Bedeutung von "झुला" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON झुला AUF MARATHI

झुला  [[jhula]]

WAS BEDEUTET झुला AUF MARATHI

Definition von झुला im Wörterbuch Marathi

Schaukel Papagei 1 Umreifungsplanke in zwei Stäben. Heinz Sie sitzen vor dem Jatre; Wiege; Hindola; Hütte; Chupala 2 Auf den Bergen, an den Ufern der Flussufer usw. Sie banden die Seile an den Korb, Planen Sie zu gehen 3 Die obigen zwei Stücke, die Pfeiltasten Mit Hilfe dieses Seils Ausgang; Seilbrücke ZB Laxman Schaukel. 4 wiegen; Sumpf; Wiege [Nein. Dola; Pvt. Falsch; Hallo Hängematte] swing-pu Pferdekrankheit Schau dir die Taille an. Anlage 2.109

झुला—पु. झोला. १ दोन काठ्यांत लोंबकळणारी पाटी. हींत बसून (जत्रेंत) झोकें घेतां येतात; पाळणा; हिंदोळा; झोंपळा; चौपाळा. २ डोंगराच्या कड्यांवर, नदीतीरांवर खांब वगैरे उभारून त्यांस दोरखंड बांधून त्या दोरावरून सरकणारी टोपली, तिच्यां- तून जाण्याची योजना. ३ वरीलप्रमाणें दोन कड्यांनां, तीरांनां दोरी बांधून त्या दोरीच्या साहाय्यानें खालीं बांधलेल्या लाकडा- वरून जाण्याकरतां केलेला रस्ता; दोरीचा पूल. उदा॰ 'लक्ष्मण झुला.' ४ झुलता बिछाना; झोपाळा; पाळणा. [सं. दोला; प्रा. झुल्ल; हिं. झूला]
झुला—पु. घोड्याचा रोग. कमरी पहा. -अश्वप २.१०९.

ÜBERSETZUNG VON झुला

Erfahre, wie die Übersetzung von झुला auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von झुला auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «झुला» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 秋千
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Columpio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: swing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: झूला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أرجوحة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: качели
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: balanço
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দোল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: swing
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: swing
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Swing
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スイングの
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그네
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: swing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lung lay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊஞ்சலில்
• Marathi: झुला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: salıncak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: altalena
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: huśtawka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гойдалки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: leagăn
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κούνια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: swing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: swing
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: swing

10 BÜCHER, DIE MIT «झुला» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von झुला in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit झुला im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

SAMBHRAMACHYA LATA:

झुला. सरखा इकडुन तिकडे- तिकडुन इकडे. कशचच शाश्वती नहीं. कहीच सुरक्षित नहीं. आपले काय होणार? काय होणार? कृष्णची झुला पकडण्यची पाळी आली. तिने झुल्याला पाय अडकवले आणि ...

Ratnakar Matkari, 2013

Yeh Kothewaliya

Amritlal Nagar. इसके मध्य में एक बदा-सा झुला 'होता है जिसमें कोई गायिका बैठी अथवा लेटी रहती है । वह नाना प्रकार के आभूषणों से प्र-गार किए रहती है । उसकी दासियाँ झुला शुलाया करती है ।

Amritlal Nagar, 2008

Katha-Jagat Ki Baghi Muslim Auratein - पृष्ठ 129

नई रोशनी की तेज़ लड़कियां अजीब सुसज्जित लिबास पहने स्वयं बाल झुला - झुला ऊंची गुफ़्तगू , दिखावा । बनावट पसंदीदा नज़रों के घेरे में अपने सहर ( जादू ) से परिचित , जिन्हें देखकर ...

Rajendra Yadav, 2008

Hama haĩ rāhī pyāra ke

पु पु ओ ' पु चंदनका पलना, रेशमकी डोरी, झुला झुलाऊं निदिया को तोरी. . जारोंकी माला तुमको पहताऊं, हिंदोठाधावर सूलबू लागतो. नौशाहाचे एने काठाचे सहकारी महमद शफी हर्भानी ---३ ...

Vijaya Nāphaḍe, 1987

Lāla pīlī zamīna

झुला थोडा ऊपर तांगा गया था, इसलिए कि वग लेने में वह उपर के ऊपर जाए""..... नहीं : सूला खासकर शिवमंगल की बहिन के लिए लटकाया जाता था और वह एड़ लगाकर झूला झूलने की उम्र को कब का पार कर ...

Govinda Miśra, 1976

ANTARICHA DIWA:

V.S.KHANDEKAR. (११) (आपल्या स्नानगृहत कुंदा गाणे म्हणत आहे.) कुंदा :खेळया, ये खेळया, हा कुंज फुले चल खेळया । रुम-इम रुम-झूम नाचाया । नाचाया खेळाया खेळाया । झुले झुला सखया चला ॥

V.S.KHANDEKAR, 2014

Panth Pradarshak Sant / Nachiket Prakashan: पंथ प्रदर्शक संत

नही झुला है पाया।' कबीराचा जन्म तेरावया शतकातील संत ज्ञानेश्वर महाराजांच्या समकालीन असावा, असे विद्वांनाचे मत आहे. काही ठिकाणी असं सांगितलं जातं की, योगी रामानंद ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

Manrai: मनराई

... आहे खरा संयमचा कसे आवरावे कलेना तुला अगे मंद चलतली रागदरी असे ही नन्हेहा क्षणांचा झुला जसे मोगायने फुलवे सुखने तसे वाढवूया निशेला सखी हलू माधुरीचे भरूदेत प्याले उधाणास ...

Amey Pandit, 2014

Banutaai And Buntybaba

... तवर येते मायबोलीवर फेरी मी टकुन बघच, तिर्थ बनुताई खरड अश्शी काटील, "का नाई पाठवत ईमेल?" जाब विचारीलन २3. फला रेफला 49 9 फुलारे फुला, तुला हातांचा झुला 8C बनुताई आणि बंटीबाबा.

Mukund Karnik, 2010

Linguistic Survey of the Sadar Subdivision of Manbhum and ...

आके [ सजा 111(पपप') हैती: अ ०: 1, म आप ० मैं 1- [ मडि-भात रोटी ९९ हए ह)लइद (४) मना बासन मुड़ाहीं, करिह गिलास, कैलाश पसनी कोटी, घ):, (() 'वरग कानफुल, कानापाशा, साड़का ऐना, अलंकार झुला, बची टोपी ...

Viśvanātha Prasāda, ‎Subhadra Jhā, 1958

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «झुला» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff झुला im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

You are hereShimla500 फुट खाई में गिरा ट्रक, सगे …

रिकांगपिओ: उच्च मार्ग-5 पूर्बनी झुला के समीप शनिवार सुबह सेब से लदा ट्रक हादसे का शिकार हो गया। दुर्घटना में चालक समेत 3 लोगों की मौत हो गई। सेब से लदा उक्त ट्रक सड़क मार्ग से करीब 500 फुट गहरी खाई में जा गिरा। मृतकों की पहचान ट्रक चालक ... «पंजाब केसरी, Okt 15»

पांच साल की मासूम से दुष्कर्म , आरोपी शाकिर …

बच्ची को किसी दुसरे के साथ देख वंहा झुला झुल रहे बच्चे ने अपनी मां को सारे मामले की जानकारी दी । raped. पडौसी बच्चे की मां ने सारा वाकया पीडित बच्ची की मां से कह सूनाया । मामले की जानकारी मिलने के बाद बच्ची के माता पिता ने बच्ची की ... «Rajasthan Patrika, Sep 15»

पालने में 'झुला' दिए 49 करोड़

मजदूरों और कामगार महिलाओं के बच्चों लिए पालना घर बनाने के नाम पर 49 करोड़ का घपला सामने आया है। असल में जिन एनजीओ को पालना घर चलाने की जिम्मेदारी दी गई थी, उन्होंने कागजों पर ही इसे चला कर पैसे हड़प लिए। मथुरा में तो एक संस्था ने जहां ... «नवभारत टाइम्स, Mai 15»

4 बीघा में महज 52 किलों चने, अवसाद में फंदे पर झुला …

#सीकर #राजस्थान आप की किसान रैली में गजेंद्र सिंह की आत्‍महत्‍या के बाद से राजस्‍थान में परेशान किसानों के खुदकुशी करने के और अधिक मामले सामने आ रहे हैं. गजेंद्र प्रकरण में भले ही राजनीति हावी हो, लेकिन हकीकत यहीं है कि किसानों की ... «News18 Hindi, Apr 15»

गणतंत्र दिवस परेड में मोदी सरकार की आर्थिक …

झांकी में एक महिला अपनी नवजात कन्या शिशु को झुला रही थी, जबकि डॉक्टर, इंजीनियर और वैज्ञानिकों के भेष में अन्य महिलाएं उनके आसपास नजर आईं। मोदी सरकार की महात्वाकांक्षी परियोजना 'स्टैच्यू ऑफ यूनिटी' की प्रतिकृति भी परेड में पेश की ... «एनडीटीवी खबर, Jan 15»

सावन में झूला झूले कल्याण धणी

a 1 -मनोज सारस्वत- अरांई। कस्बे के श्री कल्याण जी महाराज के मन्दिर में तीज महोत्सव में ठाकुर जी को झुला झुलाया गया। इस दौरान पुजारी मुकेश पाराशर द्वारा ठाकुर जी महाराज की मनोरम झांकी सजाई गई। शुक्रवार देर शाम मन्दिर में श्रद्धालुओं ... «Ajmernama, Aug 13»