Bedeutung von "नम्र" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON नम्र AUF MARATHI

नम्र  [[namra]]

WAS BEDEUTET नम्र AUF MARATHI

Definition von नम्र im Wörterbuch Marathi

Namr-V 1 (das Gewicht, Ozon, etc.) gebogen, verkratzt. "Das Mädchen war bescheiden im Feuer des Überflüssigen". -welcheshayokayoki, Krishna- Shastri Chiplunkar 2 bescheiden; Schlank; Gehorsam [Nr.] Demut-Frau Bescheiden Dirtiness [Nein.] Bescheidene Frau (Groß) Demut "Pass auf die Bäume auf." -Davah 128 Bescheidene Frau Bescheidenheit; Verderbtheit; Milde des Geistes; Poorness -V Bescheiden; Schlank; Milde Natur; Gehorsam [Humble + IQ = mind] Bescheidene Frau (B) Demut; Bescheidenheit [Bescheiden]

नम्र—वि. १ (भार, ओझें इ॰ कानीं) वांकलेला, लवलेला. 'तरुवर सुफलांच्या आगमीं नम्र होती ।' -वृक्षान्योक्ति, कृष्ण- शास्त्री चिपळुणकर. २ विनयशील; लीन; आज्ञाधारक. [सं.] नम्रता-स्त्री. विनय; लीनता. [सं.] नम्रतु-स्त्री. (महानु) नम्रता. 'तरूंची देखौनि नम्रतु ।' -दाव १२८. नम्रबुद्धि-स्त्री. विनयशीलता; लीनपणा; मनाचा सौम्यपणा; गरीबपण. -वि. विनयशील; लीन; सौम्य स्वभावाचा; आज्ञाधारक. [नम्र + बुद्धि = मन] नम्राय-स्त्री. (गो.) नम्रता; विनय. [नम्राई]

ÜBERSETZUNG VON नम्र

Erfahre, wie die Übersetzung von नम्र auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von नम्र auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «नम्र» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 谦卑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: humillar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: humble
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नम्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متواضع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: скромный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: humilde
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নম্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: humble
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: merendah diri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: demütigen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ハンブル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 겸손한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: asor
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khiêm tốn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தாழ்மையான
• Marathi: नम्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mütevazi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: umile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pokorny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: скромний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: umil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ταπεινός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nederige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Humble
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Humble

10 BÜCHER, DIE MIT «नम्र» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von नम्र in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit नम्र im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mahapurushon Ke Jeevan se: 12 Shaktiyon Ki Abhivyakti - पृष्ठ 96

प्रतिसाद का दूसरा तरीका है, नम्र-सब्र प्रतिसाद । कुछ लोग नम्र-सब्र प्रतिसाद देते हैं। यह तरीका दिखने में कमजोर लेकिन परिणाम में प्रभावशाली है। दुख में कभी भी अग्र प्रतिसाद न दें, ...

Based on the Teachings of Sirshree, 2014

Gosvāmī Śrīgokulanātha smr̥ti grantha

... ४ औ गोविदसनोरठरमेनाय नन है ५ औयालवृछयानुजाय नन है ६ औगोकुत्ननाधाय नन | ऐरे औणनाथाजाय नम्र/ है रा औयदुनाथपीतिकर्व नमा है २ औधाधियासयोषकमानम्रा | पुरा औपलंतीपगापतरोनम्रा ...

Gokulanātha, ‎Manohara Koṭhārī, ‎Bhagavatī Prasāda Devapurā, 1996

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 329

गर्वहीन-रहित-विरहित-विहीन-शून्य, अहंकारावेगळा-निराळा, निरभिमान, अनभिमानी, निरहंकार, अनहंकार, अनहकारी, नम्र बुद्धि, नम्नमनस्क, नम्च, नम्त्रवृत्नि, लोन, लोनवृत्ति, नम्रतेचा, ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - पृष्ठ 526

झुकना, नम्र होना, नीचे को ढलना -शि० ९।७४ 2 झुकाना, लटकाना-परदार जलमवनते--ज्यव० ४५, उद-, 1. (क) उदय उगना-उन्न-यों-य लगाते होना, प्रकट होना, दरिद्रता मनोंरथा:-पच० २।९१, (ख) 1९लट कना, समीप ...

V. S. Apte, 2007

Kularnava Tantra - पृष्ठ xiii

(मपूज-हि: : उर्षणरिजि: 1 कामना-गी तर्षणादूगुली नियम: : उप-हिय-नम्र । साप उबल पर ( मवाम, 21 1-4 22) वटुकाभि"रों बहिपयों देम: : व-ज-ना.: है ८२-गुकबहिन्दानान-लयं प्रार्थना-ल: 1 गोमल-मबोद्ध.: ।

M. P. Pandit, 2007

Svādhyāya manobodha: manobodhāvarīla pravacane

मेरले क् उगवते के बोलध्याच्छाक सारिखे उत्तर प्रेते हंई ( दा १२-१०-२६ ) हा जगाय न्याय आहै म्हधिर समर्थ म्हणतात प्राणिमावास मेलधून प्याजे हैं वररजैया इलो (: गोड नम्र भाबा जगाना वश ...

Rāmacandra Dattātreya Prāṇī, 1967

Pighalti Shila - पृष्ठ 22

नम्र. मध्यप्रदेश के दक्षिण पूर्व में आदिवासी इलाका सरगुजा है. घने जंगली हैं आच्छादित पर्वत श्रेणियों अपने भीतर कोयले की खाने पय हुए ति नीरा के मिता के निरी चरित काशीनाथ वहीं ...

Veena Vij Udit, 2012

Vanyogi Balasaheb Deshpande / Nachiket Prakashan: वनयोगी ...

पाहतापाहता। अनेक वर्ष उलटली. बाळासाहेबांचे जीवन सरले पण आहे. वनवासी कल्याण कायर्गच्या वाटचालीचा आलेख महणजे हा एक नम्र प्रयत्न. नागपूचया दैनिक 'तरूण भारत' चे वृतसंपादक श्री.

लक्ष्मणराव जोशी, 2014

Prayogatun Vidnyanakade / Nachiket Prakashan: प्रयोगातून ...

थाचन्च जोडीला ते एक नम्र मानवहिंतचादी आहेत, असे खास स्पखीकाण हुव्हा पदक बहाल काणान्या (लयेने पद क्लम्म हे एक निश्वात वैज्ञानिक, कुशल तवज्ञरी आणि खरे द्रडे तर आहेतच, परसु. या.

Dr. K. K. Kshirsagar, 2009

Acharya Shukla : Pratinidhi Nibandha

जिस पर क्रोध प्रकट किया जाता है वह यदि डर जाता है और नम्र होकर पमचतात्तनाप करता है तो क्षमा का अवसर सामने आता है । क्रोध का गर्जन जिन (शोधपत्र के लिए भावी दुष्परिणाम की सूचना है, ...

Sudhkar Pandey, 2000