Bedeutung von "कर्कशा" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON कर्कशा AUF MARATHI

कर्कशा  [[karkasa]]

WAS BEDEUTET कर्कशा AUF MARATHI

Definition von कर्कशा im Wörterbuch Marathi

Gossamer 1 Dreizack; Gefangener; Aktionen; Jagannad; Tröpfeln; Frantic Frau 2 heisere, harte Stimme Frau; Im Gegensatz zu dem süßen gesprochen. [Nein. Gruff Schlägerei "Er lächelte Bruderschaft Es gibt keinen Müll. - 16.15 Uhr [Ar. Hirsute; Ton]

कर्कशा—स्त्री. १ त्रटिका; कैदाशीण; कृत्या; जगनाड; तंटेखोर; भांडकुदळ स्त्री. २ कर्कश, कठोर आवाज असणारी स्त्री; मधुर भाषीच्या उलट. [सं. कर्कश]
कर्कशा—पु. भांडण. 'ते स्मयीं याणीं भाऊपणियाचा कर्कशा केला नाहीं.' -रा १६.१५. [अर. कर्कशा; ध्व.]

ÜBERSETZUNG VON कर्कशा

Erfahre, wie die Übersetzung von कर्कशा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von कर्कशा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «कर्कशा» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 母老虎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: domada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: shrew
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कर्कशा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إمرأة سليطة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: землеройка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: megera
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কলহপ্রি় স্ত্রীলোক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mégère
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: shrew
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Spitzmaus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: とがれねずみ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뒤쥐
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bajing buntut pèn utawa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người đàn bà khó tánh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சண்டைக்காரி
• Marathi: कर्कशा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kır faresi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: toporagno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: złośnica
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: землерийка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scorpie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μέγαιρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: feeks
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: shrew
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: spissmus

10 BÜCHER, DIE MIT «कर्कशा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von कर्कशा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit कर्कशा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sārtha Tukārāma gāthā: mūḷa abhaṅga, śabdārtha va ṭīpā, ...

सावलीध्या बाजूने पुस्काठच म्हागरायासारखे असले तरी, तुकाबोनी , गोल कर्कशा , म्हगुनच तिचा उल्लेख केलेला आहै " कर्कश संगनी है दुख उर्वड पजोती ( असाच अनुभव त्याने मांगितला आले ...

Tukārāma, ‎Pralhāda Narahara Jośī, 1966

Safeda cehare

... काट दी | बोला-धिराप जो भी कहे पैसे उनसे अच्छा औरत मुझे कोई मिली ही नहीं |रा भासी बात तो नहीं होम्बमि० रतन सिन्हा के जमाने में तो श्रीमती हंसा देदी बडी कर्कशा मानी जाती थी .

Lakshmīkānta Varmā, 1971

Sanads & letters

Purshotam Vishram Mawjee, ‎Dattātraya Baḷavanta Pārasanīsa, 1913

Marāṭhī santoṃ kī Hindī vāṇī

ऐसे येती लोक पीती सांठी । । तुकाम्हणे राते नाय भूषण । कांतलेसे बयान लागे पली ।। तुकोबा की पत्नी से पटती नहीं थी 1 पत्नी स्वभाव से कर्कश और दुष्ट थी-. बरे भाले देवा बाल कर्कशा ।

Anand Prakash Dikshit, 1981

Saṃskr̥ta nāṭakoṃ meṃ nāyikā-bheda

१६ कर्कशा---कर्कशा का अर्थ अभिनवगुप्त ने यह दिया है : कर्कशा सौभाग्य गर्वेण । नाट्यशास्त्र (अभि-मारती), पृ० २५५ । मनभीहन घोष के मत से जो नायिका काम-क्रिया में प्रचण्ड होती है ...

Salamā Mahaphūza, 1977

Śrī Śrīujjvalanīlamaṇi

अतियौढचेष्टा, मान में अत्यंत कर्कशा धीरप्रगास्था अधीर-स्था, सीराधीरप्रगस्था अभिसारिका अभिसारविची, उयोत्ख्या में स्वयं अभिसारिका, तम-रजनी स्वयं अभिसारिका, वासकसज्जा ...

Rūpagosvāmī, 1991

Śrīveṅkaṭeśa caritra: Śrībālā Jī kī kathā

की सूतोवाच ० तिय कर्कशा अधमि सुर अग्रहाराय नुप जोय | शाप दण्ड इन्ह को दिये, पाप न कुछ भी होय है | दोहाबावनी-- यह कर विचार तुम्हीं ने तिय को दिया शाप तिहि काला जी हैं औशेधाचल पर ...

Yugalakiśora Miśra, 1983

Sāhityika sākshātkāra

... गया है बैर नागर जो बरार "ज आपको बतला चुका हैं कि जब मांगने पर एक कहानी लिखने बैठा तो मेरे ध्यान में यहीं की एक स्त्री आ गई | वह बडे घर की बहुपुदि के लेकिन कुछ कर्कशा स्वभाव के कारण ...

Raṇavīra Rāṅgrā, 1978

Hindī santa-sāhitya meṃ pratibimbita samāja, saṃvat 1400 ...

२. संक्षिप्त संत सुधासार : अ-य, पद११ है ३. उठ गजानन शर्मा : भक्तिकालीन काव्य में नारी, पृमठ-५० पर उदुधुत है ४- कबीर ग्रस्थावली : पृष्ट-लेने कामी की अ"ग-३-६ : कर्कशा नारी-सुन्दरम ने कर्कशा ...

Bholānātha Miśra, 1981

Dvara nahim khule: - पृष्ठ 11

कर्कशा पत्नी के सामने गिधूभाई लघुता का अनुभव करते हैं और पुत्री के सम्बन्ध का पता लगने पर वे उसके साथ आँख नहीं मिला सकते हैं परन्तु बाद में सालों के बाद वे पत्नी के सहवास की ...

Bhagvatikumar Hargovind Sharma, 1992

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «कर्कशा» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff कर्कशा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

पांडवों को मिला खोया राज्य

दीक्षा के असमय निधन के बाद सुमंत ने कर्कशा से विवाह किया। शीला का विवाह कौंडिन्य मुनि से हुआ। विवाह में बेटी को उपहार देने के नाम पर कर्कशा ने गुस्से में सब कुछ नष्ट कर डाला और बेटी-दामाद को सिर्फ भोजन से बचे कुछ पदाथार्ें को पाथेय के ... «Live हिन्दुस्तान, Sep 15»

अनंत चतुर्दशी कथा

पत्नी के मरने के बाद सुमंत ने कर्कशा नामक स्त्री से दूसरा विवाह कर लिया। सुशीला का विवाह ब्राह्मण सुमंत ने कौंडिल्य ऋषि के साथ कर दिया। विदाई में कुछ देने की बात पर कर्कशा ने दामाद को कुछ ईंटें और पत्थरों के टुकड़े बांध कर दे दिए। «Webdunia Hindi, Sep 14»

आपकी आवाज को क्या हो गया?

पॉल्यूशन के साइड इफेक्ट का परिणाम ही है कि पटनाइट्स की आवाज में भारीपन तो आ ही रहा है साथ-साथ कर्कशा भी हो रही है. ईएनटी के रिसर्चर्स बताते हैं कि आवाज पर बहुत कम काम हो रहा है. बगल वाले से पूछिए आप जब चिल्ला कर बोलते हैैं, तो लगता होगा यह ... «Inext Live, Nov 13»

फेसबुक से अलग दुनिया में

यहूदी परिवार में पली-बढ़ी शेरिल की यह पुस्तक एक तरह का आभ्यांतरिक विद्रोह है। वह कहती है कि पूरी तरह सुयोग्य होने के बावजूद लड़कियां आगे बढ़ने से झिझकती हैं कि कहीं उन्हें कर्कशा न मान लिया जाए। कारण शायद यह है कि परिवार में जब लड़कियां ... «अमर उजाला, Jun 13»

ग्रह-नक्षत्र और महिलाओं का व्यवहार

हर काम में सक्रिय रहती हैं और उनमें नया काम करने की ललक होती है। राहू, केतू, बुध और शनि के कारण चंद्रमा पीडित हो तो स्त्री कर्कशा, रूदन करने वाली या कलहप्रिय होती है। ऎसी çस्त्रयों को रोजाना सुबह खाली पेट मिश्री के साथ मक्खन खाने की सलाह ... «Rajasthan Patrika, Feb 13»

रामराज के कामकाज की ताजा-ताजा रपट

सड़कों पर जहां फिल्मी हीरोइनों के अधनंगे बोर्ड थे, वहां विशाल भगवती जागरण के पोस्टर लगे थे। सारे अखबार ऐसे लग रहे थे, जैसे गीता प्रेस की रामायण के संस्करण हों। मैं वहीं बेहोश होकर गिर पड़ा। होश आया, तो घर में पड़ा था। मैंने कर्कशा पत्नी को ... «Live हिन्दुस्तान, Okt 11»