Bedeutung von "समांतर" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON समांतर AUF MARATHI

समांतर  [[samantara]]

WAS BEDEUTET समांतर AUF MARATHI

Definition von समांतर im Wörterbuch Marathi

Parallel In der gleichen Entfernung von der anderen; Der Unterschied zwischen den beiden Linien vor den beiden Linien Sie werden parallel genannt. (En.) Parallel. [Nein. Even + Unterschied] .whichgauwkon-pu. Das Viereck ist gleich zwei Seiten Viereck (En) Trappy Zood. -Mahama Motivationsfrau. Die Inspiration, die durch parallele Linien geht, macht. (IN) Parallele Kräfte. .Bauchuchoon-Bhujchaukon-Pu. Das Quad Ein Quadrat, das parallel zur gegenüberliegenden Seite ist (En) Parralo- Dorf [Nein]. Die zwei Geraden auf der gleichen Ebene Es gibt viele Arten von Wachstum und es gibt keinen gegenseitigen Nutzen Sie nennen sie. Frau Sonnenblume der Erde Achse

समांतर—वि. परस्परांपासून सारख्या अंतरावर असलेला; दोन रेषांच्या समोरासमोरच्या कोणत्याहि भागांत सारखें अंतर असतां त्यांस समांतर म्हणतात. (इं.) पॅरलल. [सं. सम + अंतर] ॰द्विभुजचौकोन-पु. ज्या चौकोनाच्या दोनच बाजू समांतर असतात असा चौकोन. (इं.) ट्रॅपि झॉइड. -महमा. ॰प्रेरणा-स्त्री. समांतर रेषांनीं गमन करणार्‍या प्रेरणा, शक्ती. (इं.) पॅरलल फोर्सेस. ॰बाजूचौकोन-भुजचौकोन-पु. ज्या चौकोनाच्या समो- रासमोरच्या बाजू समांतर असतात असा चौकोन. (इं.) पॅरललो- ग्राम. [सं.] ॰रेषा-स्त्री. ज्या दोन सरळ रेषा एकाच पातळींत असतात व कितीहि वाढविल्या तरी परस्परांस मिळत नाहींत त्यांस म्हणतात. ॰संस्था-स्त्री. पृथ्वीची सूर्याभोंवतीं आपला अक्ष नेहमीं समांतर ठेवून फिरण्याची स्थिति.

ÜBERSETZUNG VON समांतर

Erfahre, wie die Übersetzung von समांतर auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von समांतर auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «समांतर» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 卧式
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Horizontal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Horizontal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्षैतिज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أفقي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: горизонтальный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: horizontal
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সমান্তরাল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: horizontal
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Parallels
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: horizontal
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 水平の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수평
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Paralel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nằm ngang
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பேரலல்ஸ்
• Marathi: समांतर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: paraleller
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: orizzontale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: poziomej
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: горизонтальний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: orizontală
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οριζόντια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: horisontale
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: horisontell
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: horisontal

10 BÜCHER, DIE MIT «समांतर» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von समांतर in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit समांतर im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

अरविंद सहज समांतर कोश: शब्दकोश भी-थिसारस भी

Hindi dictionary and thesaurus.

अरविंद कुमार, ‎कुसुम कुमार, 2006

Ḍô. [i.e. Ḍôkṭara], Bābāsāheba Āmbeḍakara preraṇece ...

त्यजूठे महारा/हेर उगीबेडकरवादी प्रेरणा व आबेडकरवादी साहित्य जाणारच नाही अशो पवक्त सोय करन ठेवली आहे हाच मांचा पुरोगामीपरागा याच समांतर साहित्याला जागतिक ररामावाद्यात ...

Bhāūsāheba Aḍasūḷa, 1977

Kahani: Nai Kahani

ऐसे तमाम लोगों को शामिल कर समांतर, कहानी ने अपने को विशाल जाश्यगुदाय से जोडा है। जाम आदमी की व्यथा८कथा और संघर्ष-राया की सही तस्वीर को समांतर कहानी के दर्पण में ...

Dinesh Prasad Singh, 2008

Anekawidyá múlatatwa sangraha, or, Lessons on the ...

वास्ते हुआ मथ असा, की अबीवर अब होणा८या दोन क्या पकने-कीपास' समांतर अना-ल, कम नाहीं, 1 तुक्षया आ 'मनाचा अमिसाल सत्रों बजल, पण गोपाल, माझ, इच्छा' अशा अहि, की सा मभा-वं उतर यया ...

Kr̥shṇaśāstrī Cipaḷūṇakara, 1871

Comprehensive Math Laboratory (Experiment & Workbook) IX ...

20 सेमी की दूरी पर एक-दूसरे के समांतर दो पट्टियाँ चिपकाइए (आकृति 4.1 देखिए)। दोनों पट्टियों के बीच बोर्ड के ऊपर ग्राफ पेपर चिपकाइए। नीचे वाली पट्टी के ऊपर बिंदु A और B के ऊपर दो कील ...

J. B. Dixit, 2010

Robot Fixing:

दुसरा पर्याय म्हणजे ते आपल्या विश्वातले नवहते, समांतर विश्वातून ते आपल्या विश्वात आले होते. पण हे दीन्होंही पर्याय मी फेटाळले, यार्च कारणही मी स्पष्ठ करतो, कदाचित ते स्पष्ठ ...

Niranjan Ghate, 2010

Lokahitavādī samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1

जर पाटदार भिगावर वाकडी कीर्ण पडली तर डोळा जवळ पडतो. म्हणजे समांतर रेषानी कीणें पडली असताना जितका दूर डोळा असतो. त्याहून जवळ पडतो जसे -=जर चढती कीणें पडली. तर डोळा दूर पडतो जसे.

Lokahitavādī, ‎Govardhana Pārīkha, ‎Indumatī Pārīkha, 1988

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 934

18.11:11.82 समांतर करना; अनुरूप करना; के बराबर बनाना; से पसार्ता1हे11 (01)1.) समांतरता, समाप्त.; सादृश्य; समाजवाद; संवादिताने (6.) अनुरूपता; 1.1181 समतिरवादी, मनोदैरिकोवादी; आम 1.1181: ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Kamaleśvara, kahānī kā sandarbha - पृष्ठ 15

की व्याखला जूलाई (परटी हो ] रा अंको में पूरी हुई | यदि ध्यानपूर्वक देखो तो "समांतर? के ये समस्त कहानीकार "सारिका" . के ही लेखक हैं | इस समयावधि में "सारिका? हिदी की लोकप्रिय ...

Puṣpapāla Siṃha, 1979

Roj Navin 365 Khel / Nachiket Prakashan: रोज नवीन 365 खेळ

यात प्रारंभ रेषेच्या ५० फूट पुढ़े एक व ६० फूट मागे एक अशा दोन समांतर रेषा काढलेल्या असतात. प्रत्येक संघ प्रारंभ रेषेच्या मागे रिले करता उभे राहतात. संघाच्या खेळाडूत सहा ते आठ फूट ...

प्रा. डॉ. संजय खळतकर, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «समांतर» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff समांतर im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

कश्मीर के सपने देखना बंद करे पाकिस्तान :भाजपा

बयान के मुताबिक, ''आतंकवादी वहां समांतर सरकार चला रहे हैं। तथाकथित राजनीतिक प्रतिनिधि वहां कठपुतली से ज्यादा कुछ नहीं हैं जो अपनी सेना के जनरलों के इशारे पर नाचते हैं।'' वह पाकिस्तान के विदेश कार्यालय के प्रवक्ता काजी खलीलुल्ला के ... «Bhasha-PTI, Okt 15»

'पहले हमें लोग घर तोड़ने वाली कहते थे'

... लेकिन अब यह अदालतें लोगों को न्याय पाने का सबसे आसान जरिया लगती हैं. हम यहां महिलाओं को अपने निर्णय स्वयं लेने के लिए प्रेरित करते हैं." अब सवाल यह उठता है कि क्या नारी अदालतें, न्याय प्रणाली के समांतर कोई व्यवस्था हो सकती हैं? «बीबीसी हिन्दी, Okt 15»

समांतर-संसार : ताकि पानी बचा रहे

अब मनुष्य अंतरिक्ष में भी अपने निशान छोड़ने में सफल हुआ है। उसे मंगल ग्रह पर भी जल यानी जीवन ढूंढ़ने में कामयाबी मिली है। नासा की हाल में... Author सय्यज मुबीन ज़ेहरा नई दिल्ली | October 4, 2015 13:56 pm ... «Jansatta, Okt 15»

सहिष्णुता की पाठशाला

इसी के समांतर सहिष्णुता है। जब हम किसी के प्रति क्षमाशील होते हैं तभी हम सहिष्णु भी हो पाते हैं। तभी इंसान को सही मायने में समझ पाते हैं। हमारे भीतर जो मनुष्य सोया है उसे जगाने का काम मूलत: क्षमा और सहिष्णुता के विचार ही करते हैं। «Jansatta, Sep 15»

Birthday Special: 65 की होकर भी बोल्ड हैं शबाना आजमी …

शबाना ने केवल समांतर सिनेमा में ही अपना लोहा नहीं मनवाया, बल्कि 'अमर अकबर एंथोनी', 'हनीमून ट्रेवल्स', 'संसार' जैसी व्यावसायिक फिल्मों में भी काम कर अपने हुनर की पूरी छाप छोड़ी। अपने फिल्म करियर में शबाना ने श्याम बेनेगल से लेकर सत्यजित ... «Jansatta, Sep 15»

समांतर संसार : कुंद होती संवेदना

कुछ लोगों को देख कर ऐसा लगता है कि वे गलत पेशे में आ गए हैं। उन्हें कोई और धंधा अपनाना चाहिए था, मगर आवश्यकता उन्हें किसी और पेशे... Author जनसत्ता नई दिल्ली | September 13, 2015 15:47 pm ... «Jansatta, Sep 15»

समांतर संसार : रिश्तों की उलझती डोर

मां का एक ऐसा अपना समांतर संसार है, जिसका मुकाबला इस दुनिया में कोई नहीं कर सकता। पर इन दिनों समाचारों में एक ऐसी मां का चेहरा बार-बार देखने को मिल रहा है, जो अपने सपनों के संसार के आगे खुद के बच्चों को भी अपना कहने को तैयार नहीं थी। «Jansatta, Aug 15»

बिहार में कब आएंगे क्रिकेट के 'अच्छे दिन'

हालात तब और बिगड़े जब क्रिकेट को लेकर बिहार में सियासी दांवपेच चले जाने लगे। खिलाड़ियों के हितों से इतर अपने नफे-नुकसान को देखा जाने लगा और कीर्ति आजाद के संरक्षण में एसोसिएशन ऑफ बिहार क्रिकेट खड़ा कर एक समांतर सत्ता स्थापित करने ... «Jansatta, Aug 15»

समांतर संसार : अलख जगाते लोग

सय्यद मुबीन ज़ेहरा हमारे यहां विवाह-शादियों में होने वाले दिखावे के खर्चों की वजह से न केवल उम्र हो जाने पर भी शादियों में देरी हो रही है, बल्कि... Author जनसत्ता August 2, 2015 16:30 pm ... «Jansatta, Aug 15»

समांतर संसार : अकेले बुजुर्ग

सय्यद मुबीन ज़ेहरा एक रिपोर्ट के अनुसार दिल्ली में बुजुर्गों का कोई महत्त्व नहीं है। सवाल है कि यहां महत्त्व किसका है! सब अपनी अनदेखी का सामना करने ही... Author जनसत्ता June 21, 2015 19:44 pm ... «Jansatta, Jun 15»