Bedeutung von "फूल" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON फूल AUF MARATHI

फूल  [[phula]]

WAS BEDEUTET फूल AUF MARATHI

Blumen

फूल

Blumen sind die Fortpflanzungsorgane von Blumen. Blumen haben Staubblätter und Ananas und sind attraktive, bunte Blütenblätter, um Insekten anzuziehen. Einige Blumen haben auch Honig. Blumen helfen Mann und Mann, den Samen zu treffen, und dann wird die Frucht gebildet. Viele blühende Gruppen werden blumig genannt. Blumen werden als Nahrung für Verschönerung, Anbetung und Insekten verwendet.

फूल फुलझाडांमधील प्रजननाचा अवयव आहे. फुलामध्ये पुंकेसर व स्त्रीकेसर असतात व कीटकांना आकर्षित करण्यासाठी आकर्षक, रंगीबेरंगी पाकळ्या असतात. काही फुलांमध्ये मध देखील असतो. फूल झाडाच्या स्त्री व पुरुष बीजाचे मीलन घडवून आणण्यास मदत करते व त्यानंतर फळाची निर्मिती होते. अनेक फुलांच्या समूहाला फुलोरा असे म्हणतात. फुलाचे उपयोग सुशोभिकरणासाठी, पूजेसाठी व कीटकांना अन्न म्हणून होतो.

Definition von फूल im Wörterbuch Marathi

Blumen 1 Blume; Blüte 2 Funken (Eisen); Flammenartiger Brunnen (Zierperle) 3 Kleider Feine Liebe; Keans, Fasern; Die Kleider, die Blumen haben, Sie sind doppelte Doppelräume. 4 (av experiment) (Kuh, Pferd, Weiße Punkte 5 In den Felsen von Steinen, Eine Flora wie ein Regenschirm wächst auf einer Leiter 6 auf dem Cover Sichtbarer weißer Fleck; Shukla ist Augenarzt. 7. einer Nashorn 8 sieht düster aus; ZB kollektiver Rauch 9 Zinkwächter 10 gutes Scheren von Betelnuss; Gut geriggt Betelnuss 11 Tropfen seines Öls verbrennen es. 12 Eine Droge aus Hafer 13 Eierstöcke; Schwangerschaftsgestüt Ein Teil des Magens wurde gebildet. (Normale) Gebärmutter (Curriculum Anbieter Herbst). 14 (CO). Abgerundete Insekten mit Schmutzwasser. 15 Strass -share. 16 (Essen) Landlikör. Flüssigkeitskonverter in 17 Würfeln In der Luft 18 Gold oder Silber oder Metall Elfenbein-Pistazien Meisterwerk; Blumen, Schmuck. [NEIN; Pvt. Überschwemmung Blume] Akashishee Phool Aam Aako Kahin Kahul Ho Chal (Gelb) Durchfall, Gebärmutter entflieht der Gebärmutter. Lernen Sie, wissen Sie 1 - Blumen fallen. 2 Maiglöckchen und Liebe. (Lampe) .Day-Diwa Mall- Webart (Für das Licht der Lampe werden Blumen darauf geworfen, Sanskrit Siehe aus der Dichtung). Nicht blumig Tatsächlich geben Sie Aspiration; (Eine angemessene Menge des richtigen Betrags, zu zahlen Experimentieren und dabei etwas geben, weil es keine Apparatur gibt). Außerhalb Herausfallen - (geheim), sprießen heraus; Freigegeben werden yenem (Wai) Sie bekommen heißes Wasser Vahanem-Ehen Biete ein Mädchen an; Gib Kanyadaan. Blumen hinzufügen Keep-up-Keep-up-sorgfältig und effizient; Spülen Blumen kommen Thorn-Blumen Blütenextrakt-Mundol Bind -Badlapur geben 147 Blumen - (L) acclaims; Respekt 'Korrigiert das Problem, und geben Sie Blumen in der oberen Ehon Shinde Holkar und Surjamal Jat haben ihn gefragt. -Bub 116. Blühender Malen-1 (KW) Die erste Frau in der Schwangerschaft Füllen Sie das OT im fünften Monat. 2 Blumen dekorieren. Blumen Verkauf von Wolle (Vaunuchi) an die Ziegen - Während früher Ruhm Bleibe im drawidischen Staat, der für den Tag ausgegeben wird; Herrliche Zeit In die Armut gehen. Synonyme Gärtner .com - Weiblich Vor jedem Buchstaben, um Blumenwörter hinzuzufügen,

फूल—न. १ पुष्प; मोहोर. २ ठिणगी (विशे. लोखंडाची); फुलासारखा अग्नीचा आकार (शोभेचे दारूकामांतील). ३ कपडावरील बारीक लव; केंस, तंतु; ज्या कापडांना फूल आहे अशीं कापडें बहु- तेक डबल पन्ह्यांचीं असतात. ४ (अव. प्रयोग) (गाय, घोडा, इ॰ च्या अंगावरील) पांढरे ठिपके. ५ पावसाळ्यांत दगडावर, लांकडावर उगवणारी छत्रीसारख एक वनस्पति. ६ बुबुळावर दिसणारा पांढरा ठिपका; शुक्ल हा एक नेत्ररोग आहे. ७ एक विशिष्ट रानवनस्पति. ८ उदाचें धुरकट; उदाचा जमलेला धूर. ९ जस्ताची लाही. १० सुपारीची चांगली कातरण; चांगली कातरलेली सुपारी. ११ बिबा पेटवून त्याच्या तेलाचा पाडलेला थेंब. १२ ओव्यापासून बनविलेलें एक औषध. १३ अंडाशय; ज्यांत गर्भ तयार होतो तो पोटाचा भाग. (सामा.) गर्भाशय. (क्रि॰ वांकडें पडणें). १४ (कों.) घाण पाण्यांत झालेले चक्राकार किडे. १५ स्फटिक. -शर. १६ (खा.) देशी दारू. १७ घन स्वरूपांतून द्रव रूपांत न जातां वायुरूपांत गेलेला पदार्थ. १८ सोनें, रूपें इ॰ धातूचीं किंवा हस्तिदंत, कापड लाकूड, कागद इ॰ कांची शोभेकरितां केलेली पुष्पा- कृति; फुलासारखी वस्तु, दागिना. [सं.; प्रा. फुल्लें; फूल] म्ह॰ आकाशीचें फूल त्याचें कुणाएवढें खूळ. ॰चल(ळ)णें-योनि, गर्भाशय स्थानभ्रष्ट होणें. ॰झडून जाणें-१ फुलवरा गळणें. २ गालिचा इ॰ ची लव निघून जाणें. (दिव्याला.) ॰देणें-दिवा माल- विणें. (दिवा मालविण्यासाठीं त्यावर फूल टाकीत असें संस्कृत काव्यावरून दिसतें). ॰नाहीं फुलाची पाकळी देणें-आपल्या ऐपतीप्रमाणें यथाशक्ति देणें; (भरपूर योग्य रक्कम, मोबदला देण्याची ऐपत नसल्यामुळें कांहीं थोडा भाग देतांना प्रयोग). ॰बाहेर पडणें-निघणें-(गुप्त गोष्ट) बाहेर फुटणें; जाहीर होणें. ॰येणें- (वांई) उन्हानें तापून जमीन सकस होणें. ॰वाहणें-लग्नांत मुलगी वरास अर्पण करणें; कन्यादान करणें. फुलांत घालून ठेवणें-राखणें-जपणें-अत्यंत काळजीपूर्वक व दक्षतेनें ठेवणें; नेणें. फुलार्‍यास येणें-फूल येणें. फुलें चढविणें-मुंडावळ बांधणें. -बदलापूर १४७ फुलें देणें-(ल.) बाह्यात्कारें मान्यता देणें; सन्मान करणें. 'मसलत ठीक केली, आणि उगेच फुलें द्यावी म्हणोन शिंदे होळकर व सुरजमल जाट यांस विचारणा केली.' -भाब ११६. फुलें माळणें-१ (कु.) पहिल्या गरोदरपणांत स्त्रीची पांचव्या महिन्यांत ओटी भरणें. २ फुलांची माळ करणें. फुलें विकलीं(वेंचलीं) तेथें गोवर्‍या विकणें-जेथें पूर्वीं वैभवानें दिवस घालविले तेथें द्ररिद्री स्थितींत राहणें; वैभवाचा काळ जाऊन दारिद्र्य येणें. सामाशब्द- फूलक(का)री-पु. माळी. ॰कारी-स्त्री. प्रत्येक अक्षरापूर्वीं फूल शब्द जोडून बोलण्याची,

ÜBERSETZUNG VON फूल

Erfahre, wie die Übersetzung von फूल auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von फूल auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «फूल» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 开花
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Flor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: flower
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फूल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زهرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: цветок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: flor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফুল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Fleur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bunga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Blumen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フラワー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 꽃
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kembang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hoa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மலர்
• Marathi: फूल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çiçek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fiore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kwiat
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: квітка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: floare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λουλούδι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Flower
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: blomma
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Flower

10 BÜCHER, DIE MIT «फूल» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von फूल in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit फूल im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

फूल खिलते हैं (Hindi Sahitya): Phool Khilte Hain (Hindi Novel)

फूल. िखलते. हैं. 1. फोन की घण्टी बज उठी। फोन ड्राइंगरूम में पड़ा था। चन्दरकान्त अपने बेडरूम में कपड़े पहन रहा था। उसने घण्टी की आवाज़ सुनी, लेिकन कोई परवाह न की, क्योंिक वह फोन नहीं ...

दत्त भारती, ‎Dutt Bharti, 2015

पाँच फूल (Hindi Sahitya): Panch Phool(Hindi Stories)

Panch Phool(Hindi Stories) प्रेमचन्द, Premchand. इस्तीफा देकर वे 'मर्यादा' समाचारपत्र' मेंसम्पादन िकया। कुछ के िलए समय काश◌ी िवद्यापीठमें पढ़ाया और 'माधुरी' केसम्पादन के िलए लखनऊ गये।

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

फूल आकाश में खिलते हैं।: सफेदभगवान

फूल आकाश में खिलते हैं। BekSin सफेदभगवान

सफेदभगवान, 2015

फूल और मधुमक्खी

A story about the friendship that blossoms between a bee and a flower.

Ashok Davar, 1973

आस्था के फूल

Short stories.

Karuna Shrivastav, ‎करुणा स्री, 2010

नये मीसम के फूल: नई ध़ज़लों का संग्रह

VCD inserted in envelope in book.

मुनव्वर राना, 2009

Saamanya Manovigyaan Mool Prakriyaayein Evam Sanjnanaatmak ...

गुलबि के फूल के प्रत्यक्षीकरण का यदि विश्लेषण किया जाए तो ये सभी प्रक्रियाएँ स्पष्ट हो जायेगी। गुलाब के फूल को देखते समय सबसे पाले आँखे उत्तेजित होती है और स्नामु८ प्रवाह ...

Dr. Muhammad Suleman, 2006

चित्रलेखा (Hindi Novel): Chitralekha (Hindi Novel)

कुमार ने हंसकर कहा, ''जब कुल ितिलस्म टूट लेगा तब फूलों के गुण पढ़े जायेंगे।'' तेजिसंह ने बड़ी खुश◌ामद की, आिखर लाचार होकर कुमार ने िजल्द खोली।उस वक़्त िसवाय इन चारों आदिमयों के ...

भगवती चरण वर्मा, ‎Bhagwati Charan Varma, 2014

चन्द्रकान्ता (Hindi Novel): Chandrakanta (Hindi Novel)

कुमार ने हंसकर कहा, ''जब कुल ितिलस्म टूट लेगा तब फूलों के गुण पढ़े जायेंगे।'' तेजिसंह ने बड़ी खुश◌ामद की, आिखर लाचार होकर कुमार ने िजल्द खोली।उस वक़्त िसवाय इन चारों आदिमयों के ...

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

ओड़िया दलित कहानियाँ:

मालती के घर में फूलों के ढेर पड़े हुए थे। फर्श पर सभी फूल पहाड़ की तरह लग रहे थे। कनेर, कंचन और सबसे ज्यादा टगर के फूल। टोकरी में संभालकर रखे हुए थे चंपा के फूल। मालती की मां को जैसे ...

Dinesh Mali, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «फूल» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff फूल im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ट्रैफिक पुलिस की अनोखी मुहिम, रूल फॉलो करने …

You are hereLudhiana ट्रैफिक पुलिस की अनोखी मुहिम, रूल फॉलो करने वालों को बांटे फूल ... 3 जगहों पर नाका लगा पुलिस ने ट्रैफिक रूल्स तोड़ने वालों के चालान काटे, जबकि सीट बेल्ट, हेलमेट सहित दूसरे रूल्स फॉलो करने वालों को गुलाब के फूल बांटे। «पंजाब केसरी, Okt 15»

गाजीपुर फूल मंडी की बहुमंजिला इमारत योजना खटाई …

गाजीपुर फूल मंडी की बहुमंजिला इमारत बनने की योजना खटाई में पड़ गई है। मंडी के कारोबारियों ने बहुमंजिला इमारत में दुकानें लेने से मना कर दिया है, जिसकी वजह से यहां इमारत बनने की योजना खटाई में पड़ गई है। कारोबारियों ने गाजीपुर सब्जी की ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

रंग-बिरंगे फूल, बीमारियों को करते हैं दूर

प्रकृति की बेहद खूबसूरत सौगात रंग-बिरंगे, महकते फूल सिर्फ आंखों को ही शीतलता नहीं देते बल्कि सेहत की दृष्टि से भी लाजवाब होते हैं। फूलों की हजारों प्रजातियों में से कई ऐसी हैं, जिनमें घाव को भरने से लेकर त्वचा संबंधी बीमारियों को दूर ... «Webdunia Hindi, Sep 15»

यह कैसा कब्र...जहां ना फूल चढ़ता, ना अगरबत्ती …

यहां मन्नत पूरी करने के लिए लोग ना तो कोई फूल चढ़ाते हैं, ना कोई अगरबत्ती जलाते हैं बल्कि कब्र के ऊपर जूतों की बरसात करते हैं। इटावा-बरेली के रास्ते पर स्थित है यह मकबरा। 500 साल पुरानी इस कब्र पर लोग इसलिए जूते मारते हैं ताकि वह अनोखी इबादत ... «Jansatta, Sep 15»

फ्लैशबैकः फूल और पत्‍थर ने खोल दी थी धर्मेंद्र की …

1966 मे एक फिल्म बनी थी फूल और पत्थर। निर्माता-निर्देशक ओपी रल्हन की इस फिल्म मे लीड रोल मे थे धर्मेद्र और मीना कुमारी। साथ मे थे मदनपुरी, ललिता पवार, मनमोहन कृष्ण, लीला चिटनीस और सप्रू। यह आज यादगार फिल्म मानी जाती है, जबकि एक समय ऐसा ... «अमर उजाला, Sep 15»

जानलेवा हैं ये पौधे, फूल और फल

जब ये फूल, पत्ते या इसकी जड़ त्वचा से संपर्क में आते हैं तो वहाँ झुनझुनी पैदा होती है, वह हिस्सा अकड़ने लगता है. अगर ग़लती से इसे खा लिया जाए तो उल्टी और दस्त का दौर शुरू हो जाता है. 2010 में ब्रिटेन में भारतीय मूल की एक महिला लखवीर सिंह को ... «बीबीसी हिन्दी, Aug 15»

दुनिया का 'सबसे पुराना' फूल वाला पौधा मिला

अमरीका के वैज्ञानिकों ने एक ऐसा पौधा खोज निकाला है जिसे दुनिया का 'पहला फूलों वाला पौधा' कहा जा सकता है. ... नेशनल एकेडमी ऑफ साइंसेज के अध्ययन के दौरान वनस्पतिशास्त्री डेविड दिलचर कहते हैं, "वैसे तो 'पहला फूल' उसी तरह एक मिथक है जिस तरह ... «बीबीसी हिन्दी, Aug 15»

कागज के फूल

लेकिन अल्पवस्त्रों में अपनी तस्वीर खिंचवाने वाली "राधे मां" प्रेस के सामने आई और उन्होंने एक शेर पढ़ा- "सच्चाई छिप नहीं सकती बनावट के उसूलों से, खुशबू आ नहीं सकती कभी कागज के फूलों से।" और जब तक खबरनवीस उनसे सवाल करते उनके भक्तों ने ... «Patrika, Aug 15»

हेयरफॉल दूर करने और खूबसूरती निखारने वाले गुड़हल …

कई प्रकार के ब्यूटी प्रोडक्ट्स बनाने और यहां तक कि ब्यूटी ट्रीटमेंट में गुड़हल के फूल का उपयोग किया जाता है। स्ट्रेस और पॉल्यूशन के कारण कम उम्र में बालों के झड़ने की समस्या से परेशान हों या मुहांसे और पिंपल्स की समस्या से, यह इन दोनों ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»

जापान में खिला दुनिया का सबसे बड़ा फूल

एमॉर्फोफैलस टिटैनियम- दुनिया का सबसे बड़ा फूल एमॉर्फोफैलस टिटैनियम पांच साल बाद जापान की राजधानी टोक्यो में खिला है. प्रकृति कभी भी हमें चौंकाने से नहीं चूंकती. कई बार तो यह हमें ऐसे गिफ्ट्स देती है जो अद्भुत होते हैं और कई बार ... «ABP News, Jul 15»