Bedeutung von "चौरंग" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON चौरंग AUF MARATHI

चौरंग  [[cauranga]]

WAS BEDEUTET चौरंग AUF MARATHI

Definition von चौरंग im Wörterbuch Marathi

Chowing-Pu 1 Vierfußbad, Lankin Außenposten für den Zweck; Lankdachane Platz, vier Sitz für die Fußstütze, sitzend 2 (L) -V Ohne Handstücke; Lahm »Sie werden es dem König sagen. Das ist was aufgerundet Bestimmung Es ist die Heimatstadt von Smuggler Telia Der Schmutz ist gebrochen. Bildschirm 236 [Nein. Chatt + Orgel; Pvt. Chaurang] (V.P.) Chaureanganen Uni (Jemand) trimmen die Beine; Machen Sie die Runde [Rund] Hände werden mit -1 (kalt, Trauer, Körperfalte; Eine Art des Sitzens 'Durch Der Platz des Platzes. -Phase 54 2 (Diebe) Hände Mach dich bereit, gefesselt zu werden. .. Pferdekrankheit; Yanen Die Beine des Pferdes sind geschwollen. Anlage 2.180

चौरंग—पु. १ चार पाय असलेली, स्नान इ॰ करतांना बस- वयास घेण्यासाठीं केलेली लांकडी चौकी; लांकडाचें चौकोनी, चार पायांचें आसन, बैठक. २ (ल.) -वि. हातापायानें विरहित असा; पंगु. 'त्यां परतोनि राजकन्येसी सांगती । कीं चौरंगा केला जो निश्चितीं । तो तस्कर तेलियाच्या गृहाप्रती । घाणा हांकीत बैसला ।' -शनि २३६. [सं. चतुर् + अंग; प्रा. चउरंग] (वाप्र.) चौरंगणें- उक्रि. (एखाद्याचे) हातपाय छाटून पंगू करणें; चौरंग बनविणें. [चौरंग] ॰होणें, हातापायांचा चौरंग होणें-१ (थंडीनें, दुखण्यानें) शरीर आंखडणें; बसण्याचा एक प्रकार. 'करून चौरंग चौरंग देहाचा ।' -भज ५४. २ (चोर इ॰) हातपाय जखडून बांधला जाणें. ॰वायु-पु. घोड्याचा एक रोग; यानें घोड्याचे चारी पाय सुजतात. -अश्वप २.१८०.

ÜBERSETZUNG VON चौरंग

Erfahre, wie die Übersetzung von चौरंग auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von चौरंग auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «चौरंग» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 长凳
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bancos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: benches
• Übersetzer Deutsch - Hindi: न्यायपीठों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مقاعد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Скамейки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bancos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেঞ্চ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bancs
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bangku
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bänke
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ベンチ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 벤치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bangku
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ghế dài
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெஞ்சுகள்
• Marathi: चौरंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: banklar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: panchine
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ławki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Лавки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Scaunele
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πάγκοι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: banke
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bänkar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: benker

10 BÜCHER, DIE MIT «चौरंग» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von चौरंग in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit चौरंग im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ucakyā

... काता हैं असे त्याने आम्हाला मांगित्क्ति म्ह/धुन मी एक चौरंग काढलदि हैं कासव ही म्हगुन तो चौकोन बधितला की हुबेहुब दिसे. ककिठे मास्तरोंनी त्याला कासव समजूनच दीसपैकी अठरा ...

Śaśikānta D. Konakara, 1967

Kuḷadharma-kulācāra-kuladaivate

म्हणून क्रोयरीला हठठद८कुंकू यांचेसाठी फक्त दोनच बेगाने कामे असतात क्रोयरीत कधीही एक कप्पा किया तीन बिस्वा त्यापेक्षा जास्त कणेहीँ नसतात चौरंग आणि चौक सत्यनारायण, ...

Gajānana Śã Khole, 1991

Vegaḷī

दुसरे काय होणार है हातात चौरंग मेऊन त्याचा मोडका पाय नीत करीत बसले होते तो एवद्धा मोटा चौरंगाप्रया चौरंग उचलून रागानं पायावर इठेकुनमारला आणि दीन्ही पायाची हालं मण्डन ...

Vasudhā Pāṭīla, 1977

Strīparva: vīsa kathā gambhīra āṇi vinodī

त्यावर चादरीची घडी धातली आणि त्याने तो चौरंग रामजीस बसायला दिला. ते पाहून रामलीला थरटे समाधान वाटले. उयोषशासाठी बैठक मारली न मारली तोच जनीबम्बया निगरण व/रित फरक पडला है ...

Jayavant Dvarkanath Dalvi, 1986

Amola theva, Hindu sana va saskara

चौरंग घेऊन त्यावर गहू पसरून पाण्याने एसाद - १। पावशेर रवा, १। पावशेर साखर, १। पावशेर दूध, १। : ईि तूप घेऊन प्रसाद करावा. नैवेद्याला २ पुरणाच्या पोळया कराव्यात. ईिजेवावयाला वाढतांना ...

Nirmalā Ha Vāgha, 1991

Paḍachāyā: vividha vyaktirekhā

अध्यास तसा पचिया तर आवडत नसतीनाहि परीक्षेत मात्र आम्ही पहिली हा पहिला दुसया तिसरा नंबर कसा काय हैं कोई बप्याचजरागंना सुस्त नसे. पण आमले प्रेरक म्हणजे तो चौरंग आणि त्या ...

Umakant Bhende, 1967

Om̐kāra Gaṇeśa: Purāṇokta 21 Gaṇapatī, pūjā-utsava, ...

चौरंग सत्यविनायक, सत्यनारायण वगैरेंसारख्या पूजा या चौरंगावर करण्यात येत असतात. चार बाजूना म्हणजेच दिशांना असणान्या पायांवर विशिष्ट आकारात बसविलेली कायम स्वरूपाची बैठक ...

Gajānana Śã Khole, 1992

Kāmasūtrakāra Vātsyāyana: jagātīla pahilyā kāmaśāstrīcyā ...

... किचित निलसरपशा आणि रेगतिख्यारा सुवास खोलीभर पसरला होता. ,भितीना धरून चौकेर चौरंग ठेवले होती चौरंमांचा रंग निराला होता चौरंगाकयाभीवती पाय माकतील अशा कुल्गंरया माली ...

Digambar Balkrishna Mokashi, 1978

Sarasvatīce lāḍake putra

देम्हारे व चौरंग पुत्कऔच मांगल्या अवस्र्थति अहित या वस्तु/शिवाय अन्य असे जारसे कई घरोंत आढतोले नाहीं या वस्तू देर आमले निश्चतपणाने नाहीत एव/ई की मांगु शकतोर ते त्या घलंत ...

Dattatraya Moreshwar Damle, 1966

(Strivān̄ci saubhāgya vratè)

चौरंग व्या ठिकाराराहून दुसटया दिवसापर्यत हलवावा लागशार नाहीं अशा ठिकाणी पूर्व किवा पश्चिमाधिमुख बसती येईल अशा ततसंर मांडावदि त्याखाली स्वठितकधिन्हांकित आणि भोवती ...

Sa. Kr̥ Devadhara, 1893

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «चौरंग» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff चौरंग im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

नवरात्री : जाणून घ्या, घटस्थापना विधी आणि शुभ …

चौरंग किंवा पाटावर देवीची प्रतिमा स्थापन करून रत्नभूषण, मुक्ताहराने सुशोभित करावी. फोटो नसल्यास दुर्गायंत्राची स्थापना करावी. त्यासमोर पवित्र ठिकाणची किंवा शेतातील माती आणून वेदी (वेदी म्हणजे शेत) तयार करून त्यामध्ये पाच ... «Divya Marathi, Okt 15»

पूजा साहित्याचा बाजारात सुगंध

अनेकविध उदबत्त्यांचा सुगंध, रंगीत वाती, पाट, चौरंग आणि दिव्यांची आरास, हरतालिका मूर्ती अशा साहित्याने बाजार सुगंधित झाला आहे. पूजा साहित्याचा भाव तुलनेने वाढला असला तरीही त्यातील वैविध्य मात्र भाविकांना आकर्षित करत आहे. «maharashtra times, Sep 15»

बाप्पाच्या तयारीत मुंबई दंग

गावाला जाणाऱ्या भाविकांनीही बाप्पाच्या तयारीची एकगठ्ठा खरेदी केली. लाडक्या गणरायाच्या स्थापनेसाठी सुंदर कलाकुसर आणि सुंदर आरास असावी यासाठी अंबारी, महालक्ष्मी मंदिर, तिरुपती मंदिर, चौरंग, मूषकवाहक रथ, सिंहासन , खंडोबाचा ... «maharashtra times, Sep 15»

काष्ठशिल्पांचा समृद्ध वारसा

पालख्या, चौरंग, झोपाळे अशा साध्या साध्या वस्तू काष्ठशिल्प कारागिरीचे नमुने म्हणून अजूनही या भागात टिकून आहेत. या सर्व शिल्पवैभवाची किमान नोंद व्हावी व अभ्यास व्हावा, या उद्देशाने वर्षभर चालणारा प्रकल्प प्रस्तुत लेखकाने हाती ... «maharashtra times, Sep 15»

लाकडाच्या ओंडक्यापासून गणेशमूर्ती

संपूर्ण लाकडी गणेशमूर्ती साधारण ४५० किलो वजनाची असून लाकडी चौरंग ८० किलो वजनाचा आहे. गणेशमूर्तीसाठी वापरण्यात आलेल्या लाकडाला गुजराती आणि मराठीमध्ये 'सेवन' तर संस्कृतमध्ये 'श्रीपर्णी' आणि हिंदीमध्ये 'खुमार' या नावाने ... «Loksatta, Aug 15»

'लोभस चित्रपत्रां'चा हृदयस्पर्शी व्यवहार …

शुभेच्छापत्रे अधिक असल्याने फुले, तोरण, कमलाकृती, ध्वज, कलश, मंदिराचा आकार, चौरंग, सनई, चौघडा, बासरी, मोरपीस, स्वस्तिक, रांगोळी अशी चित्रे प्रामुख्याने आहेत. ही चित्रे ते रंगीत पेनाने रेखाटतात. 'पुण्यात मी १९४०मध्ये आलो. फर्ग्युसन ... «Divya Marathi, Mai 15»

लग्न देखणं करताना…

आंब्याच्या टाळय़ापासून ते वधू-वरांच्या आहारविहारापर्यंत, त्यांच्या लग्नपूर्व भेटींपासून, मेहंदी, हळद, विवाहसंस्कार, स्वागत समारंभ तसेच इतर आवश्यक साहित्य सामुग्री उदाहरणार्थ- लग्नाचे हार, मुंडावळय़ा, अमृत कलश, होमकुंड, पाट-चौरंग, ... «Loksatta, Dez 14»

लग्नातले नवे ट्रेण्ड

प्रत्येक गोष्ट उत्तमच असावी, जसं सर्वप्रथम सर्व पूजासाहित्य, आंब्याची डहाळी, तांदूळ, सुपाऱ्या, फुलं, होमकुंड, अमृतकलश, चांदीची भांडी, पाट, रांगोळी, दिवे, चौरंग स्वच्छ, कलात्मक असतील याकडे लक्ष द्यावं. त्याचप्रमाणे मुलामुलींच्या ... «Loksatta, Dez 14»

यदि विवाह में आ रही है अड़चन, श्री रूक्मिणी …

बाद में चौरंग या पाटे पर एक नारियल अथवा सुपारी रखकर सांगोपांग गणपति पूजन करें. तत्पश्चात नारियल एवं सुपारी पर अक्षत चढाकर गणेश विसर्जन करें. इसके बाद श्री रूक्मणी स्वयंवर गंरथ का वाचन प्रारंभ करें. पहले दिन संकल्प एवं गणेश पूजन करने के बाद ... «Palpalindia, Mär 14»

होलकर रियास‍त का मुहर्रम

चूंकि मुहर्रम इस्लाम के अनुयायियों का एक प्रमुख पर्व होता है, इसलिए इसे होलकर रियासत में बड़े पैमाने पर मनाया जाता था। चांद रात के रोज चंद्र दर्शन होते ही शहर काजी व फकीर एक लकड़ी का चौरंग सजाते, इस सजे हुए चौरंग को सर पर रखकर इसे इमामबाड़े ... «Webdunia Hindi, Dez 11»