Bedeutung von "जिवलग" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON जिवलग AUF MARATHI

जिवलग  [[jivalaga]]

WAS BEDEUTET जिवलग AUF MARATHI

Definition von जिवलग im Wörterbuch Marathi

Liebling Intim; Favorit; Liebe Jivas Basic (Ehemann, Freund, Sohn, Gott etc.) Siehe live 'Götter' Aus allen Gründen. Ich habe mein Vermächtnis verloren. - Immer 4.8.8

जिवलग—वि. जिव्हाळ्याचा; आवडता; प्रिय; जिवास आधारभूत (पति, मित्र, पुत्र, ईश्वर इ॰). जीवलग पहा. 'देवाच्या सख्यत्वासाठीं । पडाव्या जिवलगांसी तुटी ।' -दा ४.८.८.

ÜBERSETZUNG VON जिवलग

Erfahre, wie die Übersetzung von जिवलग auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von जिवलग auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «जिवलग» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 亲密
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cerrar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: close
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निकट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قريب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: близко
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: próximo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Fermer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: darling
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: in der Nähe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: クローズ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가까운
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Darling
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gần
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அன்பே
• Marathi: जिवलग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sevgilim
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vicino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: blisko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: близько
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aproape
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κλείσιμο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Close
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Stäng
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lukk

10 BÜCHER, DIE MIT «जिवलग» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von जिवलग in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit जिवलग im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

EK SANGU:

काही मिनिटांतच तुम्ही तत्या कॉफीबारमध्ये स्थानापन्न होता . ' मस्त आहे हे ठिकाणा . मागच्या आठवडचात माझी मैत्रीण तिच्या जिवलग मित्राबरोबर इथं आली आपणही येऊन पहायला हवं !

Manjiri Gokhale Joshi, 2013

Paramapūjya Sadguru Śrī Kāṇemahārāja (Beḷagāva) yāñce caritra

जिवलग वाटताता त्योक्यामध्ये सर्व जीव गुन जाती. मग अशा या जिवलगांना तोडून, सोडून या देवालय भेटययात काय अर्थ अहि असा एक विचार येतो. म्हणुन जिवलग म्हणजे कोण याचा सूक्ष्म ...

Vasantrao Gokhle, ‎Śrīpada Prabhākara Kāṇe, 1969

युनायटेड स्टेट्स अध्यक्ष आणि सरकारी: The United States ...

ती गंभीरपणे आपल्या कुटुंबाच्या दु खी झाले तिच्या जन्म वृक्षारोपण, येथे पुरण्याच्या जुलिया गार्डिनर टायलर 3भांडवल जिवलग, जुलिया गार्डिनर टायलर टहावा 3भाग अध्यक्ष्त ...

Nam Nguyen, 2015

Netkya Bodhkatha / Nachiket Prakashan: नेटक्या बोधकथा

युद्धात आपला जिवलग मित्र डोळयदेखत कोसळताना बघून दुसन्या महायुद्धोतील एका सैनिकाच्या जिवचा थरकाप उडाला. बहेर जाऊन त्या खाली पडलेल्या मित्राला घेऊन येऊ का असे त्या ...

Shri Shriniwas Vaidya, 2012

Vicārayātrā

पण वि०-पांच्चा कथेत जिवलग संवादावा जि-हाल, नाता वाचकांना विचकवणे, दुर्बल ( किबहुना अर्थहीन ) संकेतक अखल-, आणि वाकुस्था दाखविख्यासारखे एका उ-च भूभिकेवरुन पना कोई पले, पाला ...

Dinkar Keshav Bedekar, 1975

Santa Nāmadeva: sāta vyākhyāne

तुजवीण जिवलग मज कोण होईल । तो माझे जाणेल-जडभारी है मासे जडभारी, माझे उत्-अधिक जागणारा, तुत्यापरता जिवलग कोणी आहे काय ? मला अपेक्षा जिवलग कोणी नाहीं आणि तरी तू मपकते ...

Madhao Gopal Deshmukh, ‎Shivaji University, 1970

Kādambarīmaya Peśavāī - व्हॉल्यूम 10-12

... निधनदुर्षचं बुकुक गेल्यामुवं लाला पू र्णपमें स्मशान वैराग्यनि मेरल्याकारणाने तशा प्रकारकयर वैवाहिक प्रेमाचा उगम त्याध्या अंतकरजात हस्त शक्य नउहतेर गो मेरी हो आपली जिवलग ...

Viṭhṭhala Vāmana Haḍapa, 1969

TURUNGATIL PATRE:

त्या एकान्तत वान्याच्या झुलूकॉनी डुलणया शेतांचं सौंदर्य आणि मूक आकाशची मधुर शांती यांच्याशी मी जेहा समरस झालो, तेवहा सूष्ठीचे आपण किती जिवलग मित्र आहोत या भावनेनं ...

Ernst Toller, 2013

PAULVATA:

ते माझे आणि मइया साहित्याचे एक आणि पत्राच्या अखेरीस लिहिलं होतं - "गेल्या तीन-चार वर्षात माझे अनेक जिवलग मित्र मला सोडून गेले, या करणानं मी अगदी निर्मित्र होऊन गेलो आहे ...

Shankar Patil, 2012

ANTARICHA DIWA:

माफ करा हं मालतीबाई, मधू माझा जिवलग - जिवलग दोस्त आहे-अगदी लहानपणपासून! त्यानं मला कहाँच दाद लागू दिली नही; पण खरं सांगा, तुमचं त्याच्यावर प्रेम होता ना? मालती : जगन्नाथ!

V.S.KHANDEKAR, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «जिवलग» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff जिवलग im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

PHOTOS: औरंगाबादमध्ये सिग्नल मिळताच टँकर सुसाट …

पळसगाव, ता. खुलताबाद) असे जखमी तरुणाचे नाव आहे. जखमी नीलेशवर घाटीत उपचार सुरू आहेत. पळसगाव येथील विशाल आणि नीलेश हे दोघेही जिवलग मित्र. विशाल हा जळगाव येथील गुलाबराव देवकर अभियांत्रिकी महाविद्यालयात द्वितीय वर्षात शिक्षण घेत ... «Divya Marathi, Okt 15»

सूर एका वादळाचा

तर भाई-दीदी आईंबरोबर, 'स्त्री', 'तिसरी कसम', शांतारामबापूंचे चित्रपट पाह्यचे. अण्णाभाऊ साठे, अत्रेकाका भाईंचे जिवलग मित्र. शिल्पकार खेडकरकाका, चित्रकार विनायककाका, फोटोग्राफर राजदत्तकाका, शिल्पकार बाळ चव्हाण, दादासाहेब रुपवते, बॅ. «maharashtra times, Okt 15»

बिग बॉस जिंकण्यासाठी सलमानच्या मैत्रीचा …

सलमान होस्ट करत असलेल्या बिग बॉसमध्ये त्याचा एक जिवलग मित्र विकास भल्लाही सहभागी झाला आहे, मात्र हा शो जिंकण्यात सलमानशी असलेल्या दोस्तीचा फायदा होणार नाही, असे विकासने म्हटले आहे. हा एक निष्पक्ष शो असून सलमानही त्या शोचा ... «Lokmat, Okt 15»

हरवलेल्या कथेचा स्टंट!

बायकर्स अड्डा हे नाव पहिल्यांदा विकी घेतो तेव्हा त्याचा बाइक गुरू ऋषी त्याला पुन्हा अड्डय़ाचे नाव न घेण्याबाबत धमकावतो आणि प्रचंड संतापून निघून जातो असे एक दृश्य दाखविले आहे. विकी-ऋषी यांची जिवलग मैत्री आहे असे दाखविले आहे. «Loksatta, Okt 15»

'विश्वास हाच उद्योगाचा श्वास'

त्यासाठी मला कीर्ती कॉलेजात जिवलग मित्र बनलेल्या योगेश म्हात्रेची साथ मिळाली. या व्यवसायात शिकवण्या घेऊन मी जमा केलेले पैसे आणि योगेशच्या काकांनी केलेली आर्थिक मदत खूप कामी आली. उर्वरीत रकमेचे कर्ज काढले. नव्या व्यवसायात ... «maharashtra times, Okt 15»

इखलाखने बचावासाठी हिंदू मित्राला केला शेवटचा …

बिसाहदा (दादरी), दि. ५ - घरात गोमांस साठवून खाल्ल्याच्या अफवेनंतर गावक-यांनी केलेल्या हल्ल्यात मृत्यूमुखी पडलेल्या मोहम्मद इखलाखने स्वत:ला व कुटुंबाला वाचवण्यासाठी आपल्या लहानपणापासूनचा जिवलग हिंदू मित्र असलेल्या मनोज ... «Lokmat, Okt 15»

'व्यवसाय कोणताही असो, परिश्रम घ्या'

आपल्या मुलाने व्यवसाय करावा, अशी तिची खूप इच्छा होती. तिचे स्वप्न पूर्ण करण्याची जिद्द घेऊनच मी १९व्या वर्षी कार भाड्याने देण्याचा व्यवसाय सुरू केला. त्यासाठी मला कीर्ती कॉलेजात जिवलग मित्र बनलेल्या योगेश म्हात्रेची साथ लाभली. «maharashtra times, Okt 15»

सोशल मीडियामुळे तणाव

लिंबेजळगाव येथील 'जिवलग मित्र' या नावच्या व्हॉट्सअॅप ग्रुपवर चॅटिंग करताना दोन मित्रांच्या संभाषणामुळे वाळूज येथे शुक्रवारी तणाव निर्माण झाला होता. काही तरुणांनी दुकाने बंद करण्याचा प्रयत्न केला व एका बसवर दगडफेक करण्यात आली. «maharashtra times, Sep 15»

चिमुकल्याच्या नेत्रदानाची 'शौर्य'कथा

हृषीकेश परमार हे देहदान चळवळीतील कार्यकर्ते जितेंद्र भावे यांचे जिवलग मित्र. त्यांनी डॉक्टरांशी चर्चा केल्यानंतर शौर्य वाचणार नसल्याचे कळले. भावे यांनी हृषीकेश यांना शौर्यच्या अवयवदानाबाबत विचारले. त्यावर आॅप्टिकलमध्ये नोकरी ... «Lokmat, Sep 15»

पाहाः 'द जंगल बुक'चा ट्रेलर

बेन किंग्जले यांनी मोगलीचा जिवलग मित्र 'बगिरा' या पात्राला आवाज दिला आहे. 'बल्लु' या अस्वलच्या पात्राला सुप्रसिद्ध कॉमे़डियन बिल मरे यांनी आवाज दिला आहे. इद्रिस अल्बा, स्कारलेट जॉनसन, क्रिस्टोफर वॉकेन यांनी सुद्धा चित्रपटातील ... «Loksatta, Sep 15»