Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "shrew" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SHREW

Old English scrēawa; related to Old High German scrawaz dwarf, Icelandic skröggr old man, Norwegian skrugg dwarf.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SHREW AUF ENGLISCH

shrew  [ʃruː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SHREW

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Shrew ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SHREW AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «shrew» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
shrew

Spitzmaus

Shrew

Eine Spitzmaus oder Spitzmaus ist ein kleines Maulwurfsäugetier, das in der Reihenfolge Soricomorpha klassifiziert ist. True Spitzmäuse sind auch nicht zu verwechseln mit Westindische Spitzmäuse, Bäume, Otter Spitzmäuse oder Elefanten Spitzmäuse, die zu verschiedenen Familien oder Befehle gehören. Obwohl sein äußeres Erscheinungsbild im allgemeinen das einer langnasigen Maus ist, ist ein Spitzmaus kein Nagetier, wie Mäuse sind und in Wirklichkeit eng mit Maulwürfen verwandt sind. Spitzmäuse haben scharfe, spitzenartige Zähne, nicht die vertrauten nagenden Schneidezähne der Nagetiere. Spitzmäuse sind fast weltweit verteilt: von den großen tropischen und gemäßigten Landmassen, nur Neuguinea, Australien und Neuseeland haben keine heimischen Spitzmäuse; In Südamerika sind Spitzmäuse relativ neuere Einwanderer und sind nur in den nördlichen Anden vorhanden. In Bezug auf die Artenvielfalt ist die Spitzfamilie die viert erfolgreichste Säugetierfamilie, die nur von den manderischen Nagetierfamilien Muridae und Cricetidae und der Fledermausfamilie Vespertilionidae konkurriert wird. A shrew or shrew mouse is a small mole-like mammal classified in the order Soricomorpha. True shrews are also not to be confused with West Indies shrews, treeshrews, otter shrews, or elephant shrews, which belong to different families or orders. Although its external appearance is generally that of a long-nosed mouse, a shrew is not a rodent, as mice are, and is in fact more closely related to moles. Shrews have sharp, spike-like teeth, not the familiar gnawing front incisor teeth of rodents. Shrews are distributed almost worldwide: of the major tropical and temperate land masses, only New Guinea, Australia, and New Zealand do not have any native shrews; in South America, shrews are relatively recent immigrants and are present only in the northern Andes. In terms of species diversity, the shrew family is the fourth most successful mammal family, being rivalled only by the muroid rodent families Muridae and Cricetidae and the bat family Vespertilionidae.

Definition von shrew im Wörterbuch Englisch

Die Definition der Spitzmaus im Wörterbuch ist eine schlecht gelaunte oder böse Frau.

The definition of shrew in the dictionary is a bad-tempered or mean-spirited woman.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «shrew» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SHREW


Andrew
ˈændruː
breakthrough
ˈbreɪkˌθruː
brew
bruː
click-through
ˈklɪkˌθruː
crew
kruː
cru
kruː
drew
druː
grew
ɡruː
guru
ˈɡʊruː
Hebrew
ˈhiːbruː
kuru
ˈkʊruː
Nauru
nɑːˈuːruː
Peru
pəˈruː
roo
ruː
rue
ruː
screw
skruː
threw
θruː
through
θruː
thru
θruː
true
truː

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SHREW

shrank
shrapnel
shred
shredded
shredder
shredding
shreddy
shredless
Shreveport
shrew mole
shrewd
shrewdie
shrewdly
shrewdness
shrewish
shrewishly
shrewishness
shrewlike
shrewmice
shrewmouse

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SHREW

beshrew
cabin crew
Carew
common shrew
corkscrew
elephant shrew
film crew
home brew
home-brew
Modern Hebrew
otter shrew
outgrew
overthrew
Renfrew
thumbscrew
tree shrew
unscrew
water shrew
witches´ brew
withdrew

Synonyme und Antonyme von shrew auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SHREW» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «shrew» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von shrew

MIT «SHREW» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

shrew ballbreaker dragon fury harpy harridan scold spitfire termagant virago vixen xanthippe what shrews crossword house taming habitat diet venom mouse small mole shrew define woman violent temper speech origin middle special forms shrewlike adjective synonymsworld deadliest snake national geographic nature common videos news facts prevention control damage caused identification sized elongated snout dense uniform color eyes five clawed toes each foot from merriam webster

Übersetzung von shrew auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SHREW

Erfahre, wie die Übersetzung von shrew auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von shrew auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «shrew» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

悍妇
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

musaraña
570 Millionen Sprecher

Englisch

shrew
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कर्कशा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الزبابة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

землеройка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

megera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কলহপ্রি় স্ত্রীলোক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

musaraigne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Shrew
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spitzmaus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トガリネズミ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

말괄량이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Shrew
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đàn bà hay rầy la
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சண்டைக்காரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिंधी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kır faresi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

toporagno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

złośnica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

землерийка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scorpie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μέγαιρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skeerbekmuis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

shrew
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spissmus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von shrew

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SHREW»

Der Begriff «shrew» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 53.962 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «shrew» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von shrew
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «shrew».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SHREW» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «shrew» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «shrew» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe shrew auf Englisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «SHREW»

Zitate und Redensarten mit dem Wort shrew.
1
Leslie Mann
I didn't think I was a humorless shrew in 'Knocked Up.' I think the women are just as funny as the men are in that movie.

10 BÜCHER, DIE MIT «SHREW» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von shrew in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit shrew im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Taming of a Shrew: The 1594 Quarto
This is a modernized edition of an anonymous play, long known to scholars, which appears to be an alternative version of Shakespeare's popular comedy, The Taming of the Shrew.
Stephen Roy Miller, 1998
2
The Taming of the Shrew: Critical Essays
Seen as unmotivated and unemployed, these immigrants are thought to be a threat to society's moral fiber, and a burden to its justice system. Ramiro Martinez tells a very different story in Latino Homicide.
Dana E. Aspinall, 2002
3
The Taming of the Shrew
This wonderful presentation of Shakespeare's The Tempest features the play's original lines on each left-hand page, and a modern, easy-to-understand "translation" on the facing right-hand page.
William Shakespeare, Gayle Holste, 2009
4
Shakespeare and the Shrew: Performing the Defiant Female Voice
This book marries an examination of Shakespeare's shrews in his plays with their history in recent performance, to investigate our own attitudes to hearing women with defiant voices.
Anna Kamaralli, 2012
5
The Taming of the Shrew
Petruchio thinks he is up to the task in The Taming of the Shrew. William Shakespeare (1564 ż 1616) is the most influential writer in English history. Shakespeare has been called The Barb of Avon and Englandżs national poet.
William Shakespeare, 2008
6
Better a Shrew Than a Sheep: Women, Drama, and the Culture ...
In a study that explodes the assumption that early modern comic culture was created by men for men, Pamela Allen Brown shows that jest books, plays, and ballads represented women as laugh-getters and sought out the laughter of ordinary ...
Pamela Allen Brown, 2003
7
A Pleasant Conceited Historie, Called The Taming of a Shrew
Presents the earliest known editions of Shakespeare's play, which differs substantially from the present versions, and argues that these are authentic
Graham Holderness, Bryan Loughrey, 1992
8
The Taming of the Shrew In Plain and Simple English (A ...
This book is a modern translation of The Taming of the Shrew. The original text is also presented in the book, along with a comparable version of the modern text. We all need refreshers every now and then.
BookCaps, William Shakespeare, 2011
9
Three Shrew Plays: Shakespeare's, The Taming of the Shrew; ...
This annotated collection of three early modern English plays allows readers to explore the relationship between Shakespeare's Shrew and two closely related plays of the same genre, the earlier of which, the anonymous The Taming of a Shrew ...
Barry Gaines, Margaret Maurer, 2010
10
Is the "Taming of the Shrew" a Sexist Play?
From its title one would think that “The Taming of the Shrew” is about women’s lack of rights, duties , and their inferior social status in the 16th century.1 That is one reason why it is considered to be a controversial play, but ...
Anett Senftleben, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SHREW» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff shrew im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Shrew,' 'Macbeth' make up Tennessee Stage Company's …
The battle-of-the-sexes comedy “The Taming of the Shrew” alternates with the battle-of-the-Scots history “Macbeth” outdoors at downtown Knoxville's Market ... «Knoxville News Sentinel, Jul 15»
2
Chemistry, comedy combine in 'Shrew'
"Kate the Cursed" (Melinda Pfundstein) confronts her sister Bianca (Natasha Harris), who's besieged by eager suitors, in "The Taming of the Shrew," which ... «Las Vegas Review-Journal, Jul 15»
3
Review: Utah Shakespeare Festival's 'The Taming of the Shrew' is …
Melinda Pfundstein (left) as Katherine and Natasha Harris as Bianca in the Utah Shakespeare Festival's 2015 production of The Taming of the Shrew. (Photo by ... «Salt Lake Tribune, Jul 15»
4
The Taming of the Shrew: Chris Abraham tackles Shakespearean …
Before heading back to the bedroom to continue psychologically torturing his new wife in The Taming of the Shrew, Petruchio challenges us to offer an ... «The Globe and Mail, Jun 15»
5
Stratford serves up a magnificent, no-holds-barred Taming of the …
Ben Carlson as Petruchio and Deborah Hay as Katherina with members of the company in the Stratford Festival production of The Taming of the Shrew. «Waterloo Record, Jun 15»
6
Tango-dance 'Taming of the Shrew' is a bit, uh, tame
In Taming of the Shrew, the Bard's title refers to Katherine (Joanna Liao), a fire-tongued scold (the script refers to her as much worse), whose nasty attitude ... «Philly.com, Mär 15»
7
Shakespeare Theatre's new season: “Kiss Me, Kate” and all-male …
With a lineup that includes the vintage musical “Kiss Me, Kate” and an all-male “Taming of the Shrew” starring “Kinky Boots” Tony winner Billy Porter, the ... «Washington Post, Feb 15»
8
'The Taming of the Shrew' is given a playful touch at Griffith Park
Sometimes I wish Shakespeare had written a different version of “The Taming of the Shrew” — one in which the shrew is “tamed” with, say, empathy and ... «Los Angeles Times, Aug 14»
9
Taunton Thespians stride out on RSC tour with Taming of the Shrew
The Taming of the Shrew is the tale of Petruchio's courtship of Katherina, the headstrong, obdurate “shrew”. Having initially been an unwilling participant in the ... «Somerset County Gazette, Jul 14»
10
The Taming of the Shrew, Starring Michael Moss and Elissa Klie …
"The Taming of the Shrew is a romantic romp through the perils of courtship and love," press notes state. "A rarely performed comedy about the journey ... «Playbill.com, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Shrew [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/shrew>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z