Deutsch - Französisch: yulryeongje aussi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yulryeongje juga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: auch yulryeongje
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 律令制度
• Koreanisch: 율령제도
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yulryeongje uga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cũng yulryeongje
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Yulryeongje மேலும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Yulryeongje देखील
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yulryeongje da
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: yulryeongje anche
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: również yulryeongje
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: також yulryeongje
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: De asemenea yulryeongje
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επίσης yulryeongje
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ook yulryeongje
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: yulryeongje också
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: yulryeongje også

10 BÜCHER, DIE MIT «율령제도» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 율령제도 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 율령제도 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

사무라이, 침략근성과 제국주의 일본의 부활

02 율령제의 기초를 이루던 반전제(班田制)가 붕괴되면서 전답의 '영세반전법'으로 개간지의 영구적 사유가 인정되어 지방 ... 이러한 문제제기에 대해 사무 라이의 직능에 그 기원을 구하고자 하는 '직능기원론(職能起源論)'과 율령제도하에서 국가군사 ...

양영민, 2013

종교와역사 - 788페이지

貴族敎會 의 佛敎前 쟤 율령제 도 의 도입 으로 토지 제도 나 稅刺 가 정비 되어 농민 들이 직접 국가 로부터 지배 를 받게 되었다 . 처음 에는 국가 가 농민 들 에게 토지 를 대여 하 는 公 1 燒 1 ]度 를 도입 해서 稅收 를 얻었 지만 9 세기 에 들어서 점차 稅 ...

서울대학교. 종교문제연구소, 2006

내가 본 현장 여울목 풍경:

7세기 때 중국(唐)으로부터 새 문물을 받아들였을 때에도 그들은 율령제도律令制度를 취택하면서도 현실에 맞지 않는다는 이유로 과거科擧시험제도만은 끝내 받아들이지 않았다. 그리고 유교를 받아들였으면서도 주자학朱子學 하나만을 절대시하는 ...

최서영, 2009

옆으로 읽는 동아시아 삼국지 1

이런 사정 때문에 야마토 정권과 정치적 관계가 없 는 씨족 집단에는 씨의 명칭이 없었고, 성이 없는 씨족 도 많았다. 일족을 통솔하는 우지가미氏上는 우지가 미 ... 또한 율령제도에서는 관리임용 자격의 기준이 되었다. 이런 기조는 헤이안平安시대 중기 ...

이희진, 2013

숲에서 자본주의를 껴안다 : 산촌자본주의, 가능한 대안인가 유토피아인가?

반대로 산촌자본주의를 선택했다면 돈은 절대 사용해서는 안 된다는 극단적인 논의도 나오기 쉽다 . ... 아스카시대의 율령제도, 나라시대의 불교, 겐무 신정建武の新政*의 이론적 배경이 된 주자학, 메이지 시대의 문명개화, 쇼와시대 초기의 군국주의, ...

모타니 고스케, ‎NHK히로시마 취재팀 공저, ‎김영주 역, 2015

천황제 50문 50답 - 85페이지

율령제 이전 에는 반도 (板東: 지금 의 간토 지방 ) 와 호쿠리쿠 ( t 陸) 주민 도 에미 시로 불리고 있었다 . 율령제 도 가 완성 된 후에도 도호쿠 지방 의 주민들 이 중 앙 에 완전히 복속 하지 않았기 때문에 정부 는 이런 용어 를 써서 그들 에 대 한 주변 주민 ...

歴史教育者協議会, ‎일본역사교육자협의회, 2001

高句麗史 - 102페이지

부여 산성 , 신라 의 삼년 산성 동 을 예로 들었다 . 그 외 고분 축조법 . 벽화 수법 을 비롯하여 군사 . 관직 . 군현 . 율령제 도 등 에서 고구려 의 그 것을 이어 받았다고 하였다 X 叩 채 ! - 382 ^ 족 통일 을 위해 진정 으로 노력한 국가 는 ' 102 | 고구려사.

신형식, 2003

관상학책 상리형진 3권 상층

관상학의 바이블이며 최대 내용수록된 상리형진 3권 상층 한문 원문 및 한글번역 주석 예시문 義寧 陳制淡野氏著 의녕 진담야 저술 面部一百三十五位總括元奧 ...

진담야, 2013

금석문과신라사 - 191페이지

물론 금석문 이 체계적인 사실 을 전하고 있는 것이 아니므 로 일 부 글자 에 잘못된 곳 이 있다고 할지라 도 전체적인 이해 에 결정적 ... 적성비 에는 신라 의 지방 통치 체제 뿐만 아니라 , 율령제 도 , 관등 제도 등에 대한 중요한 내용 을 포함 하고 있다 .

주보돈, 2002

역사를 왜곡하는 한국인 - 147페이지

중국 의 철기 문화 가 전해져 고대 국가 가 발전 하기 시작 했고 , 고대 국가 완성 은 당나 라 의 율령제 도 를 도입 하여 국가 체제 를 갖추는 일 이었다 . 고려 시대 나 조선 이나 할 것 없이 오로지 중국 을 따라 하는 것이 선진 화 였다 . 한문 을 모르는 백성 ...

김병훈, 2006

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «율령제도» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 율령제도 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

역사저널 그날 신라시대 김춘추 김유신 혼인동맹 얽힌 역사 아이러니

당의 율령제도를 모방한 관료체계를 정비하고 구서당이라는 9개 군단(軍團)의 설치하는 등 왕권을 확립하였다. 이에 등징하는 김유신 장군은 삼국통일을 이룩한 신라 ... «코리아데일리, Nov 15»

핏빛 영토전쟁부터 핑크빛 로맨스까지…온달장군과 고구려 속으로

신라의 형벌 및 행정에 관한 법규인 율령제도 발달에 대한 새로운 사실을 알게 되었는데 노역체제, 재산 분배에 관한 국법이 진흥왕 초반에 마련된 것과 적성 지방에 ... «국제신문, Apr 15»

[책과 삶]새로 쓴 '국화와 칼'

그럼에도 일본은 인류사의 상식을 초월해 경이로운 발전을 이뤘다고 저자는 강조한다. 그는 한자, 율령제도, 불교 등이 일본에 들어오면서 '일본화'한 점을 발전 원동력 ... «경향신문, Nov 12»

[사람과 삶] 충청남도 홍만표 국제전문팀장

(하하) 제가 일본 친구들과 장난도 잘 치지만 바른 소리를 잘해요. ... 으로 세계의 주목을 받고 있다”면서 “역사적인 교류의 축적도 많고 벼농사, 종교, 한자, 율령제도 등, ... «뉴스천지, Jun 12»

(32) 장보고 해양경영의 문명교류사적 의미

그러나 위인도 어디까지나 사회관계 속의 인간인 만큼 역사와 시대의 피조물일 .... 그는 동북아 3국에서 중앙집권적 율령제도의 붕괴에 따른 공무역의 쇠퇴와 사무역 ... «한겨레, Jan 05»