Bedeutung von "तोरण" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON तोरण AUF MARATHI

तोरण  [[torana]]

WAS BEDEUTET तोरण AUF MARATHI

Definition von तोरण im Wörterbuch Marathi

No-Nase 1 (vor dem Haus) nebenan Horizontaler Balken; Ganesh Patti 2 Zeremonien, Feiern etc. Gelegentlich verlässt Mango in der Nähe des Eingangs zum Haus, Der Stamm, Blumen, etc. werden verwendet, um die Mangalachana zu machen. 'Vos Garantiere die Motivation Warum isst du nicht unanständiges Essen? Wiki 13.46 9 3 Auf Holi, Kokosnuss Kokosnuss, Kokosnuss Speck Quarz 4 Dornenschuppen Zucken [NEIN] Vom Hochzeitssaal Steuer. [Wölbung + Prozentsatz]. Hochzeitssteuer, Streifen -share. [Bogen = Geschenk = Wachhund] .Ves-Weibchen An der Haupteingangstür der Hochzeit Bananenbefehl. Im Allgemeinen ist dies der Befehl von Maharaj Es muss über das Recht auf ihren Mohn erhoben werden. [Picknick + Wes = Tür Eingang Ein dorniger Obstbaum Es ist ein Baum- Es gibt panoramische Berge in den Hügeln. Die Blumen und gelben Blumen davon Farbige Früchte kommen herein. -en Die Frucht des oben genannten Baums, es ist besser zu essen Kosten; Er ist astatisch, sauer, heiß und Guru, Blutgerinnsel, Husten Und zerstöre die Vaat. Torre als Gangreuk Der zweite wird gerufen. -V 4.15

तोरण—न. १ (घराच्या) पुढील दरवाजाच्या चौकटीची वरची आडवी पट्टी; गणेशपट्टी. २ समारंभ, उत्सव इ॰ आनंद- प्रसंगीं घर, मांडव इ॰ कांच्या प्रवेशद्वाराजवळ आंब्याचीं पानें, डाहाळ्या, फुलें इ॰ दोरींत ओवून बांधतात तें मंगलचिन्ह. 'वोस गृहीं तोरणा बांधिलें । कां उपवासी अन्नें लिंपिलें ।' -ज्ञा १३.४६९. ३ होळीवर, देवादिकांवर बांधतात ती नारळ, खोबर्‍याच्या वाट्या इ॰ कांची माळ. ४ तराजूचा कांटा ज्यांत इकडून तिकडे हलतो तें दुबेळकें. [सं.] सामाशब्द- ॰टका- पु. लग्नमंडपावरील कर. [तोरण + टक्का] ॰भेट-स्त्री. लग्नावरचा कर, पट्टी. -शर. [तोरण + भेट = नजराणा] ॰वेस-स्त्री. लग्नकार्यांत घराच्या मुख्य दरवाज्यावर केळीचे खुंट लावून केलेली कमान. सामान्यतः ही कमान महारांनीं त्यांच्या पोस्ताच्या हक्काबद्दल उभारावयाची असते. [तोरण + वेस = दरवाजा. प्रवेशद्वार]
तोरण—स्त्री. एक कांटेरी फळझाड. हें करवंदाच्या झाडा- सारखें असून डोंगराळ प्रदेशांत होतें. यास फुलांचे तुरे व पिवळट रंगाचीं फळें येतात. -न. वरील झाडाचें फळ, हें खाण्यास चांगलें लागतें; हें तुरट, आंबट, उष्ण व गुरु असून रक्तपित्तनाशक, कफ व वात यांचा नाश करणारें व सारक आहे. गांगेरुक म्हणून तोर- णाची एक दुसरी जात आहे. -वगु ४.१५.

ÜBERSETZUNG VON तोरण

Erfahre, wie die Übersetzung von तोरण auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von तोरण auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «तोरण» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拱门
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Arco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: archway
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तोरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المدخل أو المجاز المقنطر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: арка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: arcada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধনুকাকৃতি ছাদে ঢাকা পথ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: voûte d´entrée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pintu gerbang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Archway
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アーチ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아치 밑의 통로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dalan njerone payon sing mlengkung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đường đi hình cung
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அது வளைவு
• Marathi: तोरण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kemer
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: arcata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: brama
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: арка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: arcadă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αψίδα εισόδου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Archway
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: archway
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Archway

10 BÜCHER, DIE MIT «तोरण» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von तोरण in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit तोरण im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vastushastra Today: - पृष्ठ 164

इसी तरह घर के प्रवेश द्वार पर तोरण लगाने की परंपरा भी चली आ रही है। इस बारे में भी बहुत कम लोगों को पता होगा कि सही आकार और रंगों का तोरण हमारे जीवन में खुशियों और समृद्धि का ...

Vastu Shastri Khushdeep Bansal, ‎Swami Prem Parivartan, 2012

Sampuran Vaastu Shastra - पृष्ठ 40

तोरण बनाने की विधि अशुभ को निवृति हेतु एवं शुभफलों देत प्राप्ति हेतु भारतवर्ष के प्रत्येक घर के बाहर प्रयेव जाव अनुचर यज्ञादि कर्म एवं उत्सव के अवसर पर तोरण बनाने अंत परंपरा ...

Dr. Bhojraj Dwivedi, 2005

Bharatiya Sthapatya Evam Kala Art And Architecture Of ... - पृष्ठ 75

साँची के महास्तूप के भूतल की विशाल वेदिका में चार तोरण-द्वार विद्यमान हैं; जिनका निर्माण काल वेदिका से परवर्ती मामा जाता है । वेदिका की भांति तोरण-द्वारों का निर्माण भी ...

Dr. Udaynarayan Upadhyay, ‎Prof. Gautam Tiwari, 2007

Bhartiya Kala - पृष्ठ 12

जा-ची, राम भ- ० , : तोस्थाद्वार सहित लम : जा-चे, लम भेद : जैतुत्तर जावै, उत्तरी तोरण : सांचे, ... तोरण द्वार के दस" कोष्ठक में निर्मित यमभिजितझा : सोचे, सहीं तोरण, उधिलबस्तु प्यार एप माया ...

Uday Narayan Rai, 2008

Corporate Chanakya (Marathi)

क्रिष्ठी आजग्या उद्योगजमात तोरण अथवा नीती हा सर्वाधिक गैस्समज असलेला असा शब्द आहे. अनेक व्यवस्थापक तोरण आणि वलुप्ली यात गल्लत करतात. पण त्यात काही मूलभूत फ़रक आहेत. गोया ...

Radhakrishnan Pillai, 2013

Mahārājāñcyā mulukhāta

कुणी म्हणतात की स्वरारकाराचे तोरण इथे बधिले म्हगुन हा इतोरणर्ण साला. परंतु कागदपत्रे मांगतात की "तोरण" है नाव हा सब १५९३ ध्या सुमारासदही आताति. बुहनि निजामशहचि ताठयात ...

Vijaya Deśamukha, 1978

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

नगरपाल धित्ररथ ने उसे बुलाकर यक्ष के लिये देदियों और नगर में स्थान-स्थान पर तोरण बनाने की उब दे दी थी । यह भी एक संकट ही या । सन्देह था क्रि नगापाल इस काम के लिये उसे क्या देगा; सु' ...

Madhuresh/anand, 2007

Racanātmaka kāryācyā diśā: samāja-parivartanāsāthi ...

हैं तोरण , का स्थापन केला है खरं तर काहीच कारण नधिर्ण तेथल्या गवतोद्याना तोरण पाहिले होता असेही नाहीं या उलट खरं तार तोरण संधाजवठा दूधच नटहर्ण संधामुवं गवधिर्याना मिठाणारा ...

Vilāsa Cāphekara, 1981

RAMSHASTRI:

(एक सुरली रामशाख्यांच्या होती देते.) : काय हे? (म्हणत सुरकी उघडतात. ते तोरण असतं.) तोरण? : व्हय! दादासाब पेशवे बनल्यात नकहें. गवच्या सगळया घरांवर आज तोरण-गुढी उभा हाय..हुकूमच हाय तस ...

Ranjit Desai, 2013

Sāda Sahyādrīcī!, bhaṭakantī killyāñcī!!

नि-ब तोरण, (प्र-गड) पुध्यातस्था संभाजी ऊर्फ लकडी पुलाव: जो राहून पश्चिमेकते पाहिले की, दूदनिचा मनोरा ममयावर बाठागणारा सिंहगड उर्फ कोरिया नजर पडती, त्यालयाच उजव्या बाजूस एक ...

Pra. Ke Ghāṇekara, 1985

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «तोरण» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff तोरण im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

दीपावली पर तोरण से बढ़ाएं द्वार की रौनक

फिर उनकी चमक बढ़ाने के लिए उन पर सितारे लगाए जाते हैं। इसके अलावा आपको घंटी वाले, घुंघरु वाले, कौ़ड़ी लगे, कांच से ज़ड़े, रंगीन मोतियों से सजे, कप़ड़े वाले, बासकेट से सजे छोटे-बड़े तोरण भी मिल जाएंगे। ये तोरण लंबे और आड़े दोनों प्रकार के ... «Webdunia Hindi, Okt 15»

आतंकियों ने प्राचीन पलमीरा नगरी का विजय तोरण …

आतंकियों ने प्राचीन पलमीरा नगरी का विजय तोरण ढहा दिया. आतंकियों ने प्राचीन पलमीरा नगरी का विजय तोरण ढहा दिया. © AFP 2015/ STR. विश्व. 11:38 05.10.2015 (अद्यतन 01:47 08.10.2015) छोटा URL प्राप्त करे. 04500. बीबीसी ने खबर दी है कि चरमपंथी 'इस्लामी ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, Okt 15»

हेलमेट पहनकर तोरण मारने पहुंचा दलित दूल्हा

रात 8 बजे दूल्हा पवन बरातियों के साथ प्रोसेशन के रूप में तोरण मारने दुल्हन के घर जा रहा था। पंचायत चौराहे पर सवर्ण लोगों के घरों से पत्थर आने लगे। दुल्हन के ताऊ प्रभुलाल निवासी जमुनियाशंकर, बराती बाबूलाल मालवीय निवासी बेरछा, भेरूलाल ... «दैनिक भास्कर, Mai 15»

द्वार पर लटकेगा तोरण, दिल में करेगा प्रवेश

मुलायम सिंह कभी घर के दरवाजे पर तो कभी आपके ऑफिस के बहार रौनक बढ़ता हुआ बड़ी शान से लटकता है। छोटी-सी जगह पर कई रंग बिखेरता है यह तोरण। त्योहार के मौके पर यह आपकी खुशियों में जैसे कई रंग भर देता है। कहते हैं कि आपके घर की सजावट का अंदाजा ... «नवभारत टाइम्स, Nov 13»