Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "गत्यंतर" im Wörterbuch Marathi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON गत्यंतर AUF MARATHI

गत्यंतर  [[gatyantara]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET गत्यंतर AUF MARATHI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «गत्यंतर» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von गत्यंतर im Wörterbuch Marathi

Bewegungslos Andere Maßnahmen, Schutz; Vermeide, sei frei, Zweiter Weg der Bearbeitung; Behandlung; Auswahl; Lösung "Weggetrieben Gib dich nicht dem Feind hin. [Nein. Geschwindigkeit + Differenz = andere Geschwindigkeit] गत्यंतर—न. अन्य उपाय, आश्रय; टाळणें, मुक्त होणें, संपादण इ॰ चा दुसरा मार्ग; इलाज; सवड; उपायांतर. 'गत्यंतर असतां शत्रूस शरण जाऊं नये' 'अन्नावांचून गत्यंतर नाहीं.' [सं. गति + अंतर = अन्यगति]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «गत्यंतर» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF MARATHI, DIE REIMEN WIE गत्यंतर


WÖRTER AUF MARATHI, DIE ANFANGEN WIE गत्यंतर

गत
गत
गतकाळा
गतकेडी
गतक्या
गतणें
गतला
गतागत
गताड
गताडा
गतानुगतिक
गतायु
गतार्थ
गतालका
गतावणें
गति
गतैश्वर्य
गतोत्साह
गत्य
थडी

WÖRTER AUF MARATHI, DIE BEENDEN WIE गत्यंतर

अंगोस्तर
अख्तर
अठहत्तर
कुजांतर
ंतर
ठाणांतर
त्रिभांतर
थंतरमंतर
दांतर
धंतरमंतर
धडंतर
ंतर
नवेंतर
निरंतर
वाजंतर
सचंतर
समांतर
सांतर
सिंतर
हांतर

Synonyme und Antonyme von गत्यंतर auf Marathi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «गत्यंतर» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MARATHI

Übersetzung von गत्यंतर auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON गत्यंतर

Erfahre, wie die Übersetzung von गत्यंतर auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.
Die Übersetzungen von गत्यंतर auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «गत्यंतर» in Marathi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

驱动
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

impulsados
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

driven
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रेरित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدفوع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

управляемый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impulsionada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চালিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Driven
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

didorong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

angetrieben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドリブン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구동
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mimpin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Driven
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இயக்கப்படும்
75 Millionen Sprecher

Marathi

गत्यंतर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tahrik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spinto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

napędzany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

керований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

driven
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Driven
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gedryf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

driven
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Driven
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von गत्यंतर

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «गत्यंतर»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «गत्यंतर» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe गत्यंतर auf Marathi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «गत्यंतर» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von गत्यंतर in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit गत्यंतर im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
MANDRA:
मन डोलावण्यावाचून मला गत्यंतर नवहतं. प्रत्येक बाबतीत ती माझा स्वार्थ पाहतेय, असंच महटला की सेक्रेटरी हवच, सेक्रेटरी मार्फत व्यवहार ठरवला तर त्यात एक प्रकारची ऐट असते, नहीतरी ...
Dr. S. L. Bhairppa, 2013
2
Ghusaḷaṇa: visāvyā śatakātūna ekavisāvyā śatakāta ...
... त्योंध्या पतिनिधीना केन्दीय पचाहालून नेहमी रंहूरच ठेवरायात आले होती म्हण/र आज तरी माना त्याधिना गत्यंतर दिसत नाहीं आपला देहा इतका विशाल आले त्यात इतकी विविधता अदि की ...
Mo. Ga Tapasvī, 1988
3
Cāndaṇyācã jhāḍa
... जसिंश्चियर कपाटात राहून मेला होता तो धावत मागे परतती चटणी वेगठागा स्टेनलेसध्या डव्यात मेऊन स्ट/पवर येईपेर्यत पहिला बस निवृत मेली होती आता वाट बथरायार्वरीज गत्यंतर नरप्रहतर ...
Girija Keer, 1978
4
Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 50,अंक 1-9
... जावे लागत्ठे मांनी मांना अर्वमानास्पद स्वरूपाची वागगुरू पुन्हा द्यावयरिर सुरूवात केली अहि आत तो वागशुक सहन करावी लागत अहे कारण याशिवाय स्वीनर कलंकी गत्यंतर नाही.
Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1977
5
Debates: Official report - व्हॉल्यूम 48,अंक 4
... आम्हाला मांगरायात आले नाहीं टूरिस्ट प्रिपार्तमेटकबून अभा काही रियोटे आला कर था अन्तर केरिनोजना परवानगी देऊन ते सुरू केल्याक्तिकोय गत्यंतर राहिले नाहीं परदेशी प्रवासी ...
Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1976
6
Jñānadevī - व्हॉल्यूम 1
स्वत/चार महिम्याने सर्यागावर बसणार नाही/ को रज्योदके जिये जिये कोसे है लागलेयों सहीं जाली अनायासे है तिमें मेगीसे य अनन्त | गत्यंतर के है है ४८४ है है कई रश्र्यादके जिये-जिये ...
Jñānadeva, ‎Aravinda Maṅgarūḷakara, ‎Vināyaka Moreśvara Keḷakara, 1994
7
Śrīrāmakośa - व्हॉल्यूम 2,भाग 2,अंक 1
... खाली पडरायावावृन गत्यंतर नाहीं तसे जन्माला आलेल्या माणसाला मरणावाचुन गत्यंतर नाहीं जसे भक्कम रबाब असलेले घर जुने होऊन खाली बसते तशी माणसे जया मुत्यु मांच्छा स्वाधीन ...
Amarendra Laxman Gadgil, 1973
8
R̥shitulya Ācārya Jāvaḍekara
... जावशेकरोंच्छा मते समाजवादी अर्थरचना त्याज्य ठरविरायात आली तर संपसचि आवश्यक बाबतीतील सामुदायिक उत्पादन बंद करून टाकरायाशिवाय गत्यंतर उच्चार नाही आणि तसे साले तर त्या ...
Mādhava Limaye, 1987
9
Navyā kāḷācī vāṭacāla
नरवगे गांनीहि अघ्रलया सुस्थिरतेची हैदराबाद' ठरावांतील अट घातक आहे की मत व्यक्त केले असून भाषाका प्रांतरचनेची कमल आती कांग्रेसवातयते हाती वेतबयाशिवाय गत्यंतर नाहीं असा ...
Yeshwant Krishna Khadilkar, 1968
10
Ghaṇa eka pure premācā
त्या/ध्या परवानगीचा जसा काही पयाच नठहता पण सुधीरला अर्थतिच मामांना विचारून त्मांची परवानगी मेरायाशिवाय गत्यंतर नम्हार तो नवतेज म्हणत होया पण एक तर त्या२या मेगुचाफारच ...
Bāḷa Gāḍagīḷa, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «गत्यंतर» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff गत्यंतर im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
..तर आधी राजकारण्यांना सुधारा
पोलिसांनी सुधारावे असे जर सर्वाना वाटत असेल तर त्याआधी देशातील राजकारण्यांना सुधारणे आवश्यक आहे. त्याशिवाय गत्यंतर नाही, अशी बोचरी टीका राज्याचे निवृत्त पोलीस महासंचालक अरविंद इनामदार यांनी अंबरनाथमध्ये एका पुस्तक प्रकाशन ... «Loksatta, Okt 15»
2
'सेल्फी'श!
एवढी की आपण जर या सोशल मीडियाचे सदस्य असलो तर आपल्यालाही हे सेल्फी पाहण्याशिवाय गत्यंतर नसतं. वेडेवाकडे चेहरे, वेडगळपणाचे हावभाव करत काढलेल्या सेल्फीचा पूर सध्या सोशल मीडियावर आलेला दिसतो आहे. आपण नको त्या ठिकाणी सेल्फी ... «Lokmat, Okt 15»
3
दिवसाला ५० मजले चढतो पोस्टमन!
आजही उन्हातान्हात, पाऊस-पाण्यात पोस्टमन्सना पत्र पोहोचवण्यासाठी दारोदारी फिरण्याशिवाय गत्यंतर नाही. एकीकडे, पंतप्रधान नरेंद्र मोदी देश-विदेशात 'डिजिटल इंडिया'चा नारा देत असताना दुसरीकडे टपाल विभाग मात्र माहिती तंत्रज्ञान ... «Lokmat, Okt 15»
4
अनावश्यक विरोध (अग्रलेख)
सेनेची ही खेळी यशस्वी झाल्यामुळे भाजपला हात चोळत बसण्याशिवाय गत्यंतर नाही. आयोजकांना पूर्ण संरक्षण देण्याची तयारी मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस यांनी दाखविली होती. सेनेच्या विरोधात ठाम प्रत्युत्तर देऊन सरकारने कार्यक्रम ... «Divya Marathi, Okt 15»
5
आजचा सामना जिंकण्यासाठी भारताने या पाच …
पण सहाव्या स्थानासाठी आश्वासक फलंदाज तयार होण्यासाठी प्रयत्न केल्याशिवाय गत्यंतर नसल्याचे सांगत फलंदाजीच्या वरच्यापट्टीला स्थिरता आणण्यासाठी सहावे स्थान सोडून वर फलंदाजीला येण्याची इच्छा धोनीने याआधी व्यक्त केली आहे. «Loksatta, Okt 15»
6
वेगळ्या विदर्भासाठी आज धरणे आंदोलन
गेल्या कित्येक वर्षांपासून सुरू असलेली ही लूट थांबवायची असेल तर आता वेगळ्या राज्याशिवाय गत्यंतर नाही, असा नारा देत विदर्भ राज्य आंदोलन समितीतर्फे शनिवारी, ३ ऑक्टोबर रोजी धरणे आंदोलन केले जाणार आहे. या संदर्भात समितीचे मुख्य ... «maharashtra times, Okt 15»
7
रणजी करंडक आजपासून
... समितीची बैठक 4 ऑक्टोबरला होणार आहे. त्यानंतर उर्वरित बैठकांचा कार्यक्रम निश्चित होऊ शकेल. परंतु रणजी स्पर्धा उद्या 1 तारखेपासून सुरू होत आहे. त्यामुळे यंदाची स्पर्धा जुन्या नियमानेच खेळविण्याशिवाय आता गत्यंतर उरलेले नाही. «Navshakti, Okt 15»
8
शुभेच्छा द्या समोरासमोर
व्हॉट्स अॅपच्या ग्रुपवर एखाद्यानं शुभेच्छा देणारी पोस्ट टाकल्यास त्या ग्रुपवरील प्रत्येक सदस्याला तसं करण्याशिवाय गत्यंतर उरत नाही. एखाद्या सदस्यानं शुभेच्छा न दिल्यास 'ते बरं दिसत नाही', या विचारानंही मग 'विश' केलं जातंय. व्हॉट्स ... «maharashtra times, Sep 15»
9
सरल रखडले, शालार्थ अडकले
अशीच परिस्थिती राहिली तर सरलच्या मुद्द्यावरून राज्य शासनाविरोधात आंदोलन करण्याशिवाय गत्यंतर राहणार नाही, असा इशाराही शिक्षक संघटनांनी दिला आहे. सरलमुळे एकीकडे शाळा आणि शिक्षक त्रस्त असताना या महिन्यातील शिक्षकांच्या ... «maharashtra times, Sep 15»
10
..जन्म एक व्याधी
म्हणत आपलाच देश सोडून जाण्याशिवाय त्यांना गत्यंतर नाही आणि जाणार तरी कुठे? पश्चिम आशियात सगळीकडेच आनंदीआनंद आहे. हे सगळेच देश अमेरिकेच्या आणि त्यामुळे युरोपीय सत्तांची बांडगुळं म्हणून जगले. त्यामुळे त्या देशांतल्या हताश ... «Loksatta, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. गत्यंतर [online] <https://educalingo.com/de/dic-mr/gatyantara>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
mr
Wörterbuch Marathi
Entdecke mehr Wörter auf