Bedeutung von "तराई" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON तराई AUF MARATHI

तराई  [[tara'i]]

WAS BEDEUTET तराई AUF MARATHI

Definition von तराई im Wörterbuch Marathi

Lowlander Dichte Pflanzen am Fuße des Hügels Tiefland [Jung + Roggen; Hallo Tiefland; Ed. Young-tree + raj = Schlange] Tieflandfrau (E.) Die Eröffnungsfeier der Ginning Factory. -Jan Prakash 17-2-31

तराई—स्त्री. डोंगराच्या पायथ्याशीं असलेली दाट झाडीनें युक्त अशी सखल जमीन. [तरु + राई; हिं. तराई; सं. तरु-झाड + राजी = रांग]
तराई—स्त्री. (खा.) जिनिंग फॅक्टरीचा उद्घाटनसमारंभ. -ज्ञानप्रकाश १७-२-३१

ÜBERSETZUNG VON तराई

Erfahre, wie die Übersetzung von तराई auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von तराई auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «तराई» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 低地
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tierras Bajas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lowland
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समतल नीचा भूमि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأراضي المنخفضة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: низменность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Várzea
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিম্নভূমি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: plaine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tanah rendah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Flachland
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 低地
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 저지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dhataran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đất thấp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தாழ்நில
• Marathi: तराई
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ova
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pianura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nizinna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: низовина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: șes
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πεδινή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Laeveld
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Lowland
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lowland

10 BÜCHER, DIE MIT «तराई» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von तराई in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit तराई im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Catalog of Copyright Entries

हुपपई ऊप राय रूहीपहु ........ . . प . ० उ . ३ प्र रा ० : .....).:]);( . ( ० अ. हैं जीक:. होछ०कुर्वह ऊपके ऊझ०प० कोठे .क.कऊहैहुपतुपपमैंप "कुइपर त०झे .तुठयम्ठपरा तराई सटसई .हूकुडद्ध औपपहे व्य के प्रऊ स त स रा तरा में .

Library of Congress. Copyright Office, 1976

Uttaran̐cala: gramīṇa samudāya, pichaḍī jāti evaṃ ... - पृष्ठ 223

तराई के सय भागों को कृषि योग्य बनाने में बारु एवं चुबसा ही सवसे महत्वपूर्ण एवं प्रमुख काश-कार थे, जान मैदानी क्षेत्र के अप्रवासी लोगों को रहना समय नहीं था ।" लेकिन तराई भूमि की ...

B. S. Bisht, 1997

mhais Palan:

तराई रेडद्यांचा उप्रथीठा ही शैतातीठ वैकवैिकाठ्छया कामासाठी हीत असती. तराई म्हुर्शींचे छूध उत्पाढ़लों कभी असठे तरी ही ज्ञात ढुछमि डोंठाराढछ भाठात व तिथिलन्यां ...

Dr. Sachin Raut, ‎Nimitya Agriclinics Pvt. Ltd., 2014

Nepāla meṃ Hindī aura Hindī-sāhitya - पृष्ठ 78

नेपाल के पहाड़ और तराई दोनों ही लेल कृषि पर आश्रित हैं । वैसे जलवायु की दृष्टि से दोनों एकदूसरे से बिलकुल भिन्न हैं । पहाडों में जहाँ खेती योग्य जमीन अपेक्षाकृत कम है, वहीं ...

Sūryanātha Gopā, 1994

Kūrmāñcala gaurava gāthā

कारक प्रभाव पडा 1 शिवदेव की मृत्यु के बाद मनोरथ बोगी एवं जयकृष्ण जोशी ने तराई की व्यवस्था देबी, पर आ-जरि: में पद व शक्ति प्राप्त करने के लिये षडयंत्रों एवं हत्याओं का ऐसा सिलसिला ...

Nityānanda Miśra, 1990

Naipāla: atīta aura vartmāna

प्राकृतिक दृष्टि से नैपाल को तीन भागों में विभक्त किया जा सकता है है तराई- नैपाल का दक्षिणी भाग तराई का प्रवेश है, तराई की पहु, तराई में जल बल अधिक होने के कारण और भूमि नीची ...

Shankar Sahai Saxena, 1965

Nepāl kī kahānī: Prākkathan Rāhula Sāṅkṛityāyana

इस भेदभाव का रखना उस समय अनिवार्य प्रतीत हुआ जब तराई की भूमि पर आबादी तेज रफ्तार से बढने लगी और इस प्रदेश में जो दिक्कतें रहीं वह दूर हो चली । मधेश की भूमि पर आधिपत्य जमाने की ...

Kāśī Prasāda Śrīvāstava, 1955

Nepāla śāsana evaṃ rājanīti - पृष्ठ 2

इस तराई क्षत्र को भारतीय प्रायद्वीप के समतल मैदान का विस्तार माना जाता है 1 नेपाल के कुल क्षेत्र का छिहत्तर प्रतिशत ऊँचा पर्वतीय एवं मध्य भूभाग तथ, मात्र चौबीस प्रतिशत तराई ...

Shiva Bahadur Singh, 1992

Madhya Himālaya ke parvatīya rājya evaṃ Mughala śāsaka

किया । कुमाऊं के 'माल' (तराई) प्रदेश के कारण कुमाऊ के राजाओं का दिलकी सस्तनत के सुस्ताने, एवं मुगल शासकों से संचय होता रहा । तराई प्रदेश कुमाऊं के राजा की आय का प्रमुख साधन था ।

Rehānā Zaidī, 1995

Nepåala, råajanåitika vyavasthåa evaòm pararåashòtra nåiti

(निचली चुई |प्रेणियरा के मध्य में 'र्मभीतरी महादेश/ या भीतरी तराई धाटी लेन जिसे भारत में सादू/दूगा कसी हो+मुदिकल से सटा पडा है है "र्वचद्वार्ण (शिवालिक] पवरो-मालाओं के नीचे ...

Rishikesh Shaha, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «तराई» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff तराई im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

नेपाल के तराई में विरोध प्रदर्शन जारी

सीतामढ़ी। पड़ोसी देश नेपाल के तराई में हक के लिए मधेसियों का आंदोलन जारी है। मधेसी समुदाय के लोग लगातार सड़क पर उतर कर प्रदर्शन कर रहे हैं। वहीं नो मेंस लैंड पर धरना देकर आक्रोश जता रहे हैं। इस क्रम में मंगलवार को भी सीमावर्ती सर्लाही ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

नेपाल के तराई में प्रदर्शन जारी

सीतामढ़ी। नेपाल के रौतहत, सर्लाही, महोत्तरी व धनुषा समेत पूरे तराई में बुधवार को भी आंदोलन जारी रहा। आक्रोशित मधेसियों ने रौतहत जिले के गौर में व सर्लाही जिले के मलंगवा शहर में जुलूस निकाल विरोध जताया। साथ नहीं नेपाल सरकार के खिलाफ ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

मतदान प्रतिशत की टॉप-टेन लिस्ट में शामिल तराई

सूबे में प्रथम चरण का मतदान पूरा होने के बाद आयोग द्वारा जारी की गई मतदान फीसद की सूची में खीरी जिला टॉप-टेन में शामिल है। खीरी प्रथम चरण में 9 अक्टूबर को चार ब्लॉकों में 71.92 फीसद मतदान कराकर आठवें पायदान पर है। लखीमपुर-खीरी जिला मंडल ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

ओली के पीएम बनते ही तराई में फिर भड़का आक्रोश

सीतामढ़ी। नेपाल के नए पीएम के पद पर केपी शर्मा ओली के पीएम बनने के साथ ही रौतहत, सर्लाही, महोत्तरी व धनुषा समेत पूरे तराई में आक्रोश उत्पन्न हो गया है। आक्रोशित मधेसियों ने रौतहत जिले के गौर शहर में नव निर्वाचित प्रधान मंत्री केपी शर्मा ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

पहाड़ों पे फंसी ¨जदगी का रुख अब तराई की ओर

सिद्धार्थनगर : नेपाल में नया संविधान पारित होने के बाद देश भर में मधेशियों ने नाकेबंदी कर रखी है। नतीजन दुर्गम पहाड़ों पर फंसी लाखों ¨जदगियां अब मैदानी इलाकों मे उतर रही हैं। नेपाल में अब तक की ऐतिहासिक 60 दिनों की नाकेबंदी के चलते ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

नेपाल भारत संबंधों में संयम जरूरी

ताजा मामले में भी तराई इलाकों में आंदोलन शुरू होने पर जब जरूरी सामानों से लदे भारतीय ट्रक नेपाल सीमा पर ही रुक गए तो वहां आम राय यह बनी कि भारत ने संविधान में संशोधन के लिए दबाव बनाने की खातिर ही जरूरी सामानों की सप्लाई रोक दी है. «Deutsche Welle, Okt 15»

तराई में महफूज नहीं है किशोरियों की आबरू

पीलीभीत : तराई के छोटे से जिले पीलीभीत में किशोरियों की आबरू महफूज नहीं है। पिछले एक माह में किशोरियों के साथ हुई दुष्कर्म और हत्याओं की वारदातें तो इसी ओर इशारा कर रही है। कुछ घटनाओं में पुलिस ने तत्परता दिखाते हुए भले ही आरोपियों ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

पुलिस को क्लीन चिट, तराई महासभा ने जताया हर्ष

रुद्रपुर : गुरुद्वारा नानकमत्ता के पूर्व रिसीवर स्वर्ण ¨सह की गिरफ्तारी के बाद कोर्ट की कार्रवाई का सामना कर रहे पुलिस कर्मियों को कोर्ट से क्लीनचिट मिलने पर तराई महासभा ने हर्ष व्यक्त किया। महासभा के सदस्यों ने बैठक कर मिठाई बांटी और ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

तराई की धरती विकास की धरती है – मुख्यमंत्री हरीश …

मुख्यमंत्री हरीश रावत ने प्यार एवं स्नेह का रास्ता दिखाने वाले गुरू नानक देव को प्रणाम करते हुए कहा कि तराई की धरती विकास की धरती है। इस धरती ने सारे मुल्क को तरक्की का रास्ता दिखाया है। उत्तराखण्ड की धरती महापुरूषों की धरती है। «नवसंचार समाचार .कॉम, Okt 15»

तराई में जाली करेंसी का मकड़जाल

धौरहरा (लखीमपुर) तराई का इलाका नेपाल से आ रही जाली करेंसी का गढ़ बनता जा रहा है। धौरहरा कोतवाली क्षेत्र के कुछ गांवों में कई लोग इस जाली करेंसी के कारोबार के चलते ही अप्रत्याशित तेजी से मालामाल हुए हैं। पुलिस को भी इसकी खबर है, लेकिन ... «दैनिक जागरण, Sep 15»