संतप्त - Definition und Synonyme von संतप्त im Wörterbuch Marathi

WAS BEDEUTET संतप्त AUF MARATHI

Definition von संतप्त im Wörterbuch Marathi

Wütend 1 sehr heißes, heißes Kayelayana. 2 (L) Es ist frustrierend; Sehr wütend; Beunruhigt; Brennen; Beunruhigt. 3 Sehr schläfrig, gequält, faul; Traurig; Kashti; Trauernd »Pan Haruni Kafat Jian Do die Autops Galle Tai-Curry Wütend Körperjinn. " Vertrauen 14.196 [Nein. Snap + tippen] wütend Sohn-v. Das Gold, das in Feuer gesetzt wurde, war rot und schön, Sage gibt immer eine Analogie mit Anekdoten. "Wütendes Gold Zotiya Sita. संतप्त—धावि. १ अतिशय तापविलेलें, उष्ण केलेलें. २ (ल.) संताप आलेला; अतिशय रागावलेला; त्रासलेला; जळफळणारा; क्षुब्ध. ३ अतिशय पीडलेला, त्रासलेला, गांजलेला; दुःखी; कष्टी; शोकग्रस्त. 'पैं हरूनि कफवात । जैं देहीं आटोपे पित्त । तैं करी संतप्त. देह जेवीं ।' -ज्ञा १४.१९६. [सं. सम् + तप्] संतप्त सोनें-वि. तापलेलें सोनें लाल व सुंदर दिसतें म्हणून त्यांची गौर, सतेज अंगकांतील नेहमीं उपमा देतात. 'संतप्त सोनें जसी । जोतियाची सीता ।'

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «संतप्त» auf Marathi zu sehen.

Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF MARATHI, DIE REIMEN WIE संतप्त

aklrpta

atrpta

anapta

anutapta

apaksipta

aparyapta

aprapta

abhitapta

abhisapta

alipta

avaksipta

avalipta

avapta

asantrpta

asamapta

aksipta

ajnapta

uttapta

upatapta

tapta

WÖRTER AUF MARATHI, DIE ANFANGEN WIE संतप्त

WÖRTER AUF MARATHI, DIE BEENDEN WIE संतप्त

MIT «संतप्त» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MARATHI

ÜBERSETZUNG VON संतप्त

Erfahre, wie die Übersetzung von संतप्त auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von संतप्त auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «संतप्त» in Marathi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

红热

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

candente

570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

red-hot

510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तप्त

380 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملتهب

280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

раскаленный докрасна

278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quente

270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পীড়িত

260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chauffé au rouge

220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bermasalah

190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

red-hot

180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

赤熱

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

섹시한

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tekanan

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nóng đỏ

80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடர்பாட்டு

75 Millionen Sprecher

Marathi

संतप्त

75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıkıntılı

70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rovente

65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zacietrzewiony

50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розпечений до червоного

40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incandescent

30 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πυρακτώμενος

15 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rooi-warm

14 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Red - hot

10 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rødglødende

5 Millionen Sprecher

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «संतप्त»

100%

Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «संतप्त» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

10 BÜCHER, DIE MIT «संतप्त» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von संतप्त in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit संतप्त im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 351

करणें g.ofo. संतापनn.-& c. करणें g.ofo. उहोप्त-प्रदीप्त-संतप्त-संतापित-&c. करण. . 2 make hot, oungrg, ound painful. संतप्त-कुपित-कुद्ध-दाहयुक्त-& C. करर्ण, संतापनn.-&c. करणें g.ofo. विकोपास नेणें. INFr.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 351

प्रदीपनn . - & c . करणें g . of o . संतापनn . - & c . करणें g . ofo . उद्दीप्त - प्रदीप्त - संतप्त - संतापित - & c . करण . 2make hot , angry , and painful . संतप्त - कुपित - कुद्ध - दाहयुक्त - & c . करर्ण , संतापनn . - & c .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Alāṇe phalāṇe: eka manorañjaka khājagī patravyavahāra

अमल संतप्त प्रतिक्रिया तयार होईली दुसरी एक सांगायची गोष्ट अपने, तुरही कमी [बईसे आलात तर शिवाबीपाकीया दिशेला फिरकू नका. हलकी 'सोबत' बाबत की नाता सहब 'सोबत'' 'अश्यसारचि (मपले ...

Jayavant Dvarkanath Dalvi, 1994

"Riḍalsa" bahujanāñce

दुखावल्या मेल्यामुले त्मांना सहानुभूती दाखधून सामोपचाराने समजावृचन मांगरायाऐवजी दडपशाही व वंदूकेशाही भार्षचा वापर पोलिमांना योग्य वाटला वंगल उसठालर दलित संतप्त ...

Dr. Amitābha, 1992

Jñānabhāskara

पुटे हैं है वजरधरर अपन/ठे जाएँ भीर्तभाठे संतप्त झाला आहे हैं याचा अर्थ करमें कठीण वाटती अश्नीमुनों संतप्त होमें साह-रिक आह पण जती था पदाचा काय अर्थ करावयाचर्ण है हीच भीति ...

Bhāskararāva Jādhava, ‎Śyāma Yeḍekara, 1981

Hindī śabdakośa - पृष्ठ 788

... संतान होना संताप-सो, जि) ग दुख, अंश 2ज्यर, तप, बुखार 3 अधिकारि, अलप । न-वली य) संताप करनेवाला संताम-री सं" (स) है जलाना 2 संतप्त करना 11 (वि०) संतप्त करनेवाला संताप-सो, (वि०) के संतप्त ...

Hardev Bahri, 1990

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 548

81:(11 विवाद युक्त, दारुण; शोक-संतप्त; 1.:6288 शोक रहित; 81.1.1811.: (81111.) शोक-ग्रस्त, संतप्त; उ-मबब (:.1110 १० प्रभा दुर्घटनाग्रस्त होना, विपरित में पड़ना; नीचा देखना, बुरा परिणाम होना ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

RANGPANCHAMI:

तसंच नुसतं 'वपु"मी समजू शकतो. पण वश अली, तो तरुण. तरुण महणणयापेक्षा संतप्त तरुण होता. "निधर्मी राज्य' आशी जाहिरात करणाम्या भारत सरकारच्या प्रत्येक अजाँवर ज्यप्रमाणे नुसतं जात ...

V. P. Kale, 2013

1978 Census of Agriculture: State and county data. 56 pts

म०र 3 ।.षभीदिरों अ११1ष११झर ल अ/पटा., लेटा, 1.5 आ"०जता1य (1.18 प्रटा१1।१टा1 1, १रिदि है१।।००३१य पुत "१०मप्त ।यु३०रों ।० सिमरिया 1० ट ८०"०१४ १रिधा, संतप्त 12111. ।स्कात 11.:: ता संतप्त (४भाता४. ।० (.1.)1.

United States. Bureau of the Census, 1980

Raṅgapañcamī: kāhī reṅgāḷalele kshaṇa

तसंच नुसतं ' की ' भी समय-तो- पण ' साला , शर फार सलत होतावष्ट आलातो (तरुण.--.... यशपाल संतप्त तरुण होता- ' निधमी राज्य ' अशी जाहिरात कप-या भारत सरकार-या प्रत्येक अविर ज्याप्रमाणे सुसतं ...

Vasanta Purushottama Kāḷe, 1980

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «संतप्त» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff संतप्त im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

हिंसा पीडि़त परिवार को 10 लाख रुपये की वित्तीय …

चण्डीगढ़। हरियाणा के मुख्यमंत्री मनोहर लाल ने फरीदाबाद में अनुसूचित जाति के एक ही परिवार के दो बच्चों की मृत्यु की घटना पर शोक व्यक्त किया है। उन्होंने शोक संतप्त परिवार के प्रति सहानुभूति व्यक्त की और पीडि़त परिवार को 10 लाख रुपये ... «Patrika, Okt 15»

खाना बनाते समय झुलसी विवाहिता ने जयपुर में ली …

सोमवार को शोक संतप्त परिवार को सांत्वना देने के लिए मौके पर एसडीएम चेतन चौहान, तहसीलदार ओमप्रकाश जैन व विधायक गिर्राज सिंह मलिंगा पहुंचे। विधायक ने 5 हजार रुपए की आर्थिक सहायता सौंपी। इस खबर पर अपनी राय दीजिये. यहाँ आप निःशुल्क ... «Rajasthan Patrika, Okt 15»

रायपुर के वरिष्ठ पत्रकार ध्रुव नारायण अग्रवाल का …

मुख्यमंत्री ने स्वर्गीय अग्रवाल के शोक संतप्त परिवार के प्रति अपनी गहरी संवेदना प्रकट की है। उन्होंने दिवंगत आत्मा की शाति के लिए ईश्वर से प्रार्थना की है। ज्ञातव्य है कि स्वर्गीय ध्रुव नारायण अग्रवाल ने छत्तीसगढ़ के प्रथम दैनिक समाचार ... «Bhadas4Media, Okt 15»

गरीयाबंद : 73 स्कूली बच्चों से भरी ट्रैक्टर ट्रॉली …

रमन सिंह ने मृत बधाों के शोक संतप्त परिवारों को एक-एक लाख रुपए और गंभीर घायल दो बधाों के इलाज के लिए पधाीस-पधाीस हजार रुपए की सहायता राशि देने की घोषणा की है। मुख्यमंत्री ने कहा कि यह अत्यन्त हृदयविदारक दुर्घटना है। स्कूली बच्‍चों की ... «Nai Dunia, Okt 15»

पूर्व राज्यमंत्री मीना मंडल पंचतत्व में विलीन

उनकी अंतिम यात्रा में हरियाणा वाल्मीकि महासभा, भगवान वाल्मीकि जनकल्याण सभा करनाल, विभिन्न राजनीतिक दलों, सामाजिक संस्थाओं के पदाधिकारियों भारी संख्या में शामिल हुए और शोक संतप्त परिवार को सांत्वना दी। इस अवसर पर पूर्व ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

मुख्यमंत्री की सभा में भाग लेने को लेकर किया …

इस दौरान नरपतखेड़ी गांव में पूर्व सरपंच मानसिंह गुर्जर की मां के निधन पर लाख सनीजा में मृतक युवक के घर जाकर शोक संतप्त परिजनों को ढाढ़स बंधाया। इस मौके पर पूर्व उपजिला प्रमुख संतोष खंडेवाल, पूर्व मंडल अध्यक्ष अध्यक्ष राजकुमार नंदवाना, ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

बिजनेसमैन के लिए हैं पीएम-आम जनता के लिए नहीं

आत्महत्या करने वाले किसानों के शोक संतप्त परिजनों से मिलने न तो मोदी गए और न ही भाजपा का कोई नेता। ... गुडागुर गांव में एक विशेष हेलिपेड पर उतरे और आत्महत्या कर चुके किसान अशोक मदिवाल के घर गए और शोक संतप्त परिवार को ढांढस बंधाया। «Rajasthan Patrika, Okt 15»

किसान के घर पहुंचे एसडीएम

मंगलवार को कोसली के एसडीएम निर्मल ¨सह नागर ने किसान के परिजनों ने मुलाकात की तथा शोक संतप्त परिवार को सांत्वना देने के साथ प्रशासन की ओर से सहयोग का भरोसा भी दिया। सोमवार की शाम को गांव बेरली खुर्द निवासी करण ¨सह उर्फ मुकेश ने ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

संतान की लंबी उम्र के लिए किया जाता है 'जिउतिया …

पुराणों में कहा गया है कि इस व्रत को रखने वाली स्त्रियों को कभी पुत्र शोक से संतप्त नहीं होना पड़ता। यूपी, बिहार, मध्यप्रदेश आदि राज्यों में प्राय: सभी घरों में इस व्रत को रखा जाता है। माताएं इस व्रत को अपार श्रद्धा के साथ करती हैं। «नवभारत टाइम्स, Okt 15»

पोल नहीं लगाए तो बल्लियों के सहारे डाल लिए …

दोनों पिता-पुत्र की मौत से परिवार के अलावा पूरा गांव शोक संतप्त है। युवक की मौत 2 अक्टूबर को थरेट थाना ... राजीव का परिवार शोक संतप्त है लेकिन बिजली कंपनी के अधिकारी इस समस्या की ओर ध्यान नहीं दे रहे। चार घटनाएं: करंट से 18 दिनों में छह की ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

Bedeutung von "संतप्त" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON संतप्त AUF MARATHI