Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pokorny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POKORNY AUF POLNISCH

pokorny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POKORNY


arcywyborny
arcywyborny
bezoporny
bezoporny
bezpiorny
bezpiorny
bezprizorny
bezprizorny
bezsporny
bezsporny
borny
borny
calowieczorny
calowieczorny
chemoodporny
chemoodporny
ciezar pozorny
ciezar pozorny
doskorny
doskorny
gruboskorny
gruboskorny
korny
korny
naskorny
naskorny
niekorny
niekorny
niepokorny
niepokorny
podskorny
podskorny
przekorny
przekorny
skorny
skorny
srodskorny
srodskorny
zaskorny
zaskorny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POKORNY

pokopanie
pokora
pokornie
pokorniec
pokornienie
pokorniuchny
pokorniutki
pokorniutko
pokorno
pokornosc
pokorzyc
pokos
pokoscic
pokoscielny
pokosic
pokoslawic
pokoslawiec
pokoslawienie
pokost
pokostniec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POKORNY

cowieczorny
cudotworny
deszczoodporny
doborny
dworny
dziwotworny
gorny
gorzen gorny
grzyboodporny
honorny
humorny
jeziorny
kedziorny
klasztorny
komorny
kuloodporny
kwas borowy borny
kwasoodporny
leghorny
lekooporny

Synonyme und Antonyme von pokorny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POKORNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pokorny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POKORNY

Erfahre, wie die Übersetzung von pokorny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pokorny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pokorny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

谦逊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

humilde
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

humble
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नम्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متواضع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скромный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

humilde
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নম্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

humble
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merendah diri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

demütigen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

謙虚な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

겸손한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

asor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khiêm tốn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாழ்மையான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नम्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mütevazi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

umile
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pokorny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скромний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

umil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταπεινός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nederige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ödmjuk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ydmyk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pokorny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POKORNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pokorny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pokorny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POKORNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pokorny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pokorny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fractured Biographies - Strona 87
JULIUS POKORNY: AN OUTSIDER BETWEEN NATIONALISM AND ANTI-SEMITISM, ETHNICITY AND CELTICISM Julius Pokorny was one of the most enigmatic characters of the twentieth century. Bom in Prague in 1887 as an Austrian ...
Ian Wallace, 2003
2
Antioxidants in Food: Practical Applications
The final section of the book looks at how these natural antioxidants can be effectively exploited, covering such issues as regulation, preparation, antixoxidant processing functionality and their use in a range of food products from meat ...
Jan Pokorny, ‎Nelly Yanishlieva, ‎Michael H. Gordon, 2001
3
Krotkie Homilie Na Niedziele Wciagu Roku (etc.) - Strona 18
Człowiek pokorny nie wynosi się z tego, że iest możnieyszym, bogatszym i urodnieyszym nad innych, ale dziękuje Bogu za to, iako i za wszystkie inne dobrodzieystwa, że z iego szczodrobliwey odebrał ręki. Człowiek pokorny chociaż w istocie ...
Andrzej Mikiewicz, 1829
4
The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots - Strona 44
[Pokorny koro-t 61S.] koaelo' HaseL naZat- from Old Enghth hicseL haseL from Germamc 'hatelas. [Pokorny koalello- 616.] koat- None. Prohahly related to ort-. ooser. ooert. ooerann. ooerasi- cUsert. cUtiat; accoer. tNDl-ostac. erTaNotostat ...
Calvert Watkins, 2000
5
The Irish Ulysses - Strona 47
Mulligan has claimed, "They drove his wits astray ... by visions of Hell. ... He can never be a poet" (10.1072-74), to which Haines responds: "Eternal punishment ... I see. . . . It's rather interesting because professor Pokorny of Vienna makes an ...
Maria Tymoczko, 1997
6
Beziehungen und Identitäten: Österreich, Irland und die Schweiz
tective hand may have been held over Pokorny at this time, and this seems plausible, though there is no hard evidence as to whose hand it may have been.6 In 1943 life in Berlin became too precarious even for Pokorny. By his own account ...
Gisela Holfter, ‎Marieke Krajenbrink, ‎Edward Moxon-Browne, 2004
7
Krotkie homiliie na niedziele w ciagu roku - Tom 1 - Strona 18
Człowiek pokorny w duchu chrześcijańskiéy pokory nie iest chciwychwały, ale naywiększą chwałę w tym pokłada, gdy dopełnia obowiązków stanu swego i wykonywa, boskie prawa na wzór Jana świętego, który nie dla tego udał się na ...
Andrzej Mikiewicz, 1827
8
Julius Pokorny, 1887-1970: Germans, Celts and Nationalism
Pokorny corresponded after 1945 with an extremely wide range of scholars in Ireland, Germany and beyond. In Ireland the two most frequent correspondents were Ernst Lewy and Richard Irvine Best. Lewy had been a pupil of Heinrich Zimmer ...
Pól Ó Dochartaigh, 2004
9
Mentaikido: Obrona przed atakiem słownym - Strona 41
Manewr pokorny: Przyznanie racji Prawdziwa duma i prawdziwa pokora to jedno i to samo. (Serge Kahili King) Jest to jeden z najłatwiejszych technicznie manewrów mentaikido, a zarazem najtrudniejszy psychologicznie. Dotychczas nie ...
Julian Brudzewski, 2016
10
Katechezy o Ojcach Kościoła - Strona 136
Kiedy jest pokorny, także w rzeczywistości ziemskiej, która go otacza, chrześcijanin może zacieśnić więź z Panem: „Pokorny pozostaje pokorny, ale jego serce wznosi się do niezmierzonych wyżyn”. Jego oczy patrzą na ziemię, a oczy jego ...
Benedykt XVI ((papież ;), 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POKORNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pokorny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
(Nie)pokorny Jan Peszek w Toruniu
Utarło się, że każdy medal ma dwie strony. Jednak pierwszy z gości TOFIFEST pokazuje, że zawsze musi istnieć coś pomiędzy. Wszechstronny artysta ... «NaszeMiasto.pl, Okt 15»
2
Pokorny lider i dumny junior - niespodzianki Rajdu Korsyki
Lider zachował więcej pokory. - Moje prowadzenie niewiele zmienia - zapewnił Evans. - Wciąż musimy przejeżdżać odcinek po odcinku, wykonując najlepszą ... «Onet.pl, Okt 15»
3
Mailath-Pokorny: "Jetzt geht es um Weltoffenheit oder Provinz"
Was Mailath-Pokorny will, ist große Kultureinrichtungen vermehrt in Kooperationen mit kleineren Initiativen zu bringen, wie zwischen dem Konzerthaus und der ... «derStandard.at, Okt 15»
4
Enfield Teen Gives Hope To Young Cancer Patients
Kyla Pokorny is an 18-year-old from Enfield who was diagnosed in 2012 with Ewing's sarcoma, a type of bone cancer. While undergoing treatment as ... «Hartford Courant, Aug 15»
5
"Pokorny przy swoim wielkim talencie". Wspominamy Jerzego Kamasa
Pokorny przy swoim wielkim talencie i osiągnięciach. A teatr kochał ponad wszystko - podkreślała Izabella Cywińska, była dyrektor artystyczna Teatru Ateneum, ... «Polskie Radio, Aug 15»
6
pokora, cichość, cierpliwość więcej znaczą niż najlepsze ludzkie …
„Tylko człowiek pokorny, a więc w pełny prawdy, patrzący na siebie i innych, na otaczającą go rzeczywistość, zdolny jest do budowania jedności i wspólnej ... «Niedzela, Jul 15»
7
Maddie Pokorny, senior, Webster Groves, midfielder
A four-year starter, three-time All-Metro first-team selection and two-time Suburban XII South player of the year, Pokorny elevated the play of her teammates. «STLtoday.com, Jun 15»
8
Girls Soccer: Pokorny's Goal Proves Enough for Lafayette Against …
Seven minutes into the contest, Rams midfielder Hannah Potter gained possession, turned up field and saw teammate Carson Pokorny flashing by the Clippers ... «Williamsburg Yorktown Daily, Apr 15»
9
Szpilka podbije Amerykę? "Gdyby był bardziej pokorny to teraz …
Dla Szpilki to jest jedyna szansa wejścia na szczyt, ale tylko pod jednym warunkiem, że będzie pokorny - mówił tuż po wyjeździe Szpilki do USA i przed walką z ... «Polskie Radio, Apr 15»
10
"SOKO Kitzbühel": Dienstantritt für Nina Pokorny
Im vierzehnten Jahr der Krimi-Serie "SOKO Kitzbühel" startet heute Julia Cencig als Nina Pokorny ihre Ermittlungen. Wie diese Nina "tickt", verrät Cencig dem ... «Kurier, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pokorny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pokorny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż