ÜBERSETZUNG VON संवसार
Erfahre, wie die Übersetzung von
संवसार auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Marathi lautet.
Die
Übersetzungen von संवसार auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «संवसार» in Marathi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Sanvasara
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Sanvasara
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
sanvasara
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Sanvasara
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Sanvasara
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Sanvasara
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Sanvasara
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
sanvasara
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Sanvasara
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
sanvasara
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Sanvasara
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Sanvasara
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Sanvasara
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sanvasara
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Sanvasara
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
sanvasara
75 Millionen Sprecher
Marathi
संवसार
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
sanvasara
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Sanvasara
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Sanvasara
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Sanvasara
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Sanvasara
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Sanvasara
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Sanvasara
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Sanvasara
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Sanvasara
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «संवसार» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
संवसार in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
संवसार im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pimpaḷa paṭelā: dona āṅkī nāṭaka
प्तल्यान औपिल्ले म्हण केला कुकट गोदी है नामागीर कित्याक पालोवचीना जूजो है कुध्या दुक्गंनी जूजो पालोवची अर्श म्हाकाय दिसता पुण ते घडर्ण शक्य ना कित्याक है संवसार ...
Puṇḍalīka Nārāyaṇa Nāyaka,
1986
2
Vajralikhaṇī: Śaṇai Gõyabāba, jivīta ānī barapa
तांत्तसून् संस्कार उन गांवारुपाक आयल, वडाचे बियेंत जशी रूख रुजपाची शक्त आसा तशीच देवाभितर संवसार रुजपाची माया सांवले शक्त आसरा" लिका देव म्हण नाज आनी तो देवापरस वेगलीय ...
Vāmana Raghunātha Varde, Śāntārāma Varde (Śā),
1977
चाखरोंको संवसार अ-लच्छी 'आत सांझा योसचे० राजाक पती दिली ना जास्थार राजा छोड कस्तलों 'हए राजा-लया मयान पती भरवां पडत" यक्ष उवाच । केनस्तिदाजूनो लोक:, यहेयख प्रकाशते ।
Śrīpāda Raghunātha Desāya,
1976
4
Sakalasantagāthā: Srītukārāmamahārāja, Kānhobā, ...
८८० वनी याची कथा नामाचा गजर : आओं संवसार काय करी ।।१।। अयरिहरिचेदासलेसु तीभूषर्ण ।कांपेत्तयभिजै कलिकाल 1।२१ आशा भय लाज आल नये चित्त, : ऐसी तया सता समर्थकों 1) ३ । । तुका अगे कले ...
Rāmacandra Cintāmaṇa Ḍhere,
1983
5
Śrītukārāmamahārājagāthābhāshya - व्हॉल्यूम 1
कितने सरे तो धन्य धन्य काट | सकल मंगल मंगसाचे ईई १बैहे संवसार सिंधु नाहीं हरिदासी | गर्थवास कैसा नेणती ते ||२म्| जन वन ऐसे कृपेकया सागर | दाटला आभार पम्बरंग ईई ३ ईई तुका म्हर्ण बेवा ...
Tukārāma, Śaṅkara Mahārāja Khandārakara,
1965
dona āṅkī Puṇḍalīka Nārāyaṇa Nāyaka. शकू : मागीर आमउया सुखी संवसाराक काजी लावंक बतला ? शंकर : शक, हल आमची नवी संवसार सजोवंक आयल, मकू : संस्कार विचारांनी बसता आनी उतरते सजता दिसता.
Puṇḍalīka Nārāyaṇa Nāyaka,
1980
7
Śrī santaśiromaṇī jagadguru jagadvandya Tukārāma mahārāja ...
... संचार साला माजी |कै१|| ३९६० तुका म्हशे आग्रही जिकीला संसार है होऊनि रूककर विठोबचि ||३|| ४०२५ तुकया बंधु म्हशे नाहीं ( आती संसारा उरी कई |पै४ईई भा२४ लतिकाचि त्मांनी | केला संवसार ...
Mādhava Viṭhobā Magara, Tukārāma,
1977
8
Citta śuddha tarī: arthāta, Santa Tukārāma, svatantra ...
तुकाराम है अरीच्छा माजी असलेला संवसार हुखाने भरलेला हाय--ओं है एक हैं नाय तर काय महाराजा अबोन्तक पाती जवापाडी दुक्ख परवता मेवले अरगच समदा संवसार हायेर तुकाराम .. आदतो ...
Dattātraya Keḷusakara,
1962
9
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
लावुनियां कस पार पावों ॥धु। कृपावंता करा ज्याचा अंगीकार । तया संवसार नाहीं पुन्हां ॥ । २॥ विचारितां नहीं दुजा बलिवंत । ऐसा सर्वगत व्यापी कोणी ॥3॥ म्हणठनि दिला मुळों जीवभाव ।
Sant Tukaram, Rigved Shenai,
2014
10
A complete collection of the poems of Tukáráma - व्हॉल्यूम 1
वाढविला संवसार ।। ध ।। ल-याचे सुरों । वाहिनियाँ गेली पुरी ।। की र ।. हुका अज नाव । आव सा-पडला भाव " ३ " ।। ३ हैं तो ।। अलम-बया परिहत जरि जाप भूक । तारे कांसे पाक घरोघरों " ( में में धु- में ...