Bedeutung von "तीळ" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON तीळ AUF MARATHI

तीळ  [[tila]]

WAS BEDEUTET तीळ AUF MARATHI

Definition von तीळ im Wörterbuch Marathi

Sesam-Pu 1 Eines der übrig gebliebenen Körner. Schwarz und Weiß Es gibt zwei Arten von Weiß. Streuen Sie Sesamöl und seine Linsen Essen Sie Vieh Ein Baum wie ein Erbsenbaum, als hügeliges Gelände Abneigungen 2 Natürliche Hautflecken auf der Körperhaut. Sesam bedeutet Siehe 3 3 Augen mit schwarzem Punkt "Schüler für Sesam. Disono Lage. -a 8.3 4. Warum sind die Augäpfel in den Augäpfeln? Ihre Er hat Kokosöl gemacht. « -Swap 11.1. 57 -crivy Sesamsamen; Yatinkintta "Es gibt jedoch kein unlogisches Element von Til-Zertifikaten. -wadasama 1.153 Sesam] (Das Wort ist von der Rückseite abgeleitet Es wird wegen seiner allgemeinen Wörter und Phrasen ausgesprochen Hier). (V.). Gehen Sie schnell runter - (One Ab dem Beginn des Sesams bricht es auch schnell Tu das Schlechte. Homosexualität und Homosexualität - (b) Kaufen Sie Shraddha. .Stell-1 bisschen; Jargara; Etwas; Wenig "Geh regelmäßig zur Droge." 2 stetig; Verlangsamen M. Sheji machte einen Käfer und Sesam zerrissen. .Silber Angstähnliche Fürsorge, Angst; Sehr besorgt Vatanem. "Tilataler tute c jeeva jiva saatha chan nachaade". -Saty- Sieg Relation Beziehung mit Sutan-Soyer, Sutak (Binanjali); Großvater Pause Gib es - 1 (So wird die Todesstrafe abgeschafft L.) Schließ es; Beziehung; Verlassen. 2 Ein Fest Am Tag der Pilgerfahrt, Baden und Kochen. "Tun Sie das

तीळ—पु. १ गळिताच्या धान्यापैकीं एक. यांत काळे व पांढरे असे दोन प्रकार आहेत. तिळाचें तेल निघतें व त्याची पेंड गुरें खातात. रानतीळ म्हणून तिळाच्या झाडासारखें एक झाड असतें. २ शरीराच्या कातडीवरील नैसर्गिक काळा डाग. तिल अर्थ ३ पहा. ३ डोळ्यांतील काळा ठिपका. 'तिळा करितां पुतळी । दिसों लागे ।' -दा ८.३ ४. कां ते नेत्रद्वयांतील बाहुलाबाहुली । त्यांची तीळपुतळीनें सोयरीक केली ।' -स्वादि ११.१. ५७. -क्रिवि. तिळभर; यत्किंचित्. 'तरी तीळ सनदांचा उजूर न धरितां. -वाडसमा १.१५३ [सं. तिल] (हा शब्द समासांत आला असतां र्‍हस्व उच्चारला जातो यासाठीं र्‍हस्व तीचे सामासिकशब्द व वाक्प्रचार येथें दिले आहेत). (वाप्र.) ॰खाऊन व्रत मोडणें-(एक तीळ खाल्ल्यानेंहि उपवास मोडतो यावरून) थोडक्या लाभाकरितां वाईट गोष्ट करणें. तीळ घालून कूळ उच्चारप-(गो.) विकत श्राद्ध करणें. ॰तीळ-१ थोडें थोडें; जराजरा; किंचित्; अल्प. 'औषध नित्य तिळतीळ खात जा.' २ हळू हळू; धीरेधीरे. म्ह॰ शेजीची केली आस आणि तीळतीळ तुटे मास. ॰तीळ जीव तुटणें-सारखी काळजी, हुरहुर लागणें; अतिशय चिंता वाटणें. 'तिळतीळ तुटे ग जीव सदा चैन नच पडे ।' -सत्य- विजय. ॰तुटणें-सोयर, सुतक (तिलांजलीचा) संबंध सुटणें; नातें तुटणें. ॰दान देणें- १ (मृतमनुष्यास तिलांजली देतात यावरून ल.) तिलांजली देणें; संबंध सोडणें; त्याग करणें. २ एखाद्या पर्व दिवशीं तीर्थाच्या ठिकाणीं स्नान, तिलदान करतात तें. 'ऐसा

ÜBERSETZUNG VON तीळ

Erfahre, wie die Übersetzung von तीळ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von तीळ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «तीळ» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 麻
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ajonjolí
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sesame
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तिल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السمسم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кунжут
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: gergelim
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তিল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sesame
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sesame
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sesame
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: セサミ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 참깨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sesame
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vừng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எள்
• Marathi: तीळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: susam
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sesamo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sezam
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кунжут
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: susan
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σουσάμι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sesame
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sesamfrö
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sesamfrø

10 BÜCHER, DIE MIT «तीळ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von तीळ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit तीळ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sukhi Jivanasathi Aarogya Sambhala / Nachiket Prakashan: ...

लहान मुलांना तीळ भाजून वाटून खाण्यास दिल्यास त्यांची शारीरिक व मानसिक वाढ चांगली होते. कृश असलेल्या व्यक्तोंना थडीत वाताचा त्रास होऊ नये यासाठी तिळाचे सेवन उपयुक्त ...

रमेश सहस्रबुद्धे, 2015

Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...

तीळ तर्पण पदकात करावे . पांढरे तीळ देवांना , धूप्रवणांचे ऋषीजनांना व कृष्णवर्ण पितरांना तर्पण करावे . देवांना तर्पण करताना यज्ञोपवीत सव्य तर पितरांसाठी अपसव्य असावे . देवाचे ...

Shri Bal W. Panchabhai, 2013

Ruchira Bhag-2:

गूळ चांगला विरघलून पाकला एक कढ आला, म्हणजे भांडे खाली उतरवावे आणि त्यात तीळ, खबरे व दणयांचे कूट आणि वेलदड़ांची पूड घालवी. मिश्रण सरखे करून, त्याचे हवे त्या आकाराचे लाडू ...

Kamalabai Ogale, 2012

Ruchkar Tarihi Pathyakar Pakkruti:

बलदायी पुलाव साहित्य : उडीद, मूग, तीळ, दूध, १ वाटी तांदूळ कृती : २५ ग्रंम उडीद डाळ, ५० ग्रंम मूगडाळ, २५ ग्रंम तीळ व अधर्धी वाटी दूध व्यावे. तांदूळ स्वच्छ धुऊन व्यावेत, त्यामध्ये उडीद ...

Vaidya Suyog Dandekar, 2013

GOSHTI GHARAKADIL:

खिशतले तीळ चोरून खात-खत ही कविता मी ऐकत असे. 'सुतार उत्तमसा तुजसठी आणविला' या ओळतील सुताराचे नाव 'उत्तम'ऐवजी 'उत्तमस' कसे, असा मला अचंबा वटे. (तेवहा 'भिकुसा, यमासा" कानांवर ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

HRIDAYVIKAR NIVARAN:

या परतलेल्या मिश्रणात तीळ, कीर्थिबीर, मोठ आणि गूळ घालून मिक्सरमध्ये बरीक वाटवे, ४०. कांद-तीळ परतलेली चटणी (१-१| वाटी) साहित्य कांदे दीन मोटे लसूण ८-१० पाककया आलं १॥" तुकडा ...

Shubhada Gogate, 2013

Adam:

तिचा अर्थ असा; की ज्याच्या ढूंगणावर तीळ असतो, तो पुरूष अनेक आसनांवर बसतो, आणि ज्याच्या लिंगावर तीळ असतो, तो अनेक स्त्रियांचा उपभोग घेऊ शकतो, मइया दुगणावर तीळ आहे की नहीं, ...

Ratnakar Matkari, 2013

Panth Pradarshak Sant / Nachiket Prakashan: पंथ प्रदर्शक संत

पुत्रप्राप्तीसाठी त्यांचा जीव तीळ-तीळ तुटत होता. एके दिवशी नीरू आक्षि नीमा हे दाम्पत्य काशीचया जंगलातून चालले होते. टाकली असता त्यांना एका झाडाखाली एक लहान नवजात मूल ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

Vajan Ghatvaa:

... चटणी|२) तीळ चटणी | २) लस्सूण चटणी|२) तीळ चटणी |२) कारळा चटणी ३) मेथी-सुकी |३) पालक-सुकी |३) पोकळा-सुकी|३) चाकवत-सुकी| ३) फरसबी-सुकी |३) अांबाडी- ३) मेथी-सुका ४) पिठलं-पातळ |४) वरण-पातळ ...

Vaidya Suyog Dandekar, 2014

Buddhahood मध्ये प्रबोधन: Awakening into Buddhahood in Marathi

... त्याच्या स्वभावावर आणि त्याच्या विकासासाठी सर्वात योग्य ठेवून एकदा या विशिष्ट वातावरण. "ज्या तुम्ही काही पेरु, तुम्ही reaSee घेणार शेतात! तीळ, कॉर्न तीळ होता धान्य होती ...

Nam Nguyen, 2015

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «तीळ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff तीळ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

आरोग्यदायी तीळ

काळे तीळ आहारात आपण जास्त वापरत नाही, परंतु पॉलिश न केलेल्या तिळात कॅल्शियमच नव्हे तर इतरही अनेक पोषक घटक जास्त प्रमाणात असतात. तसेच त्यात अॅन्टी ऑक्सिडंट्सदेखील अधिक असतात. अॅन्टी ऑक्सिडंट्स आपल्याला फ्री रॅडिकल्सपासून ... «maharashtra times, Jan 14»