Bedeutung von "निराळा" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON निराळा AUF MARATHI

निराळा  [[nirala]]

WAS BEDEUTET निराळा AUF MARATHI

Definition von निराळा im Wörterbuch Marathi

Unterschiedliche Spur-v. 1 verschieden; Frei; Anders als Klugheit; Anders; Nicht verbunden 2 Sekunden; Anders; Andere 3 ungenutzt; Anders; Split; Unauffällig Verschwinden; Fremder (Gemeinschafts-) Konservatismus- Zollgesetze-Befehle-anders Anders aussehen [Nein. Andere- So-else-Durchmesser (+ Präfix) - Niral-Niral -Br 1833.]

निराळा-ळें—वि. १ वेगळा; स्वतंत्र; विवक्षिताहून इतर; अलग; न जोडलेला. २ दुसरा; वेगळा; अन्य. ३ असंयुक्त; भिन्न; विभक्त; न जमणारा; असदृश्य; परका. (समासांत) मर्जी-संप्रदाय- रीती-लोका-धर्मा-आज्ञे-निराळा. वेगळा पहा. [सं. अन्य- तर-अन्यअर-न्यार ( + ल प्रत्यय) -न्यारल-निराळ. -भाअ १८३३.]

ÜBERSETZUNG VON निराळा

Erfahre, wie die Übersetzung von निराळा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von निराळा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «निराळा» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 异
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: diferente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Different
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विभिन्न
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مختلف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: разный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: diferente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিভিন্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: différent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yang berbeza
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verschieden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 異なります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 다른
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Beda
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khác nhau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாறுபட்ட
• Marathi: निराळा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: farklı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: diverso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: inaczej
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Різний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: diferit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαφορετικά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verskillende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Olika
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: annerledes

10 BÜCHER, DIE MIT «निराळा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von निराळा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit निराळा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 463

See Unlearned. Un-licen8-ed a. बिन सनदी, Un-like/a. निराळा, भिन्न, असदश. Un-like/1y o. व्यायाजोगा -सारस्वा नन्हे तो, असंभाव्य. Un-lim/it-ed a. मर्यादे शिवाय -निराळा, इयत्तेशिवाय -निराळा, Un-loan' o.

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

AGNINRUTYA:

कारण रावसाहेब झाल्यामुले जर कोणी सभ्य गृहस्थ होण्यास आला असेल तर त्यचा पोशाख निराळा, रावबहादूर झाल्यामुलेआला असेल तर त्यचा पोशाख निराळा, हायकोटाँचा वकील महगून आला ...

V. S. Khandekar, 2013

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 785

घोडयाखालों करणें - भाणणें घोडयादरून पाडर्ण - कादणि , घोडघावेगळा - निराळा करणें . To UNHousE , c . . d . drice / rom the house . घरपारखा करर्ण , घरानिराव्य - वेगव्या करणें , घरांतृन कादपेंi ...

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Kaivalyopanishad / Nachiket Prakashan: कैवल्योपनिषद

हा जीवात्मा हवे असलेले सर्व भोग उपभोगतो , फलस्वरूप , तो सुखी होतो किंवा दुखी होतो , पण मी , ज्ञानप्राप्तीमुळे आता या भोक्त्यापेक्षा अगदीच निराळा आहे . आता मी हे केवळ ...

बा. रा. मोडक, 2014

झिमझिम

मनुष्यप्राणी या पालवपेक्षा काय निराळा आहे? तोसुद्धा विशाल वृक्षावरले एक चिमुकले पानच नही का? ते पान अगदी पिकून गलून पडेल किंवा अर्धवट हिरवे असतनाच झांझावात त्या झडशी ...

वि.स.खांडेकर, 2013

HI VAT EKTICHI:

"अच्या बाबतीत क्षण निराळा, 'बचया बाबतीत क्षण निराळा असंसुद्धा कधी घडत नही; पण काळाबरोबर जेवहा मनाला वेग येतो तेवहा काठ नेहमोच छोटा वाटतो, क्षण लहान होतो. आणि मनाला जेहा ...

V. P. Kale, 2014

ASHRU:

... बोलण्यची आगरकरांचा वारसा घेऊन आलेले मराठी पत्रकार जेवहा वृतपत्र हा धर्म नसून धदा आहे, असे ठासून सांगू लागतात, तो काळ निराळा आणि हा काळ निराळा, अशी आपल्या धदेवाईक वृतीवर ...

V. S. Khandekar, 2013

ANTARICHA DIWA:

(हसून) मसुद्धा देवलच चलले आहे गं; पण तुझा देव निराळा नि माझा देव निराळा. आजच्या पिढीचा देव आहे सिनेमा, एका मैत्रणीबरोबर जाणार आहे मी! :(जाता-जाता रागने) जन्मचा सिनेमा झाला ...

V.S.KHANDEKAR, 2014

BHAUBIJ:

अरे, तो काळ निराळा हा काळ निराळा. शिवाजने शाहिस्तेखनाची बोटे कपली महागुन तो औरंगजेबकड़े दिल्लीला गेलाच की नाही?' मराठी चवथ्या यतेतील इतिहास न विसरल्याचा अभिमान ...

V. S. Khandekar, 2013

Viśvanātha - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 121

चंपावतीत निराळा इतमाम आणि येथे निराळा इतमाम ठेवण्यापासून आपला कोणता फायदा झाला? मला समजू लागल्यापासून मी पहात आहे, आपण कहीदेखील संपादन न करता उलट खर्चाच्या नवीन ...

Govinda Nārāyaṇa Dātāraśāstrī, 1918

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «निराळा» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff निराळा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

विषारी आयुष्याचं झालं अमृत

तृतीयपंथीयांचा प्रश्न तर आणखीनच निराळा. त्यांनाही समाज स्वीकारत नाही, नोकरी-व्यवसाय देत नाही. या पाश्र्वभूमीवर संगीताताई त्यांना कंडोमविषयी माहिती देते. त्यांचीही एचआयव्ही टेस्ट करवून घेते. प्रकल्पातील तृतीयपंथीयांपैकी ... «Loksatta, Okt 15»

भावभावनांमागचं रहस्य उलगडणार

मुळात संशोधनाच्या क्षेत्रात मोठं काम करणाऱ्या भारतीय स्त्रियांची कमी, त्यात विदिता यांचा संशोधनाचा विषय तर अगदी निराळा आहे. म्हटलं तर सर्वसामान्यांनाही आस्था असणारा आणि तरीही जगभरातील विद्वानांना, अभ्यासकांना अजूनही ... «Loksatta, Okt 15»

स्वरविचारांत रंगलेली शब्दमैफल..

त्यात एक निराळा काव्यात्म भाव आहे. एकच भाषा असेल तर बंदिशी- गजल- भावगीत यामध्ये काय फरक राहील? बंदिशीच्या फॉर्मचा आनंद वेगळा असतो. त्यातल्या भाषेचा एक निराळा आनंद असतो. क्सासिकल म्युझिक सर्वसाधारण होऊ नये असा एक प्रयत्न असतो. «Loksatta, Okt 15»

असाधारण अभिनिवेषाचे 'निसटलेले रहस्य'

बाबीचे अतिशय सुरळीत सुरू असताना ते एकदिवस त्याच्या स्वप्नात येतात व 'हा दैवाचा खेळ निराळा' ही त्यांची अपुरी कथा पूर्ण करण्याचे फर्मान सोडतात. बाबी भावकथा लेखक त्याला रहस्याचा पिंडच नसतो परंतु त्याचे काका रोज त्याच्या स्वप्नात ... «maharashtra times, Okt 15»

पात्रलक्षण आणि पात्रप्राण

0shital आतापर्यंत आपण नृत्याशी निगडित विविध विषयांचा आढावा घेतला, परंतु आजचा विषय हा थोडा निराळा आहे. दुसऱ्या शतकात आचार्य नंदिकेश्वरांनी लिहिलेला अभिनयदर्पण हा ग्रंथ शास्त्रीय नृत्याच्या अभ्यासकांसाठी एक महत्त्वपूर्ण ग्रंथ ... «Loksatta, Okt 15»

'चळवळी' तरुणाई

समाजमाध्यमांमध्ये रमणाऱ्या तरुणाईचं हे असं चित्र डोळ्यांपुढे असताना आजही यापासून निराळा 'तरुण' आशावाद समाजात तग धरून आहे. जो केवळ सोशल नेटवर्किंगवर व्यक्त होऊन न थांबता कृतीतून समाजबदलाचा आपापल्या परीने खारीचा वाटा उचलू ... «Loksatta, Okt 15»

मुलीही अॅडिक्ट

त्यासाठी निराळा वेळ आणि कारणं काढण्याची आवश्यकताच उरली नाही. आणि ज्या मुलींना 'तसं' काही पहायचंय त्या कुणाला काहीही न सांगता ते सारं बघू लागल्या. मात्र मुली असं काही बघत असतील यावर विश्वास ठेवायला मात्र अजून समाज तयार नाही. «Lokmat, Okt 15»

बाप्पा मोरया रे

गणेशोत्सवाचे आजचे स्वरूप खूपच वेगळे आहे; परंतु पूर्वीच्या गणेशोत्सवामध्ये एक निराळा आनंद होता. वेगळेपण होते. सांस्कृतिक संदर्भ आणि भक्कम आधारही होते. गणेशोत्सवातील प्रथा-परंपरांच्या बदलत गेलेल्या प्रवासाकडे टाकलेला ... «Lokmat, Sep 15»

पुरोगाम्यांनी परिघाबाहेर ठेवलेला अभ्यासक

कुरुंदकर म्हणायचे, 'मी समाजवादीच आहे, पण माझा समाजवाद राष्ट्रीय समाजवादापेक्षा निराळा आहे.' प्रा. शेषराव मोरे यांच्या म्हणण्यातून 'मी हिंदुत्ववादीच आहे, पण माझे हिंदुत्व प्रचलित हिंदुत्वापेक्षा निराळे आहे', असाच अर्थ ध्वनित होतो ... «Divya Marathi, Sep 15»

राजीव मेहरिषी

निराळा विचार मेहरिषी करतात, त्यामुळे 'लोकांच्या गरजा भागवण्यासाठी सरकारी खर्च किती करायचा, याला धरबंध असलाच पाहिजे' असे केवळ बोलून न थांबता अमलातही आणतात. राजस्थानच्या आरोग्य खात्यातर्फे गावोगावी आठवडय़ातून किमान एक दिवस ... «Loksatta, Sep 15»